14°35′ с. ш. 121°00′ в. д.HGЯO

Манила

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Город
Манила
таг. Maynila
14°35′ с. ш. 121°00′ в. д.HGЯO
Страна Филиппины
ГлаваФрансиско «Иско» Морено Домагосо
История и география
Основан1574
Первое упоминание1574
Прежние названия Линисин, Икарангал енг Майнила
Площадь42,34 км²
Высота центра9 м[2]
Тип климатасубэкваториальный
Часовой поясUTC+8:00
Население
Население↗1 846 513[1] человек (2020)
Плотность 43 079 чел./км²
Население агломерации 21 951 764
Национальноститагалы, илоки
Конфессии католики
Название жителей филиппинец
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +63 2
Почтовые индексыот 0900 до 1096
http://www.manila.gov.ph  (англ.)
Манила на карте
Манила
Манила
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мани́ла (таг. Maynila, Майнила[3]; англ. и исп. Manila) — столица государства Филиппины, один из 16 городов, формирующих Столичный регион страны (Метро-Манила). Граничит с городами Навотас и Калоокан (на севере), Кесон-Сити (на северо-востоке), Сан-Хуан и Мандалуйонг (на востоке), Макати (на юго-востоке) и Пасай (на юге). На западе омывается водами Манильского залива. С населением 1 660 714 человек по данным переписи 2007 года, Манила — второй крупнейший город страны после Кесона. Имея площадь всего 38,55 км², Манила считается самым густонаселённым городом мира[].

Расположен на острове Лусон, при впадении реки Пасиг в Манильский залив Южно-Китайского моря. Город был основан 24 июня 1571 года испанским конкистадором Лопесом де Легаспи. Самый старый район города — Интрамурос (буквально «окружённый стенами»), был возведён испанской администрацией в конце XVI века. В его стенах проживали преимущественно испаноязычные семьи. В ходе второй мировой войны подвергся разрушению, но был затем восстановлен. Современное его население — около 5 тыс. человек.

В ходе истории Манила пережила много войн, в результате чего разрушены многие архитектурные, исторические и культурные памятники. Сейчас Манила — крупный культурный центр, где сосредоточено несколько университетов.

На южном берегу реки Пасиг находится самая старая часть города — район Интрамурос. Он основан в 1571 году, и, несмотря на то, что в годы Второй мировой войны был частично разрушен, сохраняет некоторые образцы старой испанской архитектуры. В первую очередь, это крепостная стена, постройка которой началась в 1590 году. Вход в крепость Сантьяго оживляет память об испанском присутствии. В 1595 году Манила стала столицей всего Филиппинского архипелага, а также центром провинции, которая первоначально занимала почти весь Лусон.

Этимология

Корень названия от санскритского нила — «дерево индиго»; тагальский же префикс ма- указывает на изобилие этого дерева, то есть «место, где много деревьев индиго»[4].

Майнила, филиппинское название города, происходит от словосочетания май-нила, что означает «где находят индиго»[5]. Нила́ происходит от санскритского слова ни́ла (नील), которое относится к индиго и, как следствие, к нескольким видам растений, из которых можно извлечь этот натуральный краситель[5][6]. Название Майнила́, вероятно, было дано из-за растений, дающих индиго, которые растут в районе, прилегающем к поселению, а не потому, что оно было известно как поселение, которое торговало красителем индиго[5]: добыча красителя из индиго стала важной экономической деятельностью в этом районе только в XVIII веке, через несколько сотен лет после того, как поселение Манила было основано и названо этим именем[5]. Исконное тагальское слово для растения индиго, таюм[5][7] можно различить в нескольких топонимах на Филиппинах: улица Таюман (что означает «где находится индиго») в Маниле, а также Таюм в Абре и Тагум в Давао-дель-Норте.

В конце концов Майнила́ была переведена на испанский язык как Мани́ла.

