22°35′39″ ю. ш. 144°32′48″ в. д.HGЯO

Маттабарра

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Посёлок
Маттабарра
англ. Muttaburra
Библиотека Маттабарры
Библиотека Маттабарры
22°35′39″ ю. ш. 144°32′48″ в. д.HGЯO
Страна Австралия
ШтатКвинсленд
Регион Барколдайн
История и география
Основан1878
Площадь36 км²
Часовой поясUTC+10:00
Население
Население88 человек (2016[1])
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс4732
Прочее
Избир. район штатаГрегори[англ.]
Избир. район АвстралииМараноа
Маттабарра на карте
Маттабарра
Маттабарра
Маттабарра на карте
Маттабарра
Маттабарра
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Карта
Маттабарра
Скелет муттабурразавра в Квинслендском музее[англ.]

Маттаба́рра[2] (англ. Muttaburra, /ˈmʌtəbʌrə/) — посёлок (англ. town) в регионе Барколдайн[англ.] (Квинсленд, Австралия)[3][4]. По данным переписи 2016 года[англ.], население Маттабарры составляло 88 человек[5]. В пределах населённого пункта находится незастроенный город Скаррбери[6].

География

Маттабарра находится в центрально-западной[англ.] части штата Квинсленд. Город расположен на берегу реки Томсон[англ.], примерно в 120 километрах к северу от города Лонгрич и в 84 километрах к северу от Арамака[англ.].

К востоку от Маттабарры возвышается Большой Водораздельный хребет. Регион является суббассейном Большого Артезианского бассейна. Большой Артезианский бассейн снабжает водой из скважин города Маттабарра и Арамак. Район известен своими землями хорошего качества, которые используются для выпаса овец и крупного рогатого скота[7]. Основной отраслью промышленности района Маттабарра является пастбищное животноводство[8].

Скаррбери расположен на Арамак-Крик вдоль Вера-Парк-Роуд[9][10].

История

Семья Джорджа и Эдвины Баннинг, 1912 год, потомки семьи Эдкинс.

Маттабарра находится на традиционных племенных землях инингаев[англ.]. Инингаи[англ.] (также известный как Йинингай, Маттабарра, Татебурра, Йинангай, Йинанги) — это язык австралийских аборигенов, на котором говорит народ инингаи. Регион распространения языка инингаи включает населённые пункты в границах местных органов власти региона Лонгрич[англ.] и региона Барколдайн[англ.], в частности, города Лонгрич, Барколдайн[англ.], Маттабарра и Арамак[англ.], а также владения Боуэн-Даунс[англ.] и водосборные бассейны рек Корниш[англ.] и Элис[англ.][11].

Название города произошло от названия клана инингаев — Маттабарра, которые были традиционными владельцами этой территории. Согласно некоторым источникам, muttaburra означало «встреча вод», «походный лагерь» или «место встречи»[12]. Когда-то эта территория была частью обширного внутреннего моря[13].

Маттабарра стал развиваться как город в 1870-х годах. В газете «Брисбен Курьер[англ.]» от 10 октября 1877 года местный корреспондент отметил, что,

Земельный комиссар недавно объезжал эти места и обследовал новый городок в полутора милях от Маунт-Корниш; его название я не знаю, и не думаю, что кто-то ещё знает, поскольку оно не определено. Я слышал, что сейчас там открыт магазин, а также таверна, и я полагаю, что вскоре появятся и другие деловые места.

