Морская полиция: Спецотдел (сезон 9)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Морская полиция: Спецотдел
Сезон 9
Season 9 U.S. DVD cover
Season 9 U.S. DVD cover
СтранаФлаг США CBS
Флаг России Fox Россия [1]
Число серий24
Выпуск
Трансляция20 сентября 2011 года — 15 мая 2012 года
Дата выхода на DVD21 августа 2012
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 8		Следующий →
Сезон 10
Список серий
Основная статья: Список эпизодов телесериала «Морская полиция: Спецотдел»

Премьера девятого сезона полицейской процессуальной драмы NCIS состоялась 20 сентября 2011 года, в тот же временной промежуток, что и предыдущий сезон.[2] Сезон представляет несколько второстепенных персонажей, в первую очередь доктора Саманту Райан, любовный интерес Гиббса . К концу сезона NCIS и военно-морской флот оказались под угрозой со стороны нового и опасного врага: ставшего террористом Харпера Диринга, руководителя по страхованию — потерявшего своего сына в пожаре на борту военно-морского корабля и вышедшего на тропу мести против флота. Он также имеет зуб на морскую полицию, так как его сын не был бы на корабле, если бы они не перевели его. Сумев разжиться мощной взрывчаткой, Диринг учиняет взрывы на кораблях флота. Однако к концу сезона Диринг активизировал свою игру: им был похищен директор Вэнс. Он выкрал директора Вэнса, чтобы заложить бомбу в его машину и взорвать её возле здания NCIS, которых он также считает виновными в смерти сына. Бомба взрывается, что приводит к серьезным повреждениям здания морской полиции, а также многим смертям и ранениям и оставляет неизвестными судьбы Гиббса, Тони, Макги, Эбби, Зивы и Вэнса. Узнав о разрушении, Даки получает сердечный приступ находясь на отдаленном пляже в Майами. Финал сезона вышел в эфир 15 мая 2012 года.

Список эпизодов девятого сезона телевизионной драмы «Морская полиция: Спецотдел» (NCIS), который выходил в эфир в период с 20 сентября 2011 по 15 мая 2012 года.

В ролях

ИмяИсполнительВ роляхПериодический персонаж
Лерой Джетро ГиббсМарк Хэрмонвесь сезонн/д
Энтони ДиНоззоМайкл Уэзерливесь сезонн/д
Зива ДавидКоте де Пабловесь сезонн/д
Тимоти МакГиШон Мюррейвесь сезонн/д
Эбби ШутоПоли Перреттвесь сезонн/д
Леон ВэнсРоки Кэрроллвесь сезонн/д
Дональд «Даки» МаллардДэвид Маккаллумвесь сезонн/д
Джимми ПалмерБрайан Дитценвесь сезонн/д

