Мейзи Дэй

«Мейзи Дэй» (англ. Mazey Day) — четвёртая серия шестого сезона сериала-антологии «Чёрное зеркало». Его написал создатель сериала Чарли Брукер, а режиссером стала Ута Бризевиц. Премьера серии, наряду с остальной частью шестого сезона, состоялась 15 июня 2023 года на Netflix. В нём рассказывается история папарацци Бо (Зази Битц) и актрисы Мейзи Дэй (Клара Ругор), скрывающейся от средств массовой информации после автомобильной аварии.

Это самая короткая серия «Чёрного зеркала» (её продолжительность — 40 минут). Это также первый эпизод сверхъестественного ужаса в сериале: главная героиня превращается в волка-оборотня. Брукер написал его после эпизода шестого сезона «Демон 79», ещё одной истории ужасов, и стремился расширить рамки сериала. Съёмки проходили в июне 2022 года в Испании.

Действие эпизода происходит в 2006 году. Изображённую в серии погоню папарацци за Мейзи сравнивали со вниманием средств массовой информации к Бритни Спирс, Пэрис Хилтон и Линдси Лохан. Такие детали, как полнолуние, предвещают раскрытие Мейзи как оборотня. Этот поворот, посыл и темы эпизода подверглись широкой критике со стороны рецензентов. Многие критики посчитали «Мейзи Дэй» худшей серией шестого сезона и одной из худших в сериале.

В 2006 году папарацци по имени Бо (Зази Битц) снимает в мотеле доказательства того, что у мужчины-знаменитости роман с другим мужчиной. Он предлагает ей 500 долларов за удаление фотографий, но она продаёт их по 300 долларов за штуку, и знаменитость убивает себя. Коллеги Бо Гектор (Дэнни Рамирес), Уитти (Робби Танн) и Дьюк (Джеймс П. Рис) не проявляют к ней сочувствия. Они преследуют знаменитость, публикуя секс-видео: Уитти провоцирует её женоненавистническими оскорблениями и угрожает судебным иском, когда она реагирует. Бо решает уйти из профессии.

Актриса Мейзи Дэй (Клара Ругор) прекращает съёмки в Чехии после того, как сбежала с места аварии под воздействием вина и галлюциногенных грибов, и её не видели уже две недели. За её изображение объявлено вознаграждение в размере 30 000 долларов. Бо, которую её сосед по комнате Натан (Дэвид Рисдал) упрекает в просрочке арендной платы, выслеживает Мейзи до особняка кинопродюсера благодаря заведению, которое та упомянула в журнальной статье. Мейзи, замученная воспоминаниями, ночью громит гостиную, и доктор Бабич (Кеннет Коллард) устраивает её на выходные в реабилитационном центре нью-Эйдж. Бо следует за машиной, но водитель останавливается у закусочной, чтобы проткнуть ей колёса. Она звонит Гектору, чтобы тот отвёз их на мотоцикле в реабилитационный центр; у Уитти есть трекер на мотоцикле, и он приезжает вместе с Дьюком.

Четверо папарацци врываются в реабилитационный центр и находят Мейзи связанной в комнате с козами. Пока Бо расстёгивает её цепи, остальные делают десятки фотографий. Мейзи предупреждает, чтобы они ушли. С появлением полной луны Мейзи превращается в оборотня. Уитти и Дьюк продолжают фотографировать и погибают, а Бо и Гектор пытаются сбежать. Мотоцикл Гектора сбивает машина, на её водителя нападает оборотень, а Бо и Гектор бегут по лесу. Они добираются до закусочной и просят полицейского Клэя (Кори Джонсон) вызвать подкрепление. Бо пытается выхватить пистолет Клэя, тот начинает сдерживать её и надевать наручники.

Прибывает оборотень и нападает на всех, кроме Бо, которой удаётся выстрелить в неё из пистолета полицейского. Умирая, Гектор передаёт Бо свою камеру. Бо возвышается над Мейзи, та в человеческом обличье истекает кровью и умоляет Бо застрелить её. Бо передаёт ей пистолет, и когда Мейзи направляет пистолет себе в голову, Бо готовится сфотографировать её. Слышен выстрел.