История

Ранняя история

Медная табличка Лагуна - самая старая историческая запись на Филиппинах. Она имеет первое историческое упоминание о Тондо и восходит к Сакской эре 822 год (около 900 года).

Самыми ранними свидетельствами человеческой жизни в районе современной Манилы являются близлежащие петроглифы Ангоно, датируемые примерно 3000 годом до нашей эры. Негрито, коренные жители Филиппин, жили на острове Лусон, где находится Манила, до того, как малайско-полинезийские народы пришли на эти территории и ассимилировали часть из них[8].

Манила была активным торговым партнёром китайской империи Сун, а после неё монгольской империи Юань[9]. Королевство Тондо процветало во второй половине существования империи Мин в результате прямых торговых отношений с Китаем. Город Тондо был традиционной столицей империи, правителями государства Тондо были суверенными королями, а не просто племенными вождями. Название «Тондо» произошло от хокло 東都 Tong-to͘ «Восточная столица», из-за своего географического положения к юго-востоку от Китая. К королям Тондо обращались по-разному: пангиноон на тагальском («владыка») или пангинуан на маранао; анак банва («сын неба») или лакандула («владыка дворца»). Император Китая считал лаканов — правителей древней Манилы — «王», то есть царями[10].

В XIII веке Манила состояла из укреплённого поселения и торгового квартала на берегу реки Пасиг. Затем он был занят индианизированной империей Маджапахит, как записано в эпической хвалебной поэме «Нагаракертагама», в которой описывалось завоевание этого района махараджей Хаямом Вуруком[10]. Селуронг (षेललरर््), историческое название Манилы, перечислено в «песне 14» наряду с Сулотом, который сейчас называется Сулу, и Калкой. Селуронг (Манила) вместе с Сулотом (Сулу) смогли впоследствии восстановить независимость, а Сулу даже напал и разграбил провинцию Маджапахита По-ни (Бруней) в качестве мести[10].

Во время правления арабского эмира, потомка Шарифа Али, султана Болкиаха, с 1485 по 1521 год султанат Брунея, который отделился от индуистского Маджапахита и стал мусульманским государством, вторгся в этот район. Брунейцы хотели воспользоваться стратегическим положением Тондо в торговле с Китаем и Индонезией и, таким образом, напали на его окрестности и основали мусульманский раджанат Майнила (كوتا سلودوڠ; Кота Селудонг). Раджанат управлялся и ежегодно отдавал дань султанату Брунея как государство-сателлит[11]. Бруней создал новую династию под руководством местного правителя, который принял ислам и стал раджой Салалилой или Сулейманом I. Он начал торговую войну с и без того богатым домом Лакана Дулы в Тондо. Ислам ещё больше укрепился с приходом мусульманских торговцев с Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии[12].

Испанский период

Карта города-крепости Манилы в 1734 году.
Аюнтамьенто-де-Манила служил городской ратушей во время испанского колониального периода.