Эпизоды

№ # Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
1871«Nature of the Beast»
«Природа зверя»		Тони Уормби[англ.]Гэри Глэсберг20 сентября 201119,96[3]
Гиббс и Рэйчел Тодд приходят в больницу, где находится Тони. В него стреляли, но пуля попала в бронежилет, и он не помнит событий перестрелки. Гиббс приглашает Рэйчел, чтобы та помогла Тони вспомнить, что случилось на самом деле, и кто был изображен на фотографии. В палате Гиббс говорит Тони, что он застрелил другого агента, но Тони ничего об этом не помнит. Немногим ранее все пытаются выяснить новое назначение Тони, о котором не знает даже Гиббс.
1882«Restless»
«Беспокойный»		Джеймс Уитмор-младший[англ.]Стивен Байндер[англ.]27 сентября 201119,51[4]
Собравшиеся на вечеринку по случаю возвращения Томаса Хилла дожидаются его появления. Когда открывается дверь, Томас появляется на пороге, делает несколько шагов и падает на пол мертвым. На следующее утро МакГи приходит в офис и видит, как Зива заворачивает подарок. Она говорит, что решила порадовать Тони, который в последнее время не в духе, и МакГи решил сделать то же самое.
1893«The Penelope Papers»
«Бумаги Пенелопы»		Арвин Браун[англ.]Николь Миранте-Мэттьюс4 октября 201119,35[5]
Мужчина с сотовым телефоном идет по парку, садится на скамейку и продолжает говорить. Из-за дерева высовывается чья-то рука с пистолетом, неизвестный стреляет и убивает мужчину. Тони приходит на работу, планируя вечеринку по случаю дня рождения своего отца — в этом году без стриптизерш. МакГи вспоминает о дне рождения своего отца, и эти воспоминания не самые приятные. Появившийся Гиббс объявляет, что у них новое дело, и агенты отправляются в парк. Даки и Палмер осматривают тело Пола Бута, находят странные ожоги на его пальцах и находят визитку МакГи.
1904«Enemy on the Hill»
«Враг на холме»		Деннис Смит[англ.]Джордж Шенк[англ.] и Фрэнк Кардеа11 октября 201118,98[6]
Журналистка берет интервью у какой-то женщины, потом поворачивается к быстро идущему мужчине. Тот ускоряет шаг, выходит на дорогу, и его сбивает машина. Эбби приходит к Гиббсу и говорит, что её выбрали в качестве донора для трансплантации почки. Остальных слегка пугает решение Эбби, так как она готова пожертвовать почку незнакомому человеку. Следом в офис приходит детектив Спортелли, который сообщает Гиббсу об аресте Пола Арлисса.
1915«Safe Harbor»
«Безопасная гавань»		Терренс О’Хара[англ.]Рид Штайнер и Кристофер Уэйлд[англ.]18 октября 201119,41[7]
Двое сотрудников береговой охраны поднимаются на борт дрейфующего судна. На первый взгляд, на нём никого нет, но вдруг раздаётся выстрел, и одного из мужчин — Купера — убивают. На следующий день Тони, Зива и МакГи ищут источник отвратительного запаха в офисе. Гиббс работал все выходные, и они решают найти ему подружку. Дело об убийстве Купера получает Эбби Борин, и когда она приходит в офис, Тони предполагает, что Борин может стать подружкой Гиббса.
1926«Thirst»
«Жажда»		Том РайтСкотт Уильямс[англ.]25 октября 201119,43[8]
Водитель грузовика замечает на дороге пешехода, не успевает затормозить и сбивает его. Выйдя из машины, он подходит к сбитому мужчине и видит, как из его рта выливается вода. Следующим утром Зива, Тони и МакГи приходят в офис и пытаются выяснить причину весёлого настроения Даки. Тони думает, что причиной всему Пенелопа, но Зива и МакГи знают, что Даки встречался с женщиной по имени Мэри, с которой познакомился через Интернет.
1937«Devil’s Triangle»
«Треугольник Дьявола»		Лесли Либман[англ.]Стивен Байндер и Рид Штайнер1 ноября 201119,71[9]
Мужчина по имени Виктор останавливается у забегаловки и покупает еду. Жена звонит ему и напоминает о диете, но тот возражает, так как фаст-фуд не убьёт его. Когда он собирается взять покупку, продавец из окошка стреляет и усыпляет Виктора. Тони сидит за столом и считает вытащенные из слива волосы, которых оказалось на десять штук больше обычного. Теперь он боится, что начал лысеть, а Зива отвечает, что Тони хотя бы не седеет.
1948«Engaged (Part I)»
«Вовлеченный. Часть 1»		Джеймс Уитмор-младшийДжина Лусита Монреаль8 ноября 201120,38[10]
Военный самолёт перевозит шесть накрытых флагами гробов из Афганистана. Один из двигателей загорается, и самолет падает на землю. Гиббсу снится сон, будто бы он в постели с Шеннон, они строят планы на сегодняшний день. Его будит телефонный звонок Вэнса, и вся команда выезжает на место крушения самолёта. По пути МакГи сообщает, что разбился транспортный самолет, перевозивший останки погибших в Афганистане.
1959«Engaged (Part II)»
«Вовлеченный. Часть 2»		Тони УормбиГэри Глэсберг15 ноября 201120,00[11]
Продолжение предыдущей серии. Берк входит в часовню и видит там Джозефа, который говорит ей, что верит в возвращение Габриэлы. Следом заходит Тони, а в это время Гиббс и Зива летят в самолёте и везут гроб. Двумя сутками раньше они прилетели в Афганистан, где им сообщают, что девочек, которых спасла Габриэла, нашли.
19610«Sins of the Father»
«Грехи отца»		Арвин БраунДжордж Шенк и Фрэнк Кардеа22 ноября 201118,50[12]