Оригинальный текст (англ.)
The Land Commissioner has been round this way lately, and surveyed the new township, one and a half-mile from Mount Cornish; its name I do not know, and I don’t think anybody else does, as it is undecided. I hear there is a store open now, also a public house, and I suppose there will be other business places shortly.
— [14]

Город был официально зарегистрирован в 1878 году[15]. Брюфорд-стрит, главная улица, получила свое название от шорника, мистера Брюфорда, который в том же году открыл здесь мастерскую по ремонту шорно-седельных изделий. Вскоре возникла потребность в других услугах, таких как гостиницы, меняльная станция Cobb & Co, кузницы, банки и магазины общего назначения[16]. 50 участков земли Короны были выставлены на продажу с публичного аукциона в Арамаке[англ.] 18 июня 1878 года[17], на котором «мистер Сворд, земельный комиссар, продал сорок шесть городских участков, расположенных в Маттабарре. Это были наделы площадью в один акр, цена — 10 фунтов стерлингов. Двадцать три участка были проданы по существенной цене, остальные проданы со значительной скидкой, два из них — по 50 фунтов стерлингов»[18].

Первое почтовое отделение было построено в 1887 году, а затем заменено современным зданием в 1926 году[15].

В марте 1881 года правительство Квинсленда[англ.] провело земельную распродажу, выставив на аукцион 60 городских участков в городе Скаррбери[19]. Правительство выделило 10 км² земли под город в ноябре 1876 года[9].

Маттабарра также была местом одного из самых дерзких актов угона скота, когда-либо совершённых в Австралии. Генри Рэдфорд[англ.] угнал скот с фермы Боуэн-Даунс[англ.] и перегнал его за 1300 километров через плохо исследованный в то время регион Центральной Австралии на ферму Бланш-Уотер на севере Южной Австралии. Он продал скот за 5000 фунтов стерлингов, а позже был обвинён в краже и предстал перед окружным судом. Несмотря на неопровержимые доказательства обвинения и отсутствие свидетелей со стороны защиты, присяжные в течение часа признали его невиновным. Им очень восхищались за то, что он невредимым пересёк Центральную Австралию[20]. В стенограмме оглашения вердикта говорится: «Судья: Каков ваш вердикт? Старшина присяжных: Мы признаём заключённого невиновным. Судья: Что? Старшина присяжных: Невиновен. Судья: Я благодарю Бога, джентльмены, что вердикт за вами, а не за мной!»[20].

Одним из выдающихся первых поселенцев, обосновавшихся в Маттабарре, был Эдвард Роуленд (Рофли) Эдкинс, который был первым управляющим Маунт-Корниш, первоначальной отдалённой стоянки Боуэн-Даунс[21]. Он также был председателем правления дивизиона Арамак (1882, 1886—1888, 1891 и 1902); членом комитета больницы Маттабарры (1885); президентом жокей-клуба Маттабарры (1891); президентом комитета больницы Маттабарры (1891); президентом пасторского общества Марафона (1891)[22]. Он умер в Драммойн[англ.] (Сидней), 14 августа 1905 года[21]. Эдкинс женился на Эдвине Марион Хьюи, дочери доктора Уолтера Хьюи (1797—1843) из Лонсестона в Тасмании[21]. Эдвина была хорошо известна в округе, а также была автором ряда музыкальных произведений, связанных с этой местностью, в том числе Malboona Gavotte[23], Wee Bimba: waltz[24], The Women of the West[25] и LC5 Waltz[26]. Её вспоминали как «добрейшую из добрых хозяек и жену одного из самых выдающихся людей пасторальной индустрии Австралии»[27].

В 1884 году на средства, собранные местной общиной, была построена больница. Первым врачом был доктор Оверенд из Мельбурна, а мистер Лоури стал первым палачом. К 1901 году больница Маттабарры была оснащена одним из самых первых рентгеновских аппаратов, установленных в сельской больнице[16].

Государственная школа Маттабарры — одна из старейших школ в округе. Школа была открыта 18 февраля 1884 года с числом учащихся 17 человек. Пик числа учащихся пришёлся на 1903 год — 112 человек[28][29]. В 1937 году было построено новое здание школы и резиденция учителя[28][29].

Городская плотина была построена в 1885 году Хадсоном[30][31]. В течение нескольких лет плотина служила источником воды для города, а вода доставлялась в город в бочках. Жители платили по 2/6 за бочку, хотя нередки были случаи удвоения этой суммы. Позднее плотина также использовалась в качестве городского плавательного бассейна[32].

