Мессия правдивый
| Мессия правдивый | |
|---|---|
 Титульная страница «Мессия Правдивый» Киево-Печерская Лавра, 1669 год" | |
| Автор | Иоаникий Галятовский |
| Язык оригинала | малороссийский |
| Дата написания | 1669 |
| Издательство | Киево-Печерская Лавра |
«Мессия правдивый» — первое масштабное антииудейское сочинение на Западной Руси, созданное архимандритом Иоаникием Галятовским[1]. Впервые сочинение было опубликовано в 1669 году в типографии Киево-Печерской Лавры[2].
История издания
Распространение на Западе в 1665-1666 годах учения лжемессии Шабтая Цви стало одной из основных причин для написания архимандритом Иоанникием своего сочинения «Мессия правдивый»[2][3]. Свою работу Иоаникий закончил 8 ноября 1668 года. Книга была одобрена иерархами и затем издана в 1669 году на «малороссийском языке» в типографии Киево-Печерской Лавры под названием «Мессия правдивый Иисус Христос Сын Божий, от початку света през все веки людем от Бога обецанный, и от людей очекиванный, и в остатныи часы для збавеня людского на свет посланый»[2]. Уже в 1672 году это сочинение было переведено на польский язык и отпечатано в той же типографии. Книга «Мессия правдивый» набирала особою популярность по всей России, однако поместный собор 1690 года запретил ее для чтения, возможно по причине присутствия латинских взглядов в некоторых польских изданиях этой книги[2]. Тем не менее это сочинение не потеряло свою актуальность. «Мессия правдивый» был переведен и издан на русском языке в 1803 году и затем еще раз переиздан уже в 1887 году[2].
Содержание
Значительная часть книги изложена по форме вопрос-ответ по примеру «Диалогов с Трифоном Иудеем» Иустина Философа[2]. В книге приведены 50 ветхозаветных пророчеств об Иисусе Христе, Святой Троице и о других христианских догматах. В сочинении присутствуют сведения о многих лжемессиях, в том числе и о лжемессие Шабтае Цви[2].
Примечания
- ↑ Серов. Образ евреев в сочинении И. Галятовского «Мессия правдивый». — Центр Сэфер, Еврейский университет у Иерусалиме, Институт славяноведения РАН, 1999. — С. 100-114.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ИОАННИКИЙ. www.pravenc.ru. Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 15 августа 2020 года.
- ↑ ИОАННИКИЙ (ГАЛЯТОВСКИЙ) - Древо. drevo-info.ru. Дата обращения: 27 августа 2020. Архивировано 22 июня 2021 года.
Литература
- Шпирт А. М. «Мессия Правдивый» Иоанникия Галятовского // Славяноведение. 2008. № 4. C. 37-45
- Шпирт А. М. «Мессия правдивый» Иоаникия Галятовского и его «еврейские» источники // Лехаим : журнал. — 2010. — Апрель (вып. 4 (216)). — ISSN 0869-5792. Архивировано 21 февраля 2013 года.