«Чёрное зеркало» взяло перерыв после выхода пятого сезона в 2019 году. Его исполнительные продюсеры Чарли Брукер и Аннабель Джонс ушли из продюсерской компании House of Tomorrow и присоединились к Broke and Bones, что привело к переговорам о правах на производство^[1][2][3]. Брукер взял перерыв в «Чёрном зеркале» и поработал над комедийными проектами^[4]. В мае 2022 года Netflix объявил, что шестой сезон «Чёрного зеркала» находится в разработке. Broke and Bones продюсировали сезон, в то время как материнская компания House of Tomorrow, Banijay, сохранила за собой право собственности^[5].

Брукер был сценаристом «Мейзи Дэй»^[6]. Это самый короткий эпизод сериала: его продолжительность всего 40 минут^[7]. По словам Брукера, в начале 2000-х годов, когда происходит действие эпизода, ещё не было смартфонов (из-за которых «все были папарацци»), а фотодоказательства было гораздо труднее подделать^[8]. Некоторые другие эпизоды сезона также происходят в прошлом^[9].

Первым эпизодом шестого сезона, который должен был быть написан, был «Демон 79», история ужасов, действие которой происходит в 1979 году. Брукер сказал, что этот эпизод, названный «Красным зеркалом», помог ему найти новую перспективу для сериала, более близкую к «люди испорчены», чем к «технологии — зло»^[10]. При написании «Мейзи Дэй» Брукер держал в уме «Национальный гимн», первый эпизод сериала, «очевидно задуманный как поразительный, удивительный и странный». Для «Мейзи Дэй» были созданы титры «Красного зеркала», но Брукер в конечном итоге выбрал титры «Чёрного зеркала», чтобы скрыть сверхъестественный поворот сюжета^[11][12]. Брукер сказал, что в идеале при повторном просмотре титры должны меняться на «Красное зеркало»^[13].

Первые сообщения в июле 2022 года сообщили о кастинге Зази Битц, Клары Ругор и Дэнни Рамиреса, которые сыграли Бо, Мейзи Дэй и Гектора соответственно^[14]. Режиссёром была Ута Бризевиц^[6]. Удо Крамер разработал декорации для «Мейзи Дэй», а также для других эпизодов шестого сезона^[15]. Битц сообщила, что съёмки проходили в июне 2022 года^[16]. В том же месяце местная газета Diario Sur сообщила, что в испанской провинции Малага снимался эпизод «Чёрного зеркала» под названием «Красная книга». Места съёмок включали Марбелью, Эстепону и студии Loasur в Коине^[17]. По словам Битц, бегать по лесу ночью было опасно, хотя некоторые ночные сцены были сняты днём^[18].

Компания Framestore работала над визуальными эффектами для оборотня, включая скелетная анимацию для цифрового двойника Ругор, превращающегося в оборотня. Зубы оборотня претерпели множество изменений, также была разработана специальная система разрушения и смещения костей^[19]. Компания NVIZ обеспечила кинотрюк для графики, например, для компьютерных и телевизионных экранов, и видоизменила фон Малаги, чтобы он напоминал Лос-Анджелес^[20]. Саундтрек был написан Ариэлем Марксом и вышел 21 июля 2023 года^[21].

По словам Битц, актёры импровизировали сленг и культурные отсылки к той эпохе. Было рассмотрено отношение папарацци к молодым знаменитостям в 2006 году^[22]. Ругор смотрела документальные фильмы о Бритни Спирс и Эми Уайнхаус, а Битц и Рамирес смотрели «Разбей его камеру» (2010), чтобы сравнить мотивацию Бо с мотивами папарацци Рона Галеллы^[22][23]. Битц сказала, что Бо ненавидела себя и предпочитала не сопереживать людям, более привилегированным, чем она сама^[24]. Рамирес отметил, что видна теневая сущность каждого персонажа, поскольку ими движут как хорошие, так и плохие качества^[24].

Битц считала, что есть разница между интервью со знаменитостью и фотографированием без её согласия. Рамирес отметил, что виновата «сама система»: в то время как Гектор или Бо вторгаются в частную жизнь людей, они вынуждены зарабатывать деньги, чтобы платить за аренду^[24]. Битц сказала, что в этом эпизоде был «насмешливый тёмный элемент»^[16]. По её словам, идея заключается в том, что человек, раскрывающий чужие секреты, сам в конечном итоге окажется «хрупким и незащищённым»^[25]. В этом эпизоде вместо технологий используется сверхъестественное, но Битц сказала, что это привело к «тому же исследованию человеческого состояния»^[26].

