Молчание (сериал)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Молчание
хорв. Šutnja, укр. Зломовчання
ЖанрыДетектив
/ драма / криминальный фильм
На основероман Драго Хедла «Избирательное молчание» (хорв. Izborna šutnja)
РежиссёрДалибор Матанич
СценаристМарьян Альчевски
В главных роляхКсения Мишина
Горан Богдан
Дарко Милас
Страны Хорватия,  Украина
Языкиукраинский, хорватский, русский[1][2]
Число сезонов2
Число серий12
Производство
Места съёмокКиев, ОсиекКиев, Осиек
Длина серии52 мин
СтудииStar Media[укр.], Drugi Plan, Beta Film[1][3][4][5]
Бюджетбюджет одной серии - 250 000$[6]
Оригинальная трансляция
ТелеканалыOLL.TV. (Украина),
HRT (Хорватия)
Трансляция с декабря 2021
Ссылки
IMDbID 15229966

«Молчание» (хорв. Šutnja, укр. Зломовчання) — детективный, драматический, криминальный телесериал совместного производства Хорватии и Украины, созданный в 2021 году хорватским режиссёром Далибором Матаничем по мотивам роман Драго Хедла «Избирательное молчание».

История создания

Сериал является экранизацией романа «Избирательное молчания», который входит в серию бестселлеров «Славянская трилогия» хорватского писателя и журналиста Драго Хэдли[7][8]. В романе автор объединил детали своего журналистского расследования о сексуальном рабстве в хорватском городе Осиек в начале 2010-х годов с детективным сюжетом. Журналист обнаружил, что хорватские бизнесмены и политики занимались сексом с несовершеннолетними девушками из детского дома. Этот скандал имел широкий резонанс, но полиция заявила, что это дело было сфабриковано. Хедли убежден, что расследование остановили под давлением коррумпированных политиков[6][9][10][11].

Сценарист Марьян Альчевски сделал акцент на теме рабства в современном мире. Он увеличил количество эпизодов, которые происходят в Киеве. Создатели «Зломовчання» заявили, что в случае успеха сериала, будут экранизированы и последующие части трилогии[1].

Над созданием фильма работали украинская компания Star Media[укр.], хорватский Drugi Plan и немецкий дистрибьютор Beta Film[1][3][4][5]. Съемки продолжались в течение 18 дней в Киеве и 38 дней в Осиеке. В частности, в Киеве съемки проходили вблизи Владимирского собора, различных станций Киевского метрополитена, на улицах Сагайдачного и Крещатик, в двориках в центре города, возле небоскреба «Парус», на Рыбальском острове[12]. 60 — 70 % сцен в сериале снято на хорватском языке, остальные — на украинском и русском[1][2].

Сюжет

Действие фильма происходит в наши дни в Хорватии и Украине. Киевлянка Ольга узнает, что при неизвестных обстоятельствах исчезает её племянница-подросток. Главная героиня отправляется на её поиски. Расследование приводит Ольгу в небольшой хорватский город Осиек. Там она знакомится с местным полицейским Владимиром и журналистом Стрибором. Втроем они расследуют ряд других подобных исчезновений девушек-подростков. В результате они выходят на след мафии, которая похищает украинских девушек и продаёт их в сексуальное рабство в Европе, а также занимается контрабандой оружия. Трое главных героев пытаются отстоять правду и бросают вызов международной криминальной организации[4][9][13][14].

