Мундин Джо

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Мундин Джо
Дата рождения1827[1][2]
Место рождения
Гражданство
Дата смерти13 августа 1900(1900-08-13)
Место смертиФримантл, Австралия
Причина смертиневрологическое заболевание[вд]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джозеф Болито Джонс (англ. Joseph Bolitho Johns), более известный как Мундин Джо (Moondyne Joe; ок. 1826 — 13 августа 1900), — британский преступник, приговорённый к австралийской каторге и ставший одним из наиболее известных бушрейнджеров Западной Австралии. Впоследствии несколько раз приговаривался к тюремному заключению и совершал побеги из тюрем. История Мундина Джо стала частью австралийского фольклора и нашла отражение в различных произведениях искусства.

Биография

Детство

Джозеф Джонс родился приблизительно в 1826 году (точная дата рождения не установлена) в Корнуолле, был третьим из шести детей в семье кузнеца-католика Томаса Джонса и его жены Мэри Болито. Джонс вырос человеком высокого роста, имел чёрные волосы и карие глаза[3]; в поздних источниках указывается, что его лицо было рябым (вероятно, вследствие перенесённой в детстве оспы). Его отец умер в период между 1832 и 1841 годами, вследствие чего Джонс и трое его братьев были вынуждены трудиться рудокопами на местной медной шахте. По состоянию на 1841 год семья проживала в Иллогане, Корнуолл; в 1848 году Джонс работал в Уэльсе на железном руднике, возможно — на месторождении в Кладахе[4].

Начало преступной деятельности

15 ноября 1848 года Джонс и его сообщник Уильям Кросс (вымышленное имя бандита Джона Уильямса, впоследствии также каторжника) были арестованы около Чепстоу за «кражу из дома Ричарда Прайса трёх буханок хлеба, куска ветчины, нескольких головок сыра и других продуктов»[5].

Представ по обвинению в краже со взломом перед окружным судом Брекона, преступники не признали своей вины. 23 марта слушание по их делу проходило под руководством известного судьи сэра Уильяма Эрла. В газетных статьях, посвящённых процессу, отмечалась энергичная защита со стороны подсудимых, при этом Джонс вёл себя агрессивно и всячески мешал нормальному ходу заседания. В итоге преступники были приговорены к десяти годам каторжных работ. По нескольким похожим делам, рассматривавшимся тем же судьёй в тот же день, подсудимые, признавшие себя виновными, были отправлены в обычную тюрьму на срок всего лишь от трёх недель до трёх месяцев[6].

На протяжении семи месяцев после вынесения приговора Джонс и Уильямс отбывали заключение по месту жительства, занимаясь принудительным трудом, а затем были перемещены в тюрьму Миллбанк. 1 января 1850 года их перевели в тюрьму Пентонвиль, где они должны были отбыть шесть месяцев обязательного одиночного заключения. 21 октября 1851 года обоих преступников доставили в тюрьму Дартмур. Вскоре после этого Джонс был переведён на тюремный корабль Justitia в Вулидже — возможно, в наказание за нарушение тюремной дисциплины. После гибели этого корабля в результате пожара Джонс оказался на другом аналогичном судне, Defence. Примерно год спустя он был переведён в тюремный корабль Pyrenees и приговорён к высылке в британское каторжное поселение в Западной Австралии, где должен был отбывать оставшуюся часть срока[6]. Уильямс в марте 1852 года был выслан в каторжную колонию на Тасмании.

Высылка и заключение в Австралии

Остатки изгороди у источника, построенного Мундином Джо
Остатки построенной Мундином Джо изгороди, с помощью которой он ловил сбежавший скот

Корабль Pyrenees отплыл в Западную Австралию 2 февраля 1853 года и 30 апреля прибыл во Фримантл[7].

Джонс за примерное поведение во время плавания получил «вольный билет» (ticket of leave) и 10 марта 1855 года был условно помилован с установлением ему испытательного срока. Он поселился в долине реки Эйвон, одном из наиболее неосвоенных и труднодоступных районов Дарлинга. Жившие здесь аборигены называли эти земли «Мундин», что впоследствии стало прозвищем Джонса. Он установил изгороди у некоторых местных источников пресной воды и таким способом ловил зашедших туда на водопой сбежавших от хозяев лошадей и крупный рогатый скот, часто получая денежное вознаграждение за возвращение этих животных[6].