Отец Тони обвиняется в убийстве, поэтому Тони отстраняется от расследования.
19711«Newborn King»
«Новорождённый король»		Деннис СмитКристофер Уэйлд13 декабря 201119,13[13]
Капитана ВМС убивают в гостиничном номере. NCIS нужно выследить и защитить его очень беременного товарища от неизвестных лиц. Между тем, у Джимми начинаются свои проблемы, когда он приглашает своего будущего тестя на работу.
19812«Housekeeping»
«Уборка»		Терренс О’ХараСкотт Уильямс3 января 201219,81[14]
Расследование убийства командующего ВМС приводит команду к ЭйДжей Барретт, а также к аресту Стрэттона (настоящее имя Коул). В дополнение к борьбе с горькими чувствами об ЭйДжей, которая оставила его ранее во время засады, Ди Ноззо вынужден противостоять своему отношению к Зиве.
19913«A Desperate Man»
«Отчаянный человек»		Лесли ЛибманНиколь Миранте-Мэттьюс10 января 201221,03[15]
NCIS расследует смерть лейтенанта флота, чьё тело было найдено на строительной площадке. Зива думает о своём будущем и должна принять судьбоносное решение, когда Рэй просит её выйти за него замуж. Но вскоре выясняется, что Рэй является ответственным за убийство потерпевшего, и Зива расстаётся с ним навсегда.
20014«Life Before His Eyes»
«Жизнь перед глазами»		Тони УормбиГэри Глэсберг7 февраля 201220,98[16]
Во время обычного перерыва на утреннее кофе, Гиббс оказывается один на один с человеком, который целится в него из пистолета. После этого он внезапно обнаруживает себя в спектральной версии закусочной, где видит различных персонажей из прошлого и настоящего, живых и мертвых.
20115«Secrets»
«Тайны»		Лесли ЛибманСтивен Байндер14 февраля 201219,59[17]
Когда капитан военно-морского флота найден мертвым с необычным костюмом под мундиром, Тони должен работать со своей бывшей невестой, чтобы найти убийцу.
20216«Psych Out»
«Нервный срыв»		Деннис СмитГэри Глэсберг и Рид Штайнер21 февраля 201219,29[18]
Резервист высокого уровня секретности, военно-морского запаса найден мертвым. Расследование предполагает, что возможно, это было самоубийство, но Гиббс копает глубже, чтобы раскрыть правду.Он сталкивается лицом к лицу с доктором Самантой Райан(Джейми Ли Кертис) из отдела Психологических Операций, чтобы раскрыть правду о потенциальных самоубийствах. Между тем, ДиНоззо не согласен с бухгалтерскими учететами, увидев зарплату МакГи.
20317«Need to Know»
«Вам нужно знать»		Мишель МакларенДжордж Шенк и Фрэнк Кардеа28 февраля 201218,20[19]
Сверхсекретное расследование морской исследовательской лаборатории находится под угрозой, когда убийство старшины оказывается связанным с международным торговцем оружия. Между тем, агент на испытательном сроке Нед Дорнегет пытается задобрить Гиббса в надежде присоединиться к его команде.
20418«The Tell»
«Язык тела»		Том РайтДжина Лусита Монреаль20 марта 201219,05[20]
Гиббс и его команда должны работать вместе с министром военно-морского флота и доктором Самантой Райан, чтобы выяснить, кто является причиной утечки секретной информации.
20519«The Good Son»
«Хороший сын»		Терренс О’ХараНиколь Миранте-Мэтьюс и Скотт Уильямс27 марта 201218,62[21]
Эпизод сосредоточен вокруг директора Вэнса, и предоставит редкую возможность узнать о личной жизни героя - вместе с добавлением нового члена семьи. Его шурин Майкл становится главным подозреваемым в убийстве, а Гиббс и команда NCIS заняты расследованием убийства старшины.
20620«The Missionary Position»
«Миссионерская позиция»		Арвин БраунЭллисон Эбнер10 апреля 201217,66[22]
После убийства моряка, Тони и Зива вместе со своей давней подругой и наставницей едут в Колумбию для поиска пропавшего лейтенанта морского флота и капеллана. В то же время, Джимми Палмер решает, кто будет его шафером.
20721«Rekindled»
«Возрождённый»		Марк ГоровицКристофер Уэйлд и Рид Штайнер17 апреля 201218,08[23]
После пожара на складе ВМС обнаружена пропажа документов, представляющих потенциальную угрозу для национальной безопасности, команда NCIS присоединяется к расследованию полиции Балтимора и воссоединяет Тони с мальчиком из своего прошлого - Джейсоном Кингом, которого спас из пожара и теперь он работает следователем по поджогам.
20822«Playing With Fire»
«Игра с огнём»		Деннис СмитДжордж Шенк и Фрэнк Кардеа1 мая 201217,58[24]
Морская полиция расследует пожар на судне военно-морского флота и выявляет факты, из-за которых безопасность на всех объектах ВМС США во всем мире должна быть повышена. Между тем, Тони и Зива отправляются в Италию, где на корабле Военно-Морского Флота обнаружили скрытое взрывное устройство.
20923«Up in Smoke»
«Всё идёт прахом»		Джеймс Уитмор-младшийСтивен Байндер8 мая 201218,20[25]
NCIS пытается выследить Харпера Диринга, который стоит за всеми недавними преступлениями, но он всё время находится на шаг впереди.
21024«Till Death Do Us Part»
«Пока смерть не разлучит нас»		Тони УормбиГэри Глэсберг15 мая 201219,05[26]
Харпер Диринг хочет отомстить за смерть своего сына, который служил на флоте. Он выкрал директора Вэнса, чтобы заложить бомбу в его машину и взорвать её возле здания NCIS, которых он считает виновными в его смерти.

