Мастер-палач

Перейти к навигации Перейти к поиску

Мастер-палач

Жанры	исторический фильм, драма, мелодрама
Режиссёр	Пальо Биелик
Автор сценария	Пальо Биелик
Оператор	Владимир Ешина
Композитор	Тибор Андрашован
Кинокомпания	Slovenská filmová tvorba Koliba (SFT)
Длительность	105 мин
Страна	Чехословакия
Год	1966
IMDb	ID 0245253

«Мастер-палач» (чеш. Majster kat) — чехословацкий художественный фильм, снятый в 1966 году режиссёром Пальо Биеликом на словацкой киностудии Koliba.

Премьера фильма состоялась 5 августа 1966 года. Фильм был дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1967 году. Количество зрителей в СССР составило 16 600 000 человек.

Сюжет

Действие фильма происходит в воображаемом центральноевропейском городе, оккупированном турками-османами. Показана драматическая история острого соперничества и вражды двух бывших лучших друзей рыбака Ричарда и «последнего палача Братиславы» Эмиля. Это гордые и дерзкие люди, в их венах течет кровь легендарного словацкого разбойника Яношика. Им присуще бунтарство, проявляющееся ежедневно во времена турецкого порабощения. Соперники любят одну девушку Милицу, чуть было не попавшую в гарем, которая вынуждена выбирать между парнями. Большая любовь, ревность, зависть и измена переплетаются в этом фильме и приведут к печальным событиям. Но и по прошествии многих лет ненависть бывших друзей будет настолько велика, что и через годы она коснётся их детей..

В ролях

Штефан Квиетик — Ричард, рыбак (дубляж — Владимир Дружников)
Эмилия Вашариова — Агайка (дубляж — Таисия Литвиненко)
Ольга Адамчикова — Катрина (дубляж — Нина Зорская)
Владо Мюллер — Эмиль Тарго, палач (дубляж — Николай Граббе)
Петер Дебнар — Эмилко (дубляж — Владимир Ферапонтов)
Иозеф Будский — священник (дубляж — Геннадий Юдин)
Зузана Ярябкова — Милица (дубляж — Антонина Кончакова)
Франтишек Дибарбора — Тули-Бей
Ондрей Ярьябек — Финдо
Ян Крамар — Старый Рихтар
Иван Кривосудский — Габриэль
Йозеф Адамович — Буран
Самуэль Адамчик — Старик
Эдуард Биндас — Али-паша (дубляж — Артём Карапетян)
Славо Заградник
Юлиус Вашек
Даниель Микаэлли — Байракдар (дубляж — Юрий Саранцев)
Стефан Янчи — местный пан
Штефан Винклер
Фердинанд Лехотски

Ссылки

Majster kat, československý historický film 1966 (чешск.)
Мастер-палач

Похожие исследовательские статьи

<span class="mw-page-title-main">Глузский, Михаил Андреевич</span> советский и российский актёр театра и кино

Михаи́л Андре́евич Глу́зский — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, мастер художественного слова (чтец), театральный педагог. Народный артист СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1973).

<span class="mw-page-title-main">Воздушные приключения</span>

«Воздушные приключения» — британская кинокомедия 1965 года в стиле «роуд-муви», снятая режиссёром Кеном Эннакином.

Андре́й Леони́дович Марты́нов — советский и российский актёр театра и кино и мастер дубляжа. Народный артист Российской Федерации (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1975), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1982) и премии Ленинского комсомола (1974).

<span class="mw-page-title-main">Кенигсон, Владимир Владимирович</span> советский актёр театра и кино

Влади́мир Влади́мирович Кенигсо́н — советский актёр театра и кино. Лауреат Сталинской премии первой степени (1950). Народный артист СССР (1982), мастер дубляжа.

<span class="mw-page-title-main">Карапетян, Артём Яковлевич</span> советский и российский актёр театра и кино

Артём Я́ковлевич Карапетя́н — советский и российский актёр театра и кино, сценарист.

Алекса́ндр Бори́сович Беля́вский — советский и российский актёр театра и кино; народный артист Российской Федерации (2003), заслуженный деятель культуры Польши.

<span class="mw-page-title-main">Саранцев, Юрий Дмитриевич</span> актер

Ю́рий Дми́триевич Сара́нцев — советский и российский актёр кино и дубляжа, Народный артист Российской Федерации (2000).

Вади́м Ю́рьевич Андре́ев — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр дубляжа и диктор.

<span class="mw-page-title-main">Адрес неизвестен</span>

«Адрес неизвестен» — французский комедийный художественный фильм режиссёра Жан-Поля Ле Шануа.

Дублирование, или дублированный перевод, или кратко дубляж — разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинального звукового сопровождения. При дублировании оригинальная речевая фонограмма полностью заменяется новой, сделанной таким образом, чтобы совпадала не только длительность фраз, но и, по возможности, артикуляция актёров с новым текстом. Упрощённый способ дублирования, при котором совпадают только начало и конец фраз без укладки текста, называется липсинк.

<span class="mw-page-title-main">Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич</span> Советский и российский актёр дубляжа

Ники́та Ю́рьевич Семёнов-Прозоро́вский — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, диктор, бард, певец. С 1994 года занимается дубляжом и закадровым озвучиванием зарубежных фильмов и телесериалов, озвучивает компьютерные игры и рекламные ролики. В разное время являлся «голосом» телеканалов «НТВ», киноканалов «НТВ-Плюс», «Discovery», «Восьмого канала».

Николай Карлович Граббе — советский киноактёр.

«Лекарство от любви» — польский комедийный художественный фильм, поставленный в 1966 году режиссёром Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской «Клин клином».

Чехословацкая новая волна — термин, используемый для обозначения поколения чехословацких деятелей искусства кино, расцвет творчества которых пришёлся на 60-е годы XX века.

<span class="mw-page-title-main">Алексеев, Алексей Петрович (актёр)</span> советский и российский актёр театра и кино

Алексей Петрович Алексеев — советский, российский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1986).

Евгения Вячеславовна Лосакевич — советская актриса театра и кино.

Пальо Биелик — словацкий актёр, режиссёр и сценарист, один из основоположников словацкого кинематографа. Супруга — словацкая актриса Марта Черницкая-Биеликова (1920—2002).

Эмилия (Милка) Вашариова — словацкая и чехословацкая актриса театра и кино, педагог. Заслуженная артистка Чехословакии (1978). Лауреат Государственной премии ЧССР (1970).

<span class="mw-page-title-main">Последняя ведьма</span> фильм 1957 года

«Последняя ведьма» — чехословацкий цветной фильм 1957 года режиссёра Владимира Багны.

<span class="mw-page-title-main">Владо Мюллер</span>

Владислав Мюллер известный, как Владо Мюллер — словацкий и чехословацкий актёр театра, кино и телевидения, предприниматель. Заслуженный артист Чехословакии (1979).

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.