Манила, до прихода испанцев, была частью мусульманского мира, в котором процветала торговля с китайскими купцами и представителями из других стран Восточной Азии. В 1570 году Мигель Лопес де Легаспи, вынужденный отступить с острова Себу под натиском португальских пиратов, прибыл в процветающий мусульманский город и решил устроить в нём свою столицу. Чтобы установить отношения с местными властями, сперва туда был послан Мартин де Гоити. Он попытался установить авторитет испанской короны мирным путём. Раджа Сулейман, который правил тогда, ответил, что не против иметь дружеские отношения с испанцами, но подчиняться какому-либо другому королю в его планы не входит. Конкистадоры предприняли тогда военные действия, в результате которых вынудили мусульман покинуть город. 24 июня 1571 года конкистадор Мигель Лопес де Легаспи прибыл в Манилу и объявил её территорией Новой Испании, учредив городской совет на территории нынешнего района Интрамурос. Вдохновленный Реконкистой, войной в материковой Испании за рехристианизацию и возвращение тех частей страны, которые когда-то были захвачены мусульманами, он воспользовался территориальным конфликтом между индуистским Тондо и исламской Манилой, чтобы оправдать изгнание или обращение брунейских мусульманских колонистов, которые поддерживали своих манильских вассалов, в то время как его мексиканский внук Хуан де Сальседо имел роман с принцессой Тондо, Гандарап[13]. Низвергнутый раджа, Сулейман, постарался получить поддержку раджи Тондо, по имени Лакандула, пампанганов и пангасинанов, собрал собственных подданных, тагалов, и попытался вступить в борьбу с испанцами. В бою при Бангкусае он погиб. Лопес де Легаспи казнил или изгнал местную королевскую семью после провала заговора Махарликов, в котором союз между датами, раджами, японскими купцами и султанатом Брунея объединились, чтобы расправиться с испанцами и их союзниками из Висайи. Победоносные испанцы сделали Манилу столицей испанской Ост-Индии и Филиппин, которые их империя будет контролировать в течение следующих трёх столетий.

В 1574 году китайский пират Лимагон[англ.] попытался захватить город. В его распоряжении было 62 судна и 3000 воинов. Но попытка была безуспешной. Губернатор Гвидо де Лавесарис и офицер Хуан де Сальседо отразили удар китайско-японского флота, располагая только пятьюстами солдатами.

6 февраля 1579 года Святой Престол учредил епархию Манилы буллой Illius fulti praesidio папы римского Григория XIII. Первоначально она была суффраганной епархией архиепархии Мехико и её власть распространялась на все Филиппины. 14 августа 1595 года епархия Манилы передала часть своей территории в пользу учреждённых епархий Касереса, Себу и Новой Сеговии (все сегодня — архиепархии), и тогда же епархия Манилы была возведена в ранг митрополии-архиепархии. Затем, по королевскому указу Филиппа II Испанского, город Манила попала под духовное покровительство Святой Пудентианы и Богоматери наставницы, из-за найденной на том месте священного изображения чёрной Мадонны неизвестного происхождения; одна теория заключается в том, что она из португальско Макао, другая в том, что это тантрическая богиня, и ей поклонялись местные жители в язычески-индуистской манере и пережили исламизацию султаната Брунея. Это изображение было истолковано как имеющее марианскую природу, и оно было найдено во время экспедиции Мигеля де Легаспи, и в конце концов мексиканский отшельник построил часовню вокруг этого изображения.

В Маниле началась активная деятельность по христианизации местного населения. В тот момент город стал главным опорным пунктом христианизации всей Юго-Восточной Азии. Сюда прибывали миссионеры, монахи разных орденов, августинцы, францисканцы, доминиканцы, иезуиты и другие. В 1588 году августинцы построили в Маниле церковь Малате. Испанцы установили и коммерческую монополию, оттеснив из этой сферы китайцев.

Развитие инфраструктуры

В 1601 году в Маниле была открыта семинария для знатных лиц, которая стала первым учебным заведением в стране. В истории города был недолгий момент английского господства, когда, в ходе Семилетней войны, англичане захватили его и удерживали в течение двух лет (1762—1764). Вскоре после подписания Парижского договора о мире в 1763 г. они покинули город, предварительно успев капитально его разграбить.

В следующий период Колониальная столица обогатилась большим числом памятников: общественными и частными дворцами, монастырями и храмами. В Маниле появился первый азиатский университет, названный в честь Фомы Аквинского. Гораздо позже появились университеты в Индии и в латиноамериканских столицах. В стране образовался новый класс «просвещенных», иначе говоря, образованных людей, пополненный из числа креолов, метисов и коренных жителей.

Вместе с тем распространились либеральные идеи, которые особенно быстро впитывались образованными людьми. Распространились антиклерикальные масонские настроения. Была создана антииспанская и антиколониальная тайная организация, составленная из масонских элементов, главным образом, из представителей манильской буржуазии. Такие веяния начали проникать в другие районы страны.