В августе 1861 года Джон поймал жеребца без клейма владельца и заклеймил его самостоятельно, что по тогдашним законам считалось конокрадством. Полиция, узнав об этом, арестовала его при первой же возможности. На суде лошадь была предъявлена в качестве вещественного доказательства, и в итоге Джонс был заключён в тюрьму Туди. Однажды ночью он смог бежать и снова украл ту же лошадь, похитив также новое седло и уздечку, принадлежавшие местному магистрату. Его поймали на следующий день, однако Джонс успел убить коня и срезать своё клеймо с его шкуры, уничтожив таким образом улику, которая могла бы доказать факт кражи. По этой причине он был приговорён лишь к трём годам лишения свободы за побег вместо типичного для тех времён десятилетнего заключения, полагавшегося за конокрадство[8].

В период отбывания Джонсом заключения в тюрьме часто случались бунты и попытки побегов, однако он не принимал в них участия и в итоге уже в феврале 1864 года, получив за примерное поведение «вольный билет» и условное помилование, вышел на свободу. Затем он нашёл себе работу на ферме Генри Мартина в Кельмскотте. В январе 1865 года был убит бык по имени Брайт, принадлежавший Уильяму Уоллесу, и Джонс был обвинён в его убийстве. Он был арестован 29 марта, 5 июля был признан виновным и приговорён к десяти годам каторжных работ[8][9]. Впоследствии Джонс до конца своей жизни настаивал на своей невиновности в том преступлении. Он решил не отбывать необоснованного, по его мнению, наказания, поэтому в ноябре вместе с ещё одним каторжником совершил побег прямо из полевого лагеря каторжан. Они находились в бегах почти месяц и за это время совершили несколько небольших ограблений; именно в это время Джонс получил прозвище «Мундин Джо». Преступники находились в 37 км к востоку от Йорка, когда были настигнуты отрядом полиции, в котором находился также знаменитый благодаря своему опыту поисков бандитов в буше абориген-следопыт Томми Уиндич. За побег и незаконное владение огнестрельным оружием Мундин Джо получил наказание в виде 12-месячной каторги в ножных кандалах и был доставлен во Фримантлскую тюрьму[8].

Побег

В апреле 1866 года Мундин Джо направил прошение о помиловании главному судье Западной Австралии, вследствие чего общий срок его заключения был сокращён на четыре года. Однако, по-видимому, Джонс не удовлетворился достигнутым результатом, поскольку уже в июле был приговорён к ещё шести месяцам в кандалах за то, что пытался взломать замок на двери своей камеры. В начале августа, тем не менее, он смог совершить побег. Избавившись от железных цепей на ногах, он вскоре встретился с тремя другими беглыми каторжниками, вместе с которыми отправился в буш под Пертом. Банда совершила ряд ограблений и несколько раз почти чудом избежала ареста, однако в конце августа один из четверых беглецов всё же попал в руки полиции. Понимая, что они не смогут вечно уходить от поимки, Мундин Джо разработал план побега из этой колонии по суше в Южную Австралию. Для столь длинного и тяжёлого путешествия по чрезвычайно засушливой области требовалось очень хорошее снаряжение, чтобы иметь какие-то шансы на выживание. 5 сентября Мундин Джо украл необходимые продукты и вещи в магазине своего старого врага Джеймса Эверетта в Туди. Затем банда отправилась на восток по пути, исследованном путешественником Чарльзом Хантом. 26 сентября их следы были обнаружены полицией на расстоянии приблизительно 160 км к востоку от Йорка. Полицейские начали преследование преступников и настигли их 29 сентября 1866 года в Будалин-Сок, примерно в 6 км к северо-западу от современного города Уэстония и примерно в 300 км к северо-востоку от Перта[8].