Примечания

  1. ↑ NCIS - FOX: Смотри лучшее первым. Дата обращения: 24 августа 2018. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  2. ↑ Seidman, Robert CBS Announces Fall 2011 Premiere Dates. TV By the Numbers (29 июня 2011). Дата обращения: 29 июня 2011. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  3. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Finals: «New Girl», «Glee», «NCIS», DWTS Results Adjusted Up; «Body of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (21 сентября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  4. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «Glee», «New Girl», «NCIS:LA», «DWTS», «Biggest Loser» Adjusted Up; «Body Of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 сентября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  5. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «Glee», «Unforgettable», «90210», Others Adjusted Up; «Body of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (5 октября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  6. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «Last Man», «NCIS», «90210», «Dancing» Adjusted Up; «Ringer», «Body Of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (12 октября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  7. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «NCIS: LA», «X Factor», «Last Man Standing», «90210» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (19 октября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  8. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «X Factor», «NCIS», «Biggest Loser», «Dancing», «Man Up!» Adjusted Up; «Body Of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (26 октября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  9. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «Last Man Standing», «Glee», «New Girl» Adjusted Up; «Body Of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (2 ноября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  10. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «Dancing With the Stars» Adjusted Up; No Adjustment for «New Girl» (англ.). TV by the Numbers (9 ноября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  11. ↑ Gorman, Bill. Full Tuesday Final Ratings: «Glee», «NCIS:LA», «Parenthood» Adjusted Up; «Body Of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (16 ноября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  12. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: No Primetime Adults 18—49 Ratings Adjustments (англ.). TV by the Numbers (23 ноября 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  13. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «Glee», «Unforgettable» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (14 декабря 2011). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  14. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «Biggest Loser», «Unforgettable» Adjusted Up; «NCIS», «Celebrity Wife Swap» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (5 января 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  15. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «Last Man Standing», «Work It», «NCIS: LA», «Unforgettable», «Parenthood» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (11 января 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  16. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «Glee», «The Biggest Loser» Adjusted Up; «Raising Hope» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (8 февраля 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  17. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «Ringer», «The Biggest Loser» Adjusted Up; «New Girl» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (15 февраля 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  18. ↑ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «Glee», «Unforgettable», «Body of Proof» Adjusted Up; «NCIS», «NCIS: LA», «Raising Hope» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (23 февраля 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  19. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: «American Idol», «NCIS», «Last Man Standing», «Body Of Proof" & "Cougar Town» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (29 февраля 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  20. ↑ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «New Girl» and «The Biggest Loser» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (21 марта 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «Biggest Loser», «DWTS», «NCIS:LA», «New Girl», & «Unforgettable» Adjusted Up; «Body of Proof» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 марта 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  22. ↑ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «New Girl», «NCIS: Los Angeles», «Last Man Standing» Up; «Raising Hope», «Ringer», «Biggest Loser» Down (англ.). TV by the Numbers (11 апреля 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: «Biggest Loser» & «DWTS» Adjusted Up; «Raising Hope» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (18 апреля 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  24. ↑ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «New Girl», «NCIS», «Glee», «Dancing With the Stars», «Biggest Loser», «Last Man Standing» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (2 мая 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  25. ↑ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: «Voice», «Glee», «DWTS» + «NCIS» Adjusted Up; «LA Complex», + «Private Practice» Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (9 мая 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  26. ↑ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «NCIS», «Glee» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (16 мая 2012). Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.