XX век

В августе 1898 года, в течение испано-американской войны, после битвы при Кавите, американцы заняли Манилу. Испанский флот был разбит в бухте. Часть населения поддерживала американцев, которых воспринимала как освободителей в борьбе против испанского гнета. Но, по существу, американское вторжение было новым вариантом колониализма. До июля 1901 американцы управляли жестко и деспотично, при помощи военной силы. Однако, несмотря на это, сторонники среди филиппинцев у них были, в первую очередь, буржуазия.

В период Второй мировой войны Манила была захвачена японскими войсками. После нападения Японии на Пёрл-Харбор, которое произошло 7 декабря 1941 года, в стране сформировалось про-японски настроенное коллаборационистское правительство, резиденцией которого стала Манила. Против японских оккупантов одновременно выступили как американцы, так и филиппинцы. В ноябре 1944 — феврале 1945 солдаты Японской императорской армии устроили в городе и его окрестностях резню, убив около 100 000 мирных жителей[14]. В ходе битвы за Манилу (3 февраля — 3 марта 1945 года) значительная часть города была разрушена американскими бомбардировками.

1 октября 1975 года в Маниле состоялся боксёрский поединок между Мохаммедом Али и Джо Фрейзером, в котором Али защитил свой титул чемпиона мира. Бой получил название Триллер в Маниле, и является кульминацией трёхматчевого противостояния между Али и Фрейзером.

XXI век

См. также: Захват автобуса с заложниками в Маниле

География

Карта города
МКС фотография Манилы (слева от центра) и окружающих городов

Манила расположена в западной части острова Лусон, на восточном побережье Манильского залива, примерно в 1300 км от материковой Азии. Река Пасиг разделяет город на две части. Территория города представляет собой древние аллювиальные отложения реки Пасиг, часть земель отвоёвана у залива. Площадь Манилы составляет 38,55 км² и административно делится на 897 барангаев. Каждый барангай имеет своего председателя и членов совета. Барангаи сгруппированы в 100 зон, которые также сгруппированы в 16 географических районов. Эти зоны и районы не имеет формы местного самоуправления. 16 районов в свою очередь объединяются в 6 законодательных округов Манилы.

Городская агломерация, включающая Манилу, образует Национальный столичный регион (National Capital Region) — единственный регион Филиппин, не делящийся на провинции. Кроме собственно Манилы, столичную агломерацию составляют следующие города: Калоокан, Навотас, Малабон, Валенсуэла, Марикина, Пасай, Пасиг, Мандалуйонг, Сан-Хуан, Макати, Тагиг, Паранаке, Лас-Пиньяс, Мунтинлупа, Кесон.

Экологические проблемы

Город сильно страдает от загрязнения воздуха промышленными выбросами и транспортом[15]. Открытые свалки промышленных отходов также способствуют ухудшению качества окружающей среды. Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми. Одной из самых загрязнённых рек мира является Пасиг, куда, по данным на 2003 год, ежедневно сбрасывается около 150 тонн бытовых и 75 тонн промышленных отходов[16]. Основной причиной загрязнений является неразвитость инфраструктуры города[17]. Самый загрязнённый воздух отмечается в районе Эрмита.

Климат

Климат Манилы субэкваториальный, с резко выраженной границей между сухим сезоном и сезоном дождей. Сухой сезон длится со второй половины декабря по май, сезон дождей — остальную часть года, пик его достигается в августе, когда в месяц выпадает около 350 мм осадков. Среднегодовая температура варьирует от 27 °C в декабре — январе до 30 °C в апреле — мае.