90 мужчин и женщин из района Маттабарра в том или ином качестве участвовали в Первой мировой войне[33]. В 2015 году компанией J.H. Wagner & Sons был разработан и установлен новый мемориал. На лицевой стороне мемориала установлены три бронзовых скульптурных значка австралийской армии, австралийского флота и австралийских ВВС[34].

Филиал Ассоциации сельских женщин[англ.] Маттабарры был создан в августе 1927 года и насчитывал 34 члена[35]. Хостел Руби Бейлисс QCWA был открыт в 1955 году для размещения будущих матерей за городом[17].

Здание публичной библиотеки Маттабарры было открыто в 1961 году[36].

В 1963 году Дуг Лэнгдон обнаружил в Маттабарре одного из самых известных австралийских динозавров — Муттабурразавра[15][36]. Считается, что длина динозавра составляла 12 метров, высота от бедра — 2 метра, а вес — 15 тонн. Он был травоядным, и, вероятно, питался такими растениями, как папоротники и хвойные. Возможно, он жил стадами. Муттабурразавр жил около 100 миллионов лет назад, в меловой период. Несколько экземпляров этого динозавра были найдены в центральном и северном Квинсленде, а несколько зубов — в Новом Южном Уэльсе[37]. В городе есть полноразмерная копия скелета этого динозавра[38].

По данным переписи 2006 года[англ.] население Маттабарры и окрестностей составляло 106 человек[39].

Во время переписи 2016 года[англ.] население Маттабарры составляло 88 человек[1].

22 ноября 2019 года правительство Квинсленда[англ.] приняло решение об объединении населённых пунктов региона Барколдайн, в результате чего было образовано пять расширенных населённых пунктов, основанных на крупных городах: Альфа[англ.], Арамак[англ.], Барколдайн[англ.], Иерихон[англ.] и Маттабарра. В состав Маттабарры вошли Бангалл[англ.], Корниш-Крик[англ.] (западная часть), Сардин[англ.] (западная часть) и Тейблдерри[англ.][40][41][42].

Историческое наследие

Скотники на овцеводческой станции Маунт-Корниш, недалеко от Маттабарры (Квинсленд), 1898 год

В Маттабарре находится ряд объектов, включённых в список исторического наследия, в том числе:

  • Корниш-Крик[англ.], в 5 км к северу от Маттабарры: усадьба Маунт-Корниш[англ.][43].

Экономика

В 2017 году район действия почтового индекса 4732 (в который входит Маттабарра) был одним из 10 почтовых индексов с самым низким уровнем дохода в Австралии, со средним доходом 21 415 долларов США[44].

Спорт

В Маттабарре есть целый ряд спортивных мероприятий и сооружений. Здесь можно заняться рыбалкой, родео, есть поле для гольфа, 25-метровый бассейн[45], тир, теннисные корты и ипподром.

Транспорт

Из-за небольшого размера посёлка общественный транспорт здесь почти не ходит, однако в Лонгрич один-два раза в месяц ходит рейсовый автобус. В посёлке также есть небольшой аэропорт[англ.].

Здравоохранение

Больница Маттабарры закрылась в 1974 году из-за малочисленности населения[46]. Здесь есть Центр первичной медико-санитарной помощи для мелких процедур и ухода, а также служба скорой помощи и круглосуточная дежурная служба неотложной помощи[47]. Маттабарра полагается на больницу в Лонгриче или Таунсвилле, а также на Королевскую службу летающих врачей[англ.][48].

Образование

Muttaburra State School — государственная начальная школа (ранний детский возраст — 6 лет ) для мальчиков и девочек, расположенная по адресу 42 Сворд-стрит[49][50]. В 2018 году в школе обучалось 8 учеников, работали 2 учителя и 4 непедагогических работника[51].

В Маттабарре нет средних школ, ближайшая из них — государственная средняя школа Лонгрич[52] в Лонгриче, в 121,6 км к юго-западу.