Актёрский состав

Актёр Персонаж Страна
Ксения МишинаОльга руководитель фонда Romanchenko foundations Украина
Дарко МиласВладимир, частный детектив Хорватия
Горан Богданжурналист Стрибор Хорватия
Ирина Веренич-ОстровскаяАлина, сестра Ольги Украина
Виктор Сарайкинохранник Ольги Украина
Андрей ИсаенкоСергей, директор фонда Romanchenko Украина
Петр Ниньовськийфотограф Виктор Украина

Резонанс

По словам режиссёра Далибора Матанич, параллельно со съемками сериала в Осиеке, проходили местные выборы. Когда в городе стало известно о сюжете фильма, один из кандидатов на выборах снял свою кандидатуру[15]. «Наверное, он подумал, что его кандидатура может открыть вопрос о том, чем он занимался, когда я писал об этих ужасных событиях. Ведь именно он был одним из тех, кто был причастен к сексуальной эксплуатации несовершеннолетних девушек в возрасте от 12 до 14 лет в приюте Осиека…» — прокомментировал Драго Хэдл[16].

Премьера

Релиз сериала на Украине запланирован на декабрь 2021 на онлайн-сервисе OLL.TV. В Хорватии премьера сериала запланирована на телеканале HRT[3][16][17][18][19].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Піонери стримінгу. Перші подробиці міжнародного серіалу «Зломовчання» від Star Media та OLL.TV (укр.). Media Business Reports. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  2. ↑ 1 2 ТОнеТО | Сериал "Зломовчання" с Ксенией Мишиной ещё до премьеры заставил чиновников Хорватии уйти в отставку | Новости про товары, услуги, компании, технологии. toneto.net. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  3. ↑ 1 2 3 Broadcast. Федор Гречанинов: «Есть хорошие сильные продукты, которые не будут сделаны для телеканала. Их место на OTT-платформе» (рус.). broadcast.net.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  4. ↑ 1 2 3 Татьяна Шепель. Режиссёр Далибор Матанич: «Это очень круто, когда люди с камерой могут сделать больше, чем люди с оружием» (рус.). broadcast.net.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  5. ↑ 1 2 Ксения Мишина стала героиней нового фильма. korrespondent.net. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  6. ↑ 1 2 n.lezhnev. Сериал «Зломовчання»: серьёзный бюджет и Ксения Мишина в главной роли… | KINO-NIK. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  7. ↑ Національна спілка кінематографістів України. www.ukrkino.com.ua. Дата обращения: 19 июля 2021.
  8. ↑ "Зломовчання": Ксенія Мішина розповіла про нову драму та свою героїню (укр.) (25 июня 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  9. ↑ 1 2 Star Media знімає новий міжнародний серіал «Зломовчання». Контракты.UA. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  10. ↑ Режиссёр Далибор Матанич: политики сильно испугались правды, которую мы показываем в сериале "Зломовчання". lifestyle.segodnya.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  11. ↑ Письменник Драго Хедл: Я ще не скинув президента, але вже відправив у відставку кількох міністрів і депутатів (укр.). lifestyle.segodnya.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  12. ↑ InfoResist.org. Украинцев ожидается настоящий бум: что нужно знать о сериале «Зломовчання». InfoResist (19 июля 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  13. ↑ Актриса Ирина Веренич-Островская: Сериал Зломовчання шокирует правдой об отношениях родителей и их детей. lifestyle.segodnya.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  14. ↑ admin. Актёр Андрей Исаенко: сериал "Зломовчання" поможет людям не попасть в секс-ловушку. loverust (19 июня 2021). Дата обращения: 19 июля 2021.
  15. ↑ Криминальная драма с Ксенией Мишиной вынудила чиновников Хорватии уйти в отставку. showbiz.fakty.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  16. ↑ 1 2 Режиссёр Далібор Матаніч: «Політики дуже злякалися правди, яку ми показуємо в серіалі «Зломовчання» (англ.). vglcinema.com. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  17. ↑ Галина Петренко. Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег (укр.). detector.media (14 мая 2021). Дата обращения: 19 июля 2021.
  18. ↑ Рідна сестра Ксенії Мішиної розповіла про життєву драму: "Було дуже важко" (укр.). СӀиtch.ua (2 июня 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  19. ↑ В Киеве снимают украинско-хорватскую драму с Ксенией Мишиной — это первый сериал oll.tv. lifestyle.segodnya.ua. Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.