ocu — окуильтекский/тлауиканский" data-wikidata-property-id=P220>
mat — матлацинка
Матлацинка (Matlatzinca, Matlatzinca de San Francisco de los Ranchos, Ocuiltec, San Francisco Matlatzinca, Tlahuica) — индейский язык, на котором говорит народ матлацинка в муниципалитете Сан-Франсиско-де-лос-Ранчос штата Мехико в Мексике. Относится к подгруппе ото-паме ото-мангской семьи языков. Самоназвание их языка, pjiekak’joo, в переводе означает «язык, на котором я говорю».
Язык матлацинка имеет 2 подгруппы или диалекта, у которых между собой есть взаимопонятность: окуильтекский или тлауиканский (Atzingo Matlatzikca, Atzinteco, Ocuiltec, Ocuilteco, Tlahuica, Tlahura) и матлацинка. В то время как один язык так удалён от другого, из-за чего их считают отдельными языками. На матлацинка говорят около 1000 человек, в основном пожилые люди, в муниципалитете Сан-Франсиско-Остотильпа, а на окуильтекском/тлауиканском около 400 человек в деревнях Сан-Хуан-Ацинго м Санта-Люсия-дель-Прогресо муниципалитета Окуилан.
Из-за чрезвычайно небольшого числа населения и неблагоприятной возрастной структуры язык матлацинка находится под угрозой исчезновения. По данным переписи 2000 года, только 26 человек в возрасте до 20 лет были зарегистрированы как носители окуильтекского диалекта.
В 2001 году вместе с 62 другими языками он был признан статутным правом Мексики в качестве официального языка в мексиканском федеральном округе и других административных подразделениях, в которых на нём говорят, и наравне с испанским языком.
Сан-Франсиско :
Сан-Франсиско-де-Борха — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 1157 человек.
Сан-Франсиско-де-Кончос — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 644 человека.
Сан-Франсиско-де-лос-Ромо — муниципалитет в Мексике, входит в штат Агуаскальентес. Административный центр — город Сан-Франсиско-де-лос-Ромо.
Сан-Франсиско-дель-Оро — посёлок в Мексике, штат Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 4249 человек.
Матлацинка, Matlatzinca — обобщающее название для нескольких коренных народов различного происхождения, проживающих в долине Толука в штате Мехико на центральных нагорьях Мексики.
Сан-Франциско-де-Кампе́че — город в Мексике, столица штата Кампече, входит в состав муниципалитета Кампече и является его административным центром. Расположен на западе полуострова Юкатан на берегу залива Кампече. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 249 623 человека.
Масауа — индейский язык в Мексике, на котором говорит народ масауа. Относится к группе отопаме ото-мангской семьи языков. Число носителей — около 350 тыс. человек. Распространён в штатах Мехико и Мичоакан, а также в городе Мехико. Наиболее близкородственные языки: отоми и матлацинка. Выделяют несколько довольно схожих диалектов.
Тлапанекский язык (Me’phaa) — один из индейских языков Мексики, относится к ото-мангским языкам. Число носителей — около 75 тыс. человек, проживающих в штатах Герреро и Морелос. Сами тлапанек называют свой язык Me’phaa.
Эстетланский миштекский язык — разнообразный миштекский язык, состоящий из 4 диалектов, на которых говорят в штате Оахака в Мексике.
Кора (Cora) — язык коренного народа Мексики юто-ацтекской семьи. На нём говорит этническая группа, широко известная как кора, но которые себя называют нааярите (Naáyarite). Кора проживают в северных сьеррах штата Наярит, который назван в честь его коренных жителей. Кора является месоамериканским языком и имеет много черт, позволяющих отнести его к месоамериканский языковому союзу. В соответствии с «Законом о языковых правах» он признаётся в качестве национального языка наряду с другими 62 языками коренных народов и испанским, которые имеют одинаковую юридическую силу в Мексике.
Севернопополокский язык — язык коренного народа, распространённый в штате Пуэбла в Мексике. Есть 2 диалекта, названия которых соответствуют названиям городов, в которых на них говорят:
Масатекские языки — группа, тесно связанная с языками коренных народов, на которых говорят около 200.000 человек и известны в горной местности как Сьерра-Масатека, которые располагаются на северной части штата Оахака в Южной Мексике, а также на смежных территориях штатов Пуэбла и Веракрус.
Сан-Франсиско — город и муниципалитет на севере Колумбии, на территории департамента Антьокия. Входит в состав субрегиона Восточная Антьокия.
Языки ото-паме — ветвь ото-мангских языков, распространённых в Центральной Мексике, включая полдюжины языков, или более точно, диалектные континуумы:
Чьяпасский со́ке — диалектный континуум языков соке, распространённый на юге Мексики. Это три разновидности: франсиско-леонский, копайналанский, и районский, названные в честь городов, в которых на них говорят, хотя жители города Франсиско-Леон были переселены после его захоронения в результате извержения вулкана Эль-Чичон-Волькано в 1982 году. Согласно справочнику Ethnologue, франсиско-леонский и копайналанский диалекты на 83 % схожи друг с другом.
Сан-Франсиско-дель-Ринкон — муниципалитет в Мексике, штат Гуанахуато, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 113 570 человек.
Сан-Франсиско-де-Кончос — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3982 человека.
Сан-Франсиско-дель-Оро — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 4753 человека.
Сан-Франсиско-де-Борха — муниципалитет в Мексике, штат Чиуауа с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 2290 человек.