Благоустройство

Региональный совет Барколдайна[англ.] имеет библиотеку на Бруфорд-стрит, 20[53][54].

Филиал Маттабарры Ассоциации сельских женщин Квинсленда[англ.] имеет свои помещения на Эдкинс-стрит, 33[55].

Климат

В Маттабарре субтропический климат с очень жарким летом. Температура выше 37 °C и волны жары — обычное явление, однако зимой температура может опускаться до 8 °C, а то и ниже. Заморозки случаются редко. Большая часть осадков выпадает в летние месяцы, их количество составляет от 400 до 550 миллиметров. В большинстве лет могут случаться наводнения, а во время «больших наводнений» затопляются большие участки крупных водотоков. Нередко случаются засухи. Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был сентябрь 2010 года, когда выпало 162 мм осадков[56].

Достопримечательности

Прогулки по бушу, катание на водных лыжах и рыбалка являются одними из основных видов отдыха в этом районе. В верховьях реки Томсон[англ.], в кемпингах Бродуотер и Маттабарра-Памп-Хоул можно поймать такие виды рыб, как желтопузик и чёрный лещ[38].

Другие достопримечательности находятся в самой Маттабарре, включая Мемориальный медицинский музей и магазин Кассиматис. Мемориальный музей посвящен памяти доктора Джозефа Арратты, который тридцать пять лет проработал в больнице в Маттабарре с 1925 по 1960 годы[57]. Музей расположен в здании, которое когда-то было больницей Маттабарры. После её закрытия здание было превращено в историческую экспозицию и музей[32] и названо в честь доктора Арратты[57]. В 1959 году ему была присвоена степень магистра медицины в знак признания его заслуг перед медициной[58].

Магазин Кассиматис открылся в 1914 году, но был закрыт в 1978 году. Он был банком, лавкой зелени, галантереей, эмпориумом, кафе, магазином бытовой техники и винным магазином[32]. В 1911 году Эндрю Эндрю Кассиматис и его сын Джордж покинули остров Китира (который находится между Критом и материковой частью Греции) и приехали в Австралию. Они работали в Сиднее и Бундаберге, а затем обосновались в Маттабарре[59]. В 1918 году они построили свой собственный магазин, после того как в течение нескольких лет арендовали местную недвижимость. Кассиматисы стали одним из старейших агентов в Австралии компании Mobil Oil — Australia, ранее известной как The Vacuum Oil Company of Australia. Они также разливали собственные метилированные спирты и керосин, используя собственную этикетку. Джордж Кассиматис был советником, представлявшим Маттабарру в совете шира Арамак. Он входил в состав различных комитетов и сыграл важную роль в истории развития Маттабарры. Магазин был вновь открыт в 2001 году после полной реконструкции. Пожар уничтожил магазин утром 6 января 2009 года[60]. Магазин и станция технического обслуживания были восстановлены компанией A. E. Rose Constructions (Питер Роуз) и снова открыты для бизнеса. Дом Джорджа и Ставроолы Кассиматис и их пятерых детей был восстановлен и открыт для посещения как музей. Первоначально дом был построен в 1903 году и приобретен Джорджем Кассиматисом в 1934 году[61].

В зоне отдыха «Маттабарра» первые две ночи проживания, а также питание и проживание в отеле «Биржа» на главной улице предоставляются бесплатно. В кемпинге есть места с электропитанием, барбекю и стиральная машина. Горячая еда, продукты и топливо доступны в местном магазине[62].

В мае 1891 года около 400 овечих стригалей разбили лагерь возле Маттабарры во время австралийской забастовки стригалей 1891 года[англ.][63]. Юнион-Хоул — это место, где стригали черпали воду и на тележках доставляли её в лагерь. Некоторые остатки лагеря можно увидеть и сегодня[32].

