Мне не спится (фильм, 1994)

Мне не спится
фр. J'ai pas sommeil
Жанры	драма, триллер
Режиссёр	Клер Дени
Продюсеры	Бруно Песери, Фабьен Вонье, Рут Вальдбюргер
Авторы сценария	Жан-Поль Фаржо, Клер Дени
В главных ролях	Екатерина Голубева, Ришар Курсе, Венсан Дюпон, Беатрис Даль, Лин Рено
Оператор	Аньес Годар
Композиторы	Жан-Луи Мурат, Джон Паттисон
Художники-постановщики	Арно де Молерон, Тьерри Фламан,
Кинокомпании	Arena Films, France 3 Cinéma, M6 Films, Pyramide Productions, Vega Film
Длительность	110 мин.
Сборы	111 015 $
Страны	Франция  Германия  Швейцария
Языки	французский, русский
Год	1994
Предыдущий фильм	Плевать на смерть
Следующий фильм	Ненетт и Бони
IMDb	ID 0110171

«Мне не спится» (Не могу уснуть) (фр. J'ai pas sommeil) — третий полнометражный французский драматический фильм Клер Дени. Премьера состоялась Премьера состоялась в 1994 году на 47-м Каннском кинофестивале в рамках программы «Особый взгляд»^[1]. Прототипом для главного героя фильма послужил реально существовавший серийный убийца пожилых женщин Тьерри Полин^[2].

Дайга (Екатерина Голубева) — молодая девушка из Литвы, которая иммигрирует в Париж на своей «Волге» и практически без денег. Она — посторонняя в этом городе, неизбежно оказыающаяся среди маргиналов, уличных музыкантов, трансвеститов, один из которых - маньяк-убийца, безнаказанно убивающий пожилых женщин. Дайга надеется получить работу в театре, но ее планы проваливаются. Она начинает работать горничной в отеле своей двоюродной тети.

В то же время между Тео (Алекс Дескас) и его женой (Беатрис Даль) происходит скандал из-за того, что она хочет уехать на Мартинику с их маленьким сыном. Между тем, в городе воцаряется хаос: происходит ряд насильственных убийств пожилых женщин, которые живут в одиночестве. Убийства совершают Камиль (Ришар Курсе) и его любовник Рафаэль (Венсан Дюпон). Они живут в отеле, в котором работает Дайга.

В конце концов, Дайга начинает следить за Камилем и понимает, что он — убийца, после того, как полиция развешивает его фоторобот по городу. Девушка заходит в его комнату, в которой находит мешок с наличными и крадет его, после чего она покидает Париж и возвращается в Литву.

Камиля находит полиция из-за того, что одна из его жертв оказалась живой и сообщила в полицию. Тео также доставляют в полицейский участок для допроса, но он настаивает на том, что, не имеет никакого отношения к убийствам и не знал, что делал его брат Камиль.

• Клер Дени — режиссер, сценарист
• Жан-Поль Фаржо — сценарист
• Аньес Годар — оператор
• Жан-Луи Мурат, Джон Паттисон — композиторы
• Арно дк Молерон, Тьерри Фламан — художники-постановщики
• Клер Фрессе — художник по костюмам
• Нелли Кветье — монтажер

Дени было трудно найти финансирование для фильма из-за коммерческого провала предыдущей картины «Плевать на смерть»^[3]. Национальный центр кино и мультипликации отказался финансировать «Мне не спится»^[3]. После неудачных попыток найти необходимый бюджет режиссер Оливье Ассайас представил Клер Дени продюсеру Бруно Песери, который в итоге и спродюсировал фильм^[3].

В 2000 году Дени дала интервью французскому журналу Les Inrockuptibles, в котором заявила, что видела свою миссию в том, чтобы «сделать репрезентацию темнокожего персонажа более сложной»^[2][4]:

По словам Дени фильм является «заключительной частью трилогии, посвященной колониализму и постколониальному периоду»^[5].

В 2002 году режиссер дала интервью французскому журналу Sofa, в котором рассказала о кастинге на главную роль Дайги^[6]:

В том же интервью Дени сказала, что роль Моны изначально была написана для другой французской актрисы, которая в последствии отказалась от съемок, так роль исполнила Беатрис Даль, которая сама предложила свою кандидатуру режиссеру^[6].

В фильме героиня Голубевой — Дайга, представляется «внучкой Бартаса», Шарунас Бартас — литовский режиссер и муж Екатерины Голубевой, в 2010 году Мария Кувшинова взяла интервью у Клер Дени для портала Colta, в котором спросила у режиссера об этой связи. Дени ответила, что считает Бартаса своим другом и его фильм «Три дня», в котором она впервые увидела Голубеву и решила поработать с ней, поразил её^[7].

Из-за того, что в фильме снимаются русскогооврящие актеры (Екатерина Голубева, Ирина Гржебина, Владимир Котляров) некоторые эпизоды ведутся на русском языке^[8].

Кадры из фильма были использованы в документальном фильме 2017 года «Я — Катя Голубева», посвященному Екатерина Голубева^[9].

Коринн Остер сказала, что фильм снят по принципу кольцевой композиции, критик связывает это с темой движения: «Показательно, что фильм «Мне не спится» начинается с движения: после 30-секундного кадра, на котором двое полицейских смеются в вертолете над парижской "набережной", камера Дени фокусируется на маленьком литовском автомобиле Дайги, который едет по парижскому шоссе в сторону города, в то время как она слушает радиопередачу чей язык она не понимает. Фильм заканчивается похожей сценой: Дайга уезжает из Парижа на своей машине, увозя с собой деньги, которые она украла у убийцы Камиля»^[8].

Журналистка Джоан Дюпон из International Herald Tribune отметила, что в фильме Дени «нет четкой грани между героем и жертвой»^[10].

Жан-Мишель Фродон из Le Monde назвал фильм «шедевром» и одним из «самых ярких политических фильмов французского кинематографа этого десятилетия»^[11].

Ксения Косенкова в связи с ретроспективой Дени в России написала для портала Colta обзор всех работ режиссера, так критик сказала, что в фильме нет «ни саспенса, ни жажды сенсационности, присущих «фильмам о серийных убийцах». Это скорее запись, «кардиограмма» особой городской энергии, не дающей уснуть, протокол жизни трех неудовлетворенных людей»^[12].

• Jean-Louis Murat — Le Lien défait
• Jean-Louis Murat — J'ai pas sommeil
• Basehead — I Try
• Dean Martin & Line Renaud — Relax-Ay-Voo
• Bille Omen-Thomas — African Music
• Procol Harum — A Whiter Shade of Pale
• Machito — Canción
• Kali — Racines