Ругор сказала, что Мейзи «просто хочет спокойно существовать в мире». Однако она невольно заключила договор с дьяволом, благодаря которой её актёрский успех привлек к ней внимание общественности. Хотя она коммерциализирована и у неё есть фанаты, которые ей поклоняются, Мейзи одинока^[24]. Ругор сказала, что, будучи оборотнем, Мейзи получает возможность восстановить контроль^[25].

«Мейзи Дэй», история ужасов, является первым эпизодом «Чёрного зеркала», в котором рассказывается о сверхъестественном. В нем есть элементы фэнтези, ещё одного необычного для сериала жанра^[27][28]. «Мейзи Дэй» менее сосредоточен на технологиях, чем другие серии «Чёрного зеркала»^[29]. Как и ранее в эпизодах «Национальный гимн» и «Осколки», все показанные технологии существуют и сегодня^[30], в первую очередь камера^[31]. Чтобы задать время действия, в начале эпизода объявляется о рождении Сури Круз в 2006 году^[12]. iPod и упоминание о войне в Ираке также указывают на эту эпоху^[27]. Упоминается вымышленный сериал «Море спокойствия», называвшийся в других сериях^[27].

Как и Мейзи Дэй, Пэрис Хилтон и Линдси Лохан (на фото в 2006 году) были объектами пристального внимания СМИ.

Культура знаменитостей является темой «Мейзи Дэй», как и серий «15 миллионов заслуг» и «Рейчел, Джек и Эшли Два»^[32]. Рецензенты сравнивали Мейзи с Пэрис Хилтон или Линдси Лохан, объектами огромного внимания папарацци в начале 2000-х^[27][33]. В Den of Geek Джульетта Харриссон сказала, что «безжалостные папарацци… фотографирующие раненую или умирающую женщину» напоминают гибель принцессы Дианы, о которой упоминается в «Лох-Генри»^[34]. Луи Чилтон из The Independent сравнил смерть Кэролайн Флэк с самоубийством знаменитости из-за фотографии, сделанной Бо, и освещения этого в СМИ^[35].

Как и «Лох-Генри», этот эпизод критикует средства массовой информации и показывает стремление персонажей к знаниям, которые приводят их к опасности^[36][37]. Эбигейл Миллер из Screen Rant думала, что на Мейзи охотились, как на животное, что обесчеловечило её; Алан Сепинволл написал в журнале Rolling Stone, что культура папарацци превращает всех в животных^[31][38]. Эбби Уайт из The Hollywood Reporter отметила, что в этом эпизоде исследуется, что значит быть «монстром»^[24]. В статье для The Verge Эндрю Вебстер сравнил соблазн Бо преследовать Мейзи с тропом фильма об ограблениях, в котором преступников убеждают пойти на «последнюю работу»^[39].

В автокатастрофе Мейзи ранит оборотня, а он кусает её, когда она выходит из машины^[30]. Во время аварии на небе видна полная луна; позже полиция сообщила, что на месте происшествия был найден труп человека^[28]. Зрители изначально полагают, что страдания Мейзи вызваны чувством вины и зависимостью^[12][28]. Поворот сюжета предвещается диалогом врача Мейзи и козами, оставленными в реабилитационном центре на съедение оборотню^[28]. У Мейзи играет песня «Supermassive Black Hole» группы Muse, которая широко используется в «Сумерках», серии фильмов об оборотнях и вампирах^[28]. Хотя создатели знали об этой связи ещё до выхода эпизода, песня не была преднамеренной отсылкой^[8].

Описывая согласие как центральный момент, Уайт написал, что Бо и Гектор менее агрессивны, чем её белые коллеги, во вторжении в частную жизнь других людей^[24]. Харриссон думала, что пренебрежительное отношение полиции к Бо может быть связано с её расовой принадлежностью — идея, повторяющаяся в шестом сезоне^[34]. Однако Бен Розенсток из Vulture счёл реакцию офицера разумной в данном контексте^[27].

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes, этот эпизод имеет рейтинг одобрения 57 % на основе 14 обзоров^[40]. Из пяти звёзд эпизод получил две звезды в Vulture, i и The Independent^[27][32][41], три звезды в Den of Geek^[12] и пять звёзд в The Daily Telegraph^[33]. Розенсток, Нил Армстронг из BBC Culture и Джуди Берман из Time сочли этот эпизод худшим эпизодом сезона^[27][36][42], а Лейла Джордан из Paste сочла его одним из худших в сериале^[43]. Другого мнения были критики Кейли Дрей из The A.V. Club, посчитавшая его одним из сильнейших, и Алек Боджалад из Den of Geek, нашедший его средним^[12][29].