В первую субботу июня каждого года в Лэндсборо проходит выставка овец[64]. В рамках выставки проводится оценка овец и шерсти, выставка скота, выставка товаров, работает женский павильон, проводятся мероприятия для детей, общественный ужин и развлечения.

Примечания

  1. ↑ 1 2 2016 Muttaburra, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics. web.archive.org (3 июля 2022). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  2. ↑ Словарь географических названий Австралии / ГУГК; сост.: Н. В. Виноградова, И. П. Кашникова. — М.: ЦНИИГАиК, 1986. — 372 с. — 400 экз.
  3. ↑ Mines and Energy Queensland Department of Natural Resources. Queensland place names search (англ.). — Queensland Department of Natural Resources, Mines and Energy, 2021-12-17. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  4. ↑ Mines and Energy Queensland Department of Natural Resources. Queensland place names search (англ.). — Queensland Department of Natural Resources, Mines and Energy, 2021-12-17. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  5. ↑ 2016 Muttaburra, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics (англ.). www.abs.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  6. ↑ Mines and Energy Queensland Department of Natural Resources. Queensland place names search (англ.). — Queensland Department of Natural Resources, Mines and Energy, 2021-12-17. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  7. ↑ Muttaburra (англ.). web.archive.org (6 февраля 2012). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  8. ↑ MUTTABURRA, OUTBACK, QUEENSLAND, AUSTRALIA (англ.). web.archive.org (15 ноября 2006). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 15 ноября 2006 года.
  9. ↑ 1 2 "Official Notifications". Brisbane Courier (англ.). Queensland. 27 ноя 1876. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  10. ↑ Helen Moon. Queensland Globe (англ.). qldglobe.information.qld.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 19 декабря 2017 года.
  11. ↑ Queensland Aboriginal and Torres Strait Islander languages map (англ.). maps.slq.qld.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  12. ↑ Muttaburra Home Page (англ.). web.archive.org (25 апреля 2003). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 25 апреля 2003 года.
  13. ↑ muttaburra queensland outback (англ.). web.archive.org (13 октября 2006). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 13 октября 2006 года.
  14. ↑ "Landsborough River". Brisbane Courier (англ.). Queensland. 10 окт 1877. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  15. ↑ 1 2 3 Cohen, 2002.
  16. ↑ 1 2 line26. Dr Arratta Memorial Museum (англ.). Muttaburra (12 марта 2015). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  17. ↑ 1 2 line26. Muttaburra Town Heritage (англ.). Muttaburra (11 марта 2015). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  18. ↑ "Northern News". Brisbane Courier (англ.). Queensland. 15 июл 1878. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  19. ↑ "GOVERNMENT LAND SALE". Week (англ.). Brisbane, Queensland. 19 фев 1881. Архивировано 2 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  20. ↑ 1 2 Muttaburra (англ.). The Age (8 февраля 2004). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  21. ↑ 1 2 3 Zita Denholm. Edkins, Edward Rowland (Rofley) (1840–1905) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  22. ↑ line26. E. R. Edkins (англ.). Muttaburra (2 апреля 2015). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  23. ↑ Trove (англ.). trove.nla.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  24. ↑ Trove (англ.). trove.nla.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  25. ↑ Trove (англ.). trove.nla.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  26. ↑ Trove (англ.). trove.nla.gov.au. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  27. ↑ "Edwina Marion Edkins". Longreach Leader (англ.). Queensland. 3 дек 1941. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  28. ↑ 1 2 Our school (англ.). Muttaburra State School (2 февраля 2017). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  29. ↑ 1 2 Queensland Family History Society, 2010.
  30. ↑ "Muttaburra". Morning Bulletin (англ.). Rockhampton, Queensland. 21 сен 1885. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  31. ↑ "Muttaburra". Morning Bulletin (англ.). Rockhampton, Queensland. 30 дек 1885. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  32. ↑ 1 2 3 4 Barcaldine Regional Council - Muttaburra (англ.). Barcaldine Regional Council (15 января 2013). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  33. ↑ War Records (англ.). Muttaburra. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  34. ↑ Muttaburra War Memorial (англ.). web.archive.org (26 января 2017). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 26 января 2017 года.
