Миште́ки — древний мезоамериканский народ, населяющий регион Миштека. В переводе с языка науатль название миштеки означает «народ из Миштлана », самоназванием народа в доколумбову эпоху было нюу сави . Общая численность — около 270 тысяч человек. Говорят на миштекских языках ото-мангской семьи, также распространено владение испанским.
Миштекские языки (Mixtec) — группа языков в составе ото-мангской семьи. Распространена в Мексике. Общее число носителей — около 550000 человек.
Отоми — один из коренных индейских народов центральной Мексики. Некоторые группы отоми называют себя «Хняхню» (Hñähñu), но это самоназвание зависит от используемой разновидности языка отоми. В настоящее время большая часть отоми живёт в штатах Идальго, Мехико, Гуанахуато и Тласкала.
Трике — один из индейских языков Мексики. Относится к миштекской ветви ото-мангской семьи языков, наиболее близкородственные языки: миштекский и куикатек. Распространён в штате Оахака.
Правительство Мексики признает 68 отдельных коренных языков как национальные дополнительно к испанскому языку. По данным комиссии по развитию коренных народов (CDI) и Национального Института Языков Народов (INALI) только около 6 % говорят на языках коренных народов в то время как 10-14 % населения идентифицирует себя индейцами.
Куикатекский язык — язык, на котором говорят куикатеки в штате Оахака в Мексике, который связан с миштекским языком. Куикатеки и миштеки проживают в городах Теутила и Тепеуксила. Согласно переписи 2000 года, их насчитывается около 23 000, из которых, по оценкам, около 65% — носители языка. Название «куикатек» — науатльский экзоним, происходит от [ˈkʷika] «песня» и [ˈteka] «местный житель». Сайт Ethnologue показывает 2 основных диалекта куикатекского языка - теутила и тепеуксила. Как и другие ото-мангские языки, куикатекский язык тоже тональный. Алфавит: A, b, ch, d, e, є, k, l, m, n, ng, ñ, o, p, k, s, t, u, y, (´), 3 тона: высокий (ú), низкий (ū), полутон (ꞌ). Носовой звук обозначается как ⁿ.
Часумбанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в деревнях Петлальсинго, Санта-Гертрудис-Козольтепек, Сапотитлан, Тотольтепек-де-Герреро штата Пуэбла, а также в деревнях Сан-Пабло-Текикстепек и Сан-Педро штата Оахака и в Сантьяго-Чазумба на границе штатов Оахака и Пуэбла.
Йолохочитлский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Йолохочитл и Куанакаститлан, южнее города Тлапа, муниципалитета Сан-Луис-Акатлан на юго-востоке штата Герреро в Мексике.
Куямекалькский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Куямекалько, Сан-Мигель-Санта-Флор, Санта-Ана-Куаутемок округа Куйкатлан штата Оахака в Мексике. Игленд и Вартоломей нашли связь между куаутемокским и коацоспанским диалектами, который в любом случае близок к куямекалькскому диалекту миштекского языка.
Мистепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Баха-Калифорния долины Сан-Кинтин; в городах Сан-Хуан-Мистепек и Тлахиако штата Оахака в Мексике. Около 90 % родителей общаются со своими детьми на миштекском языке.
Сан-мигель-пьедрасский миштекский язык — вымирающий миштекский язык, на котором говорят в округе Ночистлан штата Оахака в Мексике. У этого диалекта всего 16 носителей в возрасте до 35 лет, остальные — в основном, пожилые люди.
Синдиуйский миштекский язык — почти исчезнувший миштекский язык, на котором говорят в городе Санта-Мария-Синдиуй муниципалитета Синдиуй на западе и в центре штата Оахака в Мексике. Диалект исчезает, потому что на нём говорят в основном пожилые люди.
Сояльтепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в деревнях Гваделупе-Габилера и Сан-Бартоло-Сояльтепек округа Тепосколула штата Оахака в Мексике. На диалекте говорят в основном пожилые люди, хотя в деревне Гваделупе-Габилера на нём до сих пор говорят дети (2006).
Такауанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в округе Тлахиако, восточнее города Йосондуа и юго-восточнее города Сан-Мигель-эль-Гранде, штата Оахака в Мексике. Диалект находится под угрозой исчезновения, потому что 70 % одноязычных носителей являются пожилыми людьми и нет ни одного говорящего в возрасте до 35 лет.
Тидаанский миштекский язык — вымирающий миштекский язык, на котором говорят в городе Сан-Педро-Тидаа штата Оахака в Мексике. Его используют 13 % детей 5-15 лет (1990). Другие дети не изучают миштекский язык.
Тутутепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Сан-Педро-Тутутепек, Санта-Крус-Тутутепек, Санта-Мария-Акатепек и в других на территории штата Оахака в Мексике. Молодое поколение не использует миштекский язык.
Чигмекатитланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Санта-Катарина-Тлальтемплан штата Пуэбла, южнее города Пуэбла и на полпути в сторону границы со штатом Оахака, в Мексике. Остров миштеков окружён разновидностями пополукского и науатль языков. У чигмекатитланского диалекта очень низкая взаимопонятность с другими диалеками миштекского языка.
Юго-восточный ночистланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в округе Ночистлан, юго-восточнее городов Ла-Пас, Ла-Эррадура, Ла-Юньон-Сарагоса, Ночистлан, Охо-де-Агуа-Нухаа, Реформа, Сан-Андрес-Нухиньо, Санта-Инес-де-Сарагоса, Санто-Доминго-Нухаа, Эль-Оро, штата Оахака в Мексике. Несколько говорящих на миштекском языке осталось в городе Санта-Инес-Сарагоса.
Амусго — ото-мангский язык, на котором говорят около 44 000 человек в регионе Коста-Чика мексиканских штатов Герреро и Оахака. Как и другие ото-мангские языки, амусго тоже является тоновым языком. С точке зрения синтаксиса, амусго может рассматриваться в качестве активного языка. Название Amuzgo, как утверждают, является экзонимом науатль, и его смысл остаётся неясным.
Копаланский трики — вариант языка индейцев трики, проживающих в населенном пункте Сан-Хуан-Копала штата Оахака в Мексике. Носители языка встречаются также в штатах Сонора и Нижняя Калифорния, в некоторых городах в США. Общее число носителей копаланского трики — 30 000 человек.