Акцент в эпизоде на культуре папарацци был встречен плохо. Ричард Лоусон из Vanity Fair сказал, что 15 лет назад это было бы более актуально, а Армстронг и Ник Хилтон из The Independent согласились, что тема была неуклюже поданной и устаревшей^[41][42][44]. Чилтон писал, что те же темы были более творчески раскрыты в фильме «Стрингер» (2014)^[35]. Рэйчел Доудс из Esquire назвала эту мораль «банальной», а Эмили Бейкер из i сказала, что «уже широко признано», что «свирепая тяга» к несчастьям знаменитостей ошибочна^[32][45]. Вебстер высказал мнение, что идея эпизода не раскрыта подробно из-за его краткости^[39]. Из всех эпизодов шестого сезона Сепинволл счёл, что он «больше всего нуждается в дополнительном времени»^[31]. Напротив, Боджалад считал, что эпизод преуспел как «поучительный рассказ о человеческой природе», и считал его короткую продолжительность положительным моментом^[12].

Превращение Мейзи в оборотня также вызвало негативную реакцию^[38]. Розенсток считал, что этому моменту не хватает как повествовательного, так и тематического характера^[27], в то время как Сепинволл нашёл его непреднамеренно забавным^[31]. Харриссон подвергла критике то, что сверхъестественные элементы нарушают «обещание», установленное жанром и историей сериала. Она сказала, что зритель испытал бы «гораздо меньший бессмысленный шок», если бы первым посмотрел «Демон 79»^[34]. Лаура Бабьяк из The New York Observer во время просмотра не испытала напряжения или чувства ужаса^[46]. Саманта Нельсон из IGN противопоставила его фильму «От заката до рассвета» (1996), заявив, что в последнем был удачный тональный сдвиг, но «Mazey Day» подрывает свой поворот сюжета, «пытаясь сделать его последние моменты эмоционально волнующими»^[47].

Однако некоторые критики похвалили этот поворот. Боджалад отметил, что было «совершенно правильное количество» намёков, включая заклёпочный пистолет водителя Мейзи и организацию реабилитационного центра. По словам Боджалада, смятение Мейзи из-за того, что она стала оборотнем, «лучше проявляется при повторном просмотре»^[12]. Доудс похвалила, что финал был «настолько неожиданным и умным», что оправдывал отклонение от норм «Чёрного зеркала»^[45]. Эд Пауэр назвал в The Daily Telegraph этот поворот «захватывающей поездкой старой закалки»^[33]. Выразив неоднозначную реакцию, Бейкер сказала, что поворот был неплохим, но ему не хватало изобретательности или новизны, в то время как Вебстер счёл последний кадр «подходящим», но «немного резким»^[39].

Персонажи были встречены неоднозначно. Боджалад и Пауэр высоко оценили игру Битц, причём последний охарактеризовал её как «удивительно бесцеремонную»^[12][33]. Пауэр отметил, что Ругор «сочувственно изображает Мейзи как маленькую потерянную тусовщицу»^[33]. Однако папарацци, кроме Бо, подверглись критике: Вебстер счёл, что за них «невозможно болеть»^[39]. Боджалад нашёл их «очень склизкими, но и довольно утомительными»^[12]. Розенсток поставил под сомнение повествовательную цель Натана^[27].

«Мейзи Дэй» был оценён критиками как один из худших эпизодов «Чёрного зеркала»:

• 14-е место — Эд Пауэр, The Daily Telegraph^[48].
• 16-е место — Амит Катвала, Мэтт Рейнольдс и Джеймс Темпертон, Wired^[49].
• 23-е место — Джеймс Хиббс, Radio Times^[50]
• 24-е место — Люси Форд, Джек Кинг и Брит Доусон, GQ^[51].
• 26-е место — Джеймс Хибберд и Кристиан Голуб, Entertainment Weekly^[52].
• 26-е место — Чарльз Брамеско, Vulture^[53].
• 28-е место — Брэйди Лэнгманн, Esquire^[54].

GamesRadar+ и IndieWire перечислили 27 эпизодов, не считая «Брандашмыга», и поместили «Мейзи Дэй» на 18-е и 26-е места соответственно^[55][56]. Газета The New York Observer назвала его худшим из пяти эпизодов шестого сезона^[46].