  35. ↑ "Queensland Country Women's Association (Muttaburra Branch)". Longreach Leader (англ.). Queensland. 9 сен 1944. Дата обращения: 3 июля 2022. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  36. ↑ Public Libraries Connect (англ.). State Library of Queensland. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  37. ↑ Muttaburrasaurus (англ.). Queensland Museum. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 16 марта 2022 года.
  38. ↑ 1 2 Muttaburra (англ.). Barcaldine Regional Council (24 сентября 2012). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 24 сентября 2012 года.
  39. ↑ 2006 Muttaburra (Aramac Shire), Census All persons QuickStats (англ.). Australian Bureau of Statistics. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  40. ↑ Recent place name decisions | Environment, land and water (англ.). Queensland Government (28 июля 2019). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 28 июля 2019 года.
  41. ↑ Alpha, BarCald AramaC, Ine, Jericho and Muttaburra (англ.). Department of Resources. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года.
  42. ↑ Alpha, BarCald AramaC, Ine, Jericho and Muttaburra (англ.). Department of Resources. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года.
  43. ↑ Mt Cornish Homestead | Environment, land and water (англ.). Queensland Government. Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
  44. ↑ "Could you live on just over $400 a week and still enjoy yourself?". ABC News (англ.). 2017-10-16. Архивировано 11 декабря 2018. Дата обращения: 7 июля 2022.
  45. ↑ Barcaldine. Muttaburra Aquatic Centre (англ.). Barcaldine Regional Council. Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
  46. ↑ Aramac Shire (англ.). Queensland Places. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
  47. ↑ Muttaburra Primary Healthcare Centre (англ.). Queensland Health (22 марта 2020). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 22 марта 2020 года.
  48. ↑ Hospital and Health Service facility profiles (англ.). Queensland Health. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
  49. ↑ State and non-state school details (англ.). The State of Queensland. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  50. ↑ Welcome to Muttaburra State School (англ.). Muttaburra State School (21 марта 2019). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 21 марта 2019 года.
  51. ↑ School profile (англ.). The Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (1 июня 2022). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.
  52. ↑ Longreach State High School (англ.). Longreach State High School (8 мая 2019). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  53. ↑ Libraries (англ.). Barcaldine Regional Council. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 30 июля 2013 года.
  54. ↑ Muttaburra Library (State Library of Queensland) (англ.). State Library of Queensland (9 февраля 2019). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  55. ↑ Branch Locations (англ.). The Queensland Country Women's Association (26 декабря 2018). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года.
  56. ↑ A record-breaking September - ABC (none) (англ.). Australian Broadcasting Corporation. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
  57. ↑ 1 2 Dr Joseph Arratta (англ.). Monument Australia. Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
  58. ↑ Doctor and Nursing Staff, Muttaburra Hospital ca. 1936 (англ.). Australian Country Hospital Heritage Association (26 января 2017). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 26 января 2017 года.
  59. ↑ Cassimatis General Store (англ.). Muttaburra.com (12 марта 2015). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  60. ↑ Department of Emergency Services : View News (англ.). web.archive.org (15 октября 2009). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 15 октября 2009 года.
  61. ↑ Jim Jin. The Cassimatis family (англ.). Leader Today (19 апреля 2022). Дата обращения: 8 июля 2022.
  62. ↑ Muttaburra Caravan Park and Rest Area - Discover the real Australia (англ.). Travel Downunder (23 августа 2006). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 23 августа 2006 года.
  63. ↑ "Muttaburra". Morning Bulletin (англ.). Rockhampton, Queensland. 1891-05-05. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 8 июля 2022.
  64. ↑ Landsborough Flock Ewe Show Society Inc (англ.). Queensland Shows (7 марта 2019). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 7 марта 2019 года.

Литература

Ссылки