Климат Манилы
Показатель Янв.Фев.Март Апр.Май Июнь Июль Авг.Сен.Окт.Нояб.Дек.Год
Абсолютный максимум, °C34,4 35,0 36,5 37,2 38,0 39,5 35,5 34,5 36,2 35,2 34,5 34,2 39,5
Средний максимум, °C 29,5 30,3 31,9 33,3 33,1 32,1 31,1 30,6 30,7 31,0 30,8 29,7 31,2
Средняя температура, °C 26,8 27,4 28,6 30,0 30,0 29,3 28,5 28,2 28,3 28,4 28,1 27,1 28,4
Средний минимум, °C 23,9 24,3 25,4 26,7 26,9 26,4 25,9 25,8 25,8 25,8 25,3 24,3 25,5
Абсолютный минимум, °C 19,0 18,2 20,0 20,0 20,5 20,0 21,0 21,0 20,0 21,5 20,2 17,0 17,0
Норма осадков, мм29 12 14 19 136 225 324 350 269 211 94 60 1742
Температура воды, °C 27 27 28 29 30 30 30 29 29 29 29 28 29
Источник: «Погода и Климат»

Культура и достопримечательности

Кафедральный собор Манилы
Церковь Сан-Агустин

Будучи центром архиепархии Манилы, старейшей в стране, город является домом для множества церквей. Собором архиепархии является Манильский кафедральный собор (Малая базилика Непорочного Зачатия). В городе имеются ещё три базилики: Церковь Кьяпо (Базилика смуглого Назарянина), Малая базилика св. Лоренцо Руис и Базилика св. Себастьяна. Стоит отметить также церковь Сан-Агустин — старейшую сохранившуюся до наших дней церковь страны, которая была построена в 1607 году. В 1993 году Сан-Агустин стала одной из четырёх церквей Филиппин, объявленных ЮНЕСКО Объектами наследия под общим названием «Филиппинские церкви в стиле Барокко». Кроме того, в Маниле имеется несколько буддийских и даосских храмов, построенных местной китайской общиной. В районе Кьяпо, где проживает довольно значительная мусульманская община, находятся мечеть Ад-Дахаб (Золотая мечеть), а также Зелёная мечеть.

Будучи культурным центром Филиппин, Манила служит домом и для большого количества музеев. Один из наиболее известных музеев столицы — Бахай Тсиной, рассказывающий о жизни китайской общины страны и её вкладе в культуру Филиппин. Музей света и звука в Интрамуросе посвящён Филиппинской революции под руководством Рисаля. Столичный музей Манилы содержит богатую коллекцию филиппинского искусства, а Музей Манилы отражает культуру и историю города. Можно отметить также детский музей Памбата, Музей политической истории Филиппин, Национальный музей Филиппин и др.

Из других достопримечательностей интересен парк Рисаль, расположен в историческом сердце города. Парк был местом многих значимых для страны исторических моментов. Так, на месте где сейчас находится парк, за подготовку восстания против испанского господства был казнён национальный герой Филиппин — Хосе Рисаль, в честь которого парк впоследствии и получил своё название. Сам парк примечателен своими японским и китайским садами, здесь также расположены планетарий, национальная библиотека, павильон бабочек, орхидариум, океанариум, рельефная карта страны и некоторые другие достопримечательности. Флагшток к западу от парка Рисаль служит нулевым километром при отсчитывании расстояний на Филиппинах. Из военных сооружений интерес представляет построенный армией США форт Драм[англ.].

Существует популярный онлайн-путеводитель — When In Manila.

