Степени сохранности языков — оценка, присваиваемая ЮНЕСКО включённым в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» языкам в соответствии с 9 критериями, из которых наиболее важным считается передача языка между поколениями.
Исчеза́ющие языки́ — языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время из-за вымирания населения или смены им основного языка. В многоязычных странах предпочтение отдаётся языкам основного населения, что приводит к вымиранию языков национальных меньшинств. Язык, который не имеет носителей, называется мёртвым языком.
Ауджила — один из берберских языков на востоке Ливии. Распространён в оазисах Ауджила и Джалу (Джало), расположенных в исторической области Киренаика. Из-за гражданской войны в Ливии непосредственные данные по этому языку были недоступны. Однако публикации в Facebook носителей языка и молодых людей, частично знающих его, предоставили дополнительные данные о современном положении языка.
Репанбитип — австронезийский язык и один из внутреннемалекулярных языков, на котором говорят на острове Малекула в Вануату. Язык под угрозой исчезновения, потому что находился под давлением родственных языков соседних стран и языка бислама и на нём говорили более чем 60 % детей.
В Венесуэле говорят на 42 языках, но испанский является языком, на котором говорят большинство венесуэльцев. Конституция Венесуэлы 1999 года признала испанский и другие разговорные языки коренных народов Венесуэлы как официальные. Глухонемые используют различные языки жестов lengua de señas venezolana.
Малесит-пассамакводди, малисит-пассамакводди — находящийся под угрозой исчезновения алгонкинский язык, на котором говорят народы малесит и пассамакуоди, проживающие на территории канадской провинции Нью-Брансуик и прилегающих к ней областях штата Мэн. Язык подразделяется на два основных диалекта: малесит, на котором говорят в Нью-Брансуике, и пассамакуодди, распространённый главным образом в штате Мэн. Большинство носителей — пожилые люди. Большая часть молодёжи не знает языка, что в особенности касается диалекта пассамакуодди.
Мескалеро-чирикауанский апаче — находящийся под угрозой исчезновения южноатабаскский язык, на котором говорят племена мескалеро и чирикауа, которые проживают в резервации Мескалеро, а некоторые чирикауа в Форт-Силл штата Оклахома и Нью-Мексико в США. Имеет диалекты мескалеро и чирикауа.
Нукуману — полинезийский язык, на котором разговаривают на атолле Нукуману в Автономном регионе Бугенвиль Папуа — Новой Гвинеи. Язык использует латинскую письменность.
Джерунг — находящийся под угрозой исчезновения языки группы киранти, на котором говорят народы чхетри (4.033.000), магар (1.914.000), таманг (1.423.000), невах (1.412.000), дарджи (440.000), тхакури (390.000), дханук (196.000) и сунувар (91.900), проживающие в зоне Сагарматха, а также в зоне Джанакпур в Непале.
Киси — находящийся под угрозой исчезновения язык банту, на котором говорит народ киси, проживающий в основных деревнях Лифума, Лупингу, Маконде, Нинди на северо-западном берегу озера Ньяса; в административных районах Лупингу и Маконде дивизии Мвамбао округа Лудева области Иринга в Танзании.
Ла-кха (цаланг-кха) — язык тибетской группы бодских языков, сближаемый с южнотибетскими языками центральнотибетской подгруппы.
Лхокпу — язык народа лхоп, относящийся к сино-тибетской языковой семье. Конкретная классификация языка лхокпу является предметом споров: в некоторых источниках его относят к бодским языкам, отдельные исследователи выделяют его в отдельную неклассифицированную ветвь сино-тибетской семьи.
Согласно данным крупнейшего в мире каталога языков Ethnologue, по состоянию на 2022 год на Земле насчитывается 7151 язык, относящийся к 142 различным языковым семьям.
«Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», ранее «Красная книга исчезающих языков» — издание ЮНЕСКО, которое содержит данные об исчезающих языках. В январе 2009 была создана дополняющая печатное издание интерактивная онлайн-версия. Цель проекта — привлечь внимание властей, языковых сообществ и широкой публики к проблеме языков, находящихся под угрозой исчезновения, и к необходимости сохранения мирового языкового разнообразия.
А́мто-мусиа́нские языки́ — языки амто и сиави, образующие надсемью (сток) на уровне филы, наиболее крупной единицы классификации папуасских языков. Являются изолированными языками, их родство с каким-либо другим языковым генетическим объединением пока не доказано. Языки сравнительно близки друг другу, но невзаимопонимаемы. Число носителей — около 520 человек (2007).
Уязвимый — статус языка ЮНЕСКО, на котором хоть и разговаривает большинство детей, но его использование может быть ограниченным.
Тешеррет — западноберберский язык, на котором говорят туарегские племена айт-авари и кель-эгхлаль в департаменте Абалак на западе региона Тахуа (Нигер).
Есть угроза исчезновения — статус языка ЮНЕСКО.
Серьёзная угроза — статус языка ЮНЕСКО.
Оле-кха — сино-тибетский язык, на котором говорят около 500 человек, живущих в Бутане, в дзонгхагах Вангди-Пходранг и Тронгса.