Миф о Джебраилове

Ахмедия́ Микаи́л оглы́ Джебраи́лов (азерб. Əhmədiyyə Mikayıl oğlu Cəbrayılov; 22 сентября 1920 — 11 октября 1994) — советский военнослужащий азербайджанского происхождения, участник французского Сопротивления^[1].

Официальная версия

Разные версии биографии Джебраилова описаны в многочисленных книгах и статьях («Азербайджан в Великой Отечественной войне» Гараша Мадатова, «Вечно живые традиции» Макеева Н. Я., «Против общего врага» (автобиография), журнал «Советское военное обозрение» за 1975 г. статья Б. Карпова, статья Гараша Мадатова в газете «Неделя» за 1960 год), про него сняты документальные фильмы, ему посвящён музей^[2].

Согласно одной из официальных советских версий, Джебраилов был призван в армию в 1941; попал в плен в районе Харьков-Изюм, откуда пытался сбежать, но был пойман и помещен в лагерь под Львовом. Затем попал в лагерь в Тулузе. Там был заживо похоронен, пролежал несколько часов в гробу (в других вариантах вместо него был закопан пустой гроб) и спасён Французским Сопротивлением.

Активно участвовал в Сопротивлении, участвовал в освобождении ряда французских городов^[3], вновь попал в плен к немцам и снова бежал.

От лидера коммунистической партии Франции Мориса Тореза получил ордена «Военный крест (Франция)», «Крест за добровольную службу»^[фр.] и «Воинскую медаль», которая «позволяла Джебраилову идти на парадах впереди французских генералов».

Капитуляцию Германии Джебраилов встретил в Париже. После войны в 1951 году вернулся в Азербайджан.

По возвращении в СССР был репрессирован и долгое время оставался в неизвестности^[4].

Подтверждённые факты из биографии Джебраилова

Помимо вызывающих сомнение сведений о биографии Ахмедии Джебраилова, имеются и подтверждённые факты. Так, согласно сайту «Память народа», Ахмедия Микаил оглы Джебраилов (в архиве — Джабраилов) 1920 года рождения из села Охуд (Охут) Шекинского района награждён медалью «За отвагу» в 1966 году, орденом Трудового Красного Знамени в 1971 году и орденом Отечественной войны II степени в 1985 году^[5].

В свою очередь, французский архив Caserne Bernadotte^[фр.] подтвердил награждение Ахмеда Мишеля как минимум одной французской наградой — памятной медалью Medaille commemorative francaise de la guerre 1939–1945, которой награждали всех участников Второй мировой войны. В документах на Ахмеда Мишеля категория награды шла как «Освобождение» — для участников боевых действий на Корсике и в материковой Франции с 1940 по 1945 год^[5]. Также на запрос, отправленный в архив Caserne Bernadotte, был получен ответ: «Джебраилов действительно состоял в рядах Сопротивления с августа 1944 года»^[1].

Также доподлинно известно, что в 1975 году Ахмедия Джебраилов летал во Францию, что было бы невозможным без разрешения советских властей. В документальном фильме «Мир дому твоему», посвященном 30-летию Победы, сохранилась видеохроника о визите Джебраилова в Париж. На сохранившихся кадрах видно, как герой войны в парадном кителе сидит в самолете, а диктор говорит: «И летит Ахмедия Джебраилов, Армед Мишель, в свою юность, к французским друзьям». В фильме также были показаны французские сослуживцы Джебраилова. Особое внимание было уделено Рене Шамбару — фермеру из округа Монтабан, который рассказывает о «непоколебимом солдате Армеде Мишеле». Встречу Ахмедии Джебраилова с Рене Шамбаром также показали в фильме, и даже слышно, как азербайджанец говорит по-французски^[5].

Воспоминания Ахмедии Джебраилова, изданные в 1972 году в сборнике «Против общего врага. Советские люди во французском движении Сопротивления», также считаются надёжным источником. Они опровергают несколько эпизодов из «классической» биографии героя — о выживании в гробу, службе немецким комендантом и идеальном владении языками^[5].

По словам сотрудника Института философии и права Академии наук Азербайджана Ильгама Аббасова, в течение шести лет изучавшего участие азербайджанцев в европейском партизанском движении времен Второй мировой войны, в одном из французских архивов ему удалось найти документ, где прописано, что Джебраилов перешел к партизанам из немецкой армии. Исходя из этого он утверждает, что Ахмедия Джебраилов с большой вероятностью состоял в Азербайджанском легионе вермахта, а затем бежал из него. Также Аббасов утверждает, что в архивах на юге Франции ему удалось подтвердить, что Джебраилов вместе с русским товарищем Василием Бачинским перешёл к партизанам 22 мая 1944 года. Ему также удалось достать список партизанского отряда, где есть имена соратников Джебраилова, упомянутых в советской прессе, — Рене Шамбара и капитана Гастона Дельпланка^[5].

Статья в русской Википедии

Многочисленные противоречия и нестыковки в разных вариантах биографии Джебраилова привели к проведению википедистами расследования^[1]^[4]^[6]^[7].

Статья была вынесена на удаление 28 июня 2015 года^[8]. Среди информации, вызвавшей подозрение:

парень из азербайджанского села за несколько месяцев в немецком концлагере выучил немецкий язык до такого уровня, что его долгое время принимали за кадрового немецкого офицера,
Морис Торез летом 1944 года находился в СССР и не мог награждать Джебраилова во Франции.
Пребывание Джебраилова под землей в гробу несколько часов.
Грамматические ошибки в удостоверении военнопленного и в партизанском удостоверении.
Согласно ответу из департамента Тарн и Гаронна, в архивах человек с именем «Ahmadiyya Jabrayilov», «Michel Akmed» или «Armed» не упоминается, в списке награжденных медалями Сопротивления не значится^[7].
Многие документы из дома-музея в Шеки и хранящиеся там награды показались участникам Википедии подделками. Например медаль, которой награждали во время Первой мировой войны.

В результате статья была удалена^[9] из-за невозможности написать статью, соответствующую правилам Википедии.

Изучавший участие азербайджанцев в европейском Сопротивлении Ильгам Аббасов раскритиковал метод работы авторов Википедии, которые ограничились отправкой запросов по электронной почте. Он заявил, что «ожидать, что французы ответят на все вопросы дистанционно, наивно», отметив, что сам ездил и в Париж, и на юг Франции, и только так ему удалось подтвердить дату перехода Джебраилова к партизанам^[5].