Население

Численность населения
1903[18]1918[19]1939[20]1948[21]1960[22]1970[23]1975[24]1980[25]1990[26]1995[27]2000[28]2007[29]
219 928↗285 306↗623 492↗983 906↗1 138 611↗1 330 788↗1 479 116↗1 630 485↘1 601 234↗1 654 761↘1 581 082↗1 660 714
2010[30][31]2015[32][33]2020[1]
↘1 652 171↗1 780 148↗1 846 513
500 000
1 000 000
1 500 000
2 000 000
1960
1995
2020

По данным переписи 2007 года население города составляет 1 660 714 человек. Это один из наиболее густонаселённых городов мира с плотностью населения 43 079 чел/км²[34], при этом в районе № 6 плотность населения достигает 68 266 чел/км². При этом плотность населения всей Большой Манилы с территорией 1 425 км² составляет лишь 14 100 чел/км². Наиболее распространённый язык населения — филиппинский (основан главным образом на тагальском). В бизнесе и области образования распространён английский. Мигранты из разных регионов страны говорят на различных языках и диалектах. Китайское население Манилы говорит главным образом на южноминьском варианте китайского языка.

Католики составляют 93,5 % населения Манилы; приверженцы Независимой Филлинской церкви составляют 2,4 %; Церкви Христа — 1,9 %; протестантизма — 1,8 %; буддизма — 1,1 %; других религий — 1,4 %[35].

Экономика

Обладая удобной гаванью, Манила является главным портом страны и одним из наиболее оживлённых портов мира. Промышленность включает производство химикатов, текстиля и одежды, электроники, продуктов питания и напитков, табачных изделий, фанеры, копры, кокосового масла и др. Пищевая промышленность — один из наиболее стабильных секторов производства. Центр полиграфической промышленности Филиппин.

Город привлекает более 1 млн туристов в год.

Транспорт

Бульвар Рохас — одна из основных городских транспортных артерий
Джипни — манильское маршрутное такси

Манила — крупный железнодорожный узел в системе острова Лусон. Город обслуживается международным аэропортом имени Ниноя Акино, который расположен в 8 км к югу от города. По данным на 2012 год его трафик составляет более 31 млн пассажиров в год. Имеется 4 терминала, второй был открыт в 1999, третий — в 2008 году. Выполняются международные рейсы по следующим направлениям: Пекин, Токио, Пусан, Сеул, Гонконг, Бангкок, Нагоя, Дубай, Гонолулу, Сингапур, Доха, Лос-Анджелес и др.

Город является также крупным автомобильным узлом. Основные дороги в Большой Маниле имеют кольцевое и радиальное направления.

Городской общественный транспорт включает автобусы, метрополитен и маршрутные такси (джипни).

Образование

Национальная библиотека Филиппин в парке Рисаль

Манила служит домом для множества университетов и колледжей. Большинство наиболее старых учебных заведений расположено в районе Интрамурос. Вузы Манилы включают:

  • Университет Санто-Томас (University of Santo Tomas)
  • Коледжио-де-Сан-Хуан-де-Летран (Colegio de San Juan de Letran)
  • Университет Атенео-де-Манила (Ateneo de Manila University)
  • Университет Города Манила (University of the City of Manila)
  • Университет Манилы (Universidad De Manila)
  • Университет филиппинской Манилы (University of the Philippines Manila)
  • Университет Филиппин (University of the Philippines)
  • Политехнический университет Филиппин (Polytechnic University of the Philippines,)

Организации, расположенные в Маниле

В Маниле расположена штаб-квартира Азиатского банка развития.

