Мужчине живётся трудно. Фильм 5: О тоске по родине

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Мужчине живётся трудно.
Фильм 5: О тоске по родине
(Побег Тора-сана)
яп. 男はつらいよ　望郷篇
(отоко-ва цурой ё. бокёхэн)
Постер фильма
Жанр комедия
РежиссёрЁдзи Ямада
ПродюсерЦунэо Кодзуно
Авторы
сценария		Акира Миядзаки,
Адзума Морисаки,
Ёдзи Ямада
В главных
ролях		Киёси Ацуми,
Тиэко Байсё,
Аико Нагаяма,
Тисю Рю
ОператорТэцуо Такаха
КомпозиторНаодзуми Ямамото
Кинокомпания«Сётику»
ДистрибьюторShochiku
Длительность88 мин.
Страна Япония
Языкяпонский
Год1970
Предыдущий фильмМужчине живётся трудно. Фильм 4: Большие планы Тора-сана
Следующий фильмМужчине живётся трудно. Фильм 6: История бескорыстного чувства
IMDbID 0066190

«Мужчине живётся трудно. Фильм 5: О тоске по родине» (яп. 男はつらいよ　望郷篇, отоко-ва цурой ё. бокёхэн; другое название — «Побег Тора-сана»[комм. 1]; англ. Tora-san's Runaway (Tora-san 5) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1970 году.

Сюжет

Тора-сану приснилось, что его дядя Тацудзо умирает. В панике он звонит родным в Кацусику, что в Сибамата, одном из районов Токио, где живут простые бедные люди. На его телефонный звонок отвечает тётя Цунэ, которая говорит Тора-сану о том, что его дядя был очень болен. Тора едет навестить родных и находит своего дядю вполне здоровым. Но здесь ему пришлось узнать, что родственник его друга Нобору при смерти. Тора-сан вместе с Нобору навещают умирающего в Саппоро, который говорит им, что перед смертью желал бы увидеть своего сына. Тора и Нобору находят молодого человека, но не могут убедить его навестить умирающего отца. Далее Тора-сан устраивается на работу в молочный магазин и влюбляется в Сэцуко, дочь владельца этого торгового заведения. Узнав, что у неё уже есть возлюбленный по имени Кимура, Тора-сан был безутешен.

В ролях

  • Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
  • Тиэко Байсё — Сакура, его сестра
  • Аико Нагаяма — Сэцуко Миура
  • Гин Маэда — Хироси Сува, муж Сакуры
  • Син Морикава — Тацудзо, дядя Тора-сана
  • Тиэко Мисаки — Цунэ, тётя Тора-сана
  • Хисао Дадзай — Умэтаро, босс Хироси
  • Тисю Рю — священник
  • Тайсаку Акино — Нобору Кавамата
  • Хисаси Игава — Цуёси Кимура
  • Сэйдзи Мацуяма — Сумио Исида
  • Гадзиро Сато — Гэн
  • Токуко Сугияма — Томико Хаха

Премьеры

  • Флаг Японии — национальная премьера фильма состоялась 25 августа 1970 года в Токио[1].
  • Флаг США — премьера в США 28 мая 1971 года[1].
  • Флаг Франции — фильм впервые был показан во Франции 17 мая 1995 года[1].
  • Флаг России — впервые показан российскому зрителю 9 ноября 2019 года под названием «Мужчине живётся трудно: тоска по родине» в рамках ретроспективы фильмов режиссёра Ёдзи Ямады в Москве (в конференц-зале Государственной Третьяковской галереи)[2].

Награды и номинации

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1971)

  • Премия лучшей актрисе 1970 года — Тиэко Байсё[3].
  • Премия за лучший сценарий 1970 года — Ёдзи Ямада, Акира Миядзаки (Ex aequo — «Семья»).
  • Номинация на премию за лучший фильм 1970 года, однако по результатам голосования занял лишь 8-е место[4].

Кинопремия «Майнити» (1971)[3]

  • Премия лучшей актрисе 1970 года — Тиэко Байсё.
  • Премия за лучший сценарий 1970 года — Ёдзи Ямада, Акира Миядзаки (Ex aequo — «Семья»).

Комментарии

  1. ↑ Русское название «Побег Тора-сана», встречающееся на некоторых русскоязычных сайтах в сети появилось от английского названия фильма в международном прокате — Tora-san’s Runaway, однако в советском киноведении было принято упоминать о фильме в его переводе с японского оригинала

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Otoko wa tsurai yo: Boukyou hen (1970) on IMDb-Release Info (яп.)
  2. ↑ Ретроспектива Ёдзи Ямада (недоступная ссылка) на сайте Japanese Film Festival Russia (рус.)
  3. ↑ 1 2 Otoko wa tsurai yo: Boukyou hen (1970) on IMDb-Awards (англ.)
  4. ↑ Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine on Rinkworks.com (англ.)

Ссылки