Города-побратимы

Примечания

  1. ↑ 1 2 2020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President — Philippine Statistics Authority, 2021.
  2. ↑ https://it-ch.topographic-map.com/map-h947mt/Manila/?zoom=19&center=14.5891%2C120.98159&popup=14.58932%2C120.98165
  3. ↑ Инструкция по передаче на картах географических названий Филиппин. — М. 1969. — С. 12.
  4. ↑ Поспелов, 2002, с. 258.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Baumgartner, Joseph (March 1975). "Manila – Maynilad or Maynila?". Philippine Quarterly of Culture and Society. 3 (1): 52—54. JSTOR 29791188.
  6. ↑ Chamberlain, Alexander F. (1901). "Philippine Studies: V. The Origin of the Name Manila". The American Antiquarian and Oriental Journal. 23 (5): 33. Архивировано 26 января 2021. Дата обращения: 22 июня 2021.
  7. ↑ Tayum. Philippine Medicinal Plants. Дата обращения: 20 августа 2018. Архивировано 17 августа 2018 года.
  8. ↑ Mijares, Armand Salvador B. (2006). .The Early Austronesian Migration To Luzon: Perspectives From The Peñablanca Cave Sites Архивировано 7 июля 2014 года.. Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association 26: 72–78.
  9. ↑ Junker, Laura Lee. Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. — Quezon City : Ateneo de Manila University Press, 2000. — P. 184–192. — ISBN 978-9715503471.
  10. ↑ 1 2 3 Gerini, G. E. (1905). "The Nagarakretagama List of Countries on the Indo-Chinese Mainland (Circâ 1380 A.D.)". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 37 (July 1905): 485—511. doi:10.1017/S0035869X00033517. JSTOR 25210168. Архивировано 7 апреля 2020. Дата обращения: 20 июня 2021.
  11. ↑ Pusat Sejarah Brunei (малайск.). Government of Brunei Darussalam. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года.
  12. ↑ Agoncillo, Teodoro. History of the Filipino People. — 8th. — Quezon City : Garotech Publishing Inc., 1990. — P. 22. — ISBN 971-10-2415-2. Архивная копия от 24 октября 2020 на Wayback Machine
  13. ↑ Wright, Hamilton M. (1907). "A Handbook of the Philippines", p. 143. A.C. McClurcg & Co., Chicago.
  14. ↑ Worst Massacres of the 20th Century. Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано 2 января 2018 года.
  15. ↑ City Profiles:Manila, Philippines. United Nations. Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 30 мая 2012 года.
  16. ↑ de Guzman, Lawrence Pasig now one of world’s most polluted rivers. Philippine Daily Inquire (11 ноября 2006). — «ONCE the country’s most celebrated waterways, the Pasig is now one of the world’s most polluted rivers, according to a report launched Thursday by the United Nations Human Development Program (UNDP) in Cape Town, South Africa.» Дата обращения: 18 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.
  17. ↑ Tharoor, Ishaan The Manila Floods: Why Wasn't the City Prepared? TIME (29-09-09). Дата обращения: 17 мая 2010. Архивировано 30 мая 2012 года.
  18. ↑ 1903 Census of the Philippines
  19. ↑ 1918 Census of the Philippines
  20. ↑ 1939 Census of the Philippines
  21. ↑ 1948 Census of the Philippines
  22. ↑ 1960 Census of the Philippines
  23. ↑ 1970 Census of the Philippines
  24. ↑ 1975 Census of the Philippines
  25. ↑ 1980 Census of the Philippines
  26. ↑ 1990 Census of the Philippines
  27. ↑ Census of Population and Housing 1995
  28. ↑ Census of Population and Housing 2000 (англ.)
  29. ↑ Census of Population 2007
  30. ↑ Highlights of the 2010 Census-Based Population Projections — 2016.
  31. ↑ https://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/National%20Capital%20Region.pd%66
  32. ↑ https://www.psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/NCR.xlsx
  33. ↑ Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population — 2016.
  34. ↑ World's Densest Cities. Forbes. Дата обращения: 6 апреля 2009. Архивировано 30 мая 2012 года.
  35. ↑ Manila ("Maynila"). Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года.
  36. ↑ https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114367/80-49.pdf
  37. ↑ https://www.laval.ca/Pages/Fr/Affaires/ententes-economiques-et-villes-jumelees.aspx
  38. ↑ Manila-Montreal Sister City Agreement Holds Potential for Better Cooperation : Philippines : Gov.Ph : News
  39. ↑ https://oewd.org/san-francisco-sister-cities
  40. ↑ http://www.fuzhou.gov.cn/zgfzzt/zjrc/gjyhcs/202201/P020220117351044590058.pdf

Литература

Ссылки