Каторжный труд, очередной побег и помилование

Камера Мундина Джо в тюрьме Фримантла

В наказание за побег и совершённые после него ограбления Мундин Джо был приговорён ещё к пяти годам каторги. Для предотвращения его новых побегов были предприняты чрезвычайные меры. Джонса держали во дворе тюрьмы во Фримантле привязанным к окну железным прутом за горло, а также оборудовали для него особую «противопобеговую» камеру, каменные стены которой были обиты изнутри шпалами из дерева ярра и более чем тысячей гвоздей, бывшую почти полностью свето- и воздухонепроницаемой. Мундина Джо держали в камере на хлебе и воде и разрешали лишь ежедневную двухчасовую прогулку во дворе. В начале 1867 года, когда состояние здоровья преступника стало ухудшаться, его перевели на работу каменотёсом на открытом воздухе. Обычно приговорённых к этому заключённых определяли трудиться за пределами тюрьмы, однако в случае с Джонсом начальник тюрьмы приказал, чтобы камни для него привозили прямо на тюремный двор и складировали в углу, а сам Джонс должен был дробить их под постоянным наблюдением охранника. Тогдашний британский губернатор Западной Австралии Джон Хэмптон был настолько уверен в действенности принятых в отношении Джонса мер безопасности, что якобы обещал преступнику помиловать его, если тот сумеет сбежать. Между тем камни, ежедневно дробимые Джонсом, не вывозились с тюремного двора своевременно, поэтому вскоре из них выросла целая куча, доходившая до пояса охранявшему Джонса конвоиру. Имея благодаря этому возникла возможность оставаться частично невидимым для надзирателя во время работы и Джонс периодически дробил кувалдой не камень, а сложенную из известняка тюремную стену[8].

7 марта 1867 года Мундин Джо сбежал из тюрьмы через пробитое им же отверстие в её стене. Несмотря на предпринятые масштабные поиски, поймать его не удалось. В этот раз Джонс не вернулся ни в одно из своих прежних убежищ и не совершал никаких преступлений, поэтому власти не имели точной информации о его местонахождении. Успешный побег Мундина Джо привёл в последующие месяцы к целой серии попыток бегства каторжников, по причине чего полиция, занявшаяся другими беглецами, вскоре перестала его искать[8].

За несколько дней до второй годовщины своего побега Мундин Джо решил украсть несколько бутылок вина из погреба в винодельне в Хафтоне. По воле случая её владелец помогал полиции в розысках другого беглеца и после осмотра территории виноградника предложил членам поискового отряда отобедать у него. Когда хозяин спустился в подвал за вином для обеда, прятавшийся там Джонс, подумав, что его обнаружили, ринулся к двери, тем самым попав прямо в руки полиции. Он был возвращён в тюрьму и получил за побег двенадцать месяцев, половину из этого срока проведя в одиночной камере. 22 марта 1869 года он был осуждён за кражу со взломом на ещё четыре года в кандалах. В феврале 1871 года Мундин Джо, определённый на принудительные работы в слесарной мастерской, попытался изготовить дубликат для ключа от замка своей камеры, но безуспешно. В апреле 1871 года начальник Уэйкфорд услышал от Мундина Джо о якобы данном губернатором Хэмптоном обещании относительно него. После того как Уэйкфорд, решивший дополнительно убедиться в его истинности, через суперинтенданта Лефроя получил подтверждение, что такие слова действительно были произнесены, он сообщил об этом тогдашнему губернатору Фредерику Уэлду, который согласился, что дальнейшее отбывание Джонсом наказания будет несправедливым. В итоге в мае 1871 года Мундин Джо получил «вольный билет» и был выпущен на свободу[8].

Последние годы

Последующую часть жизни Джонс прожил относительно спокойно, хотя ещё несколько раз совершал незначительные правонарушения и приговаривался к кратковременным срокам тюремного заключения. В январе 1879 года он женился на вдове по имени Луиза Херн. Вместе они некоторое время искали золото вблизи городка Саутерн-Кросс. В 1881 году Джонс, странствуя в районе Карридейла, обнаружил карстовую пещеру, названную затем в его честь. В последние годы жизни он начал вести себя странно, и в конечном счёте его признали психически больным. Скончался 13 августа 1900 года в психиатрической лечебнице во Фримантле от «старческого слабоумия»; сейчас в этом здании находится центр искусств Фриманта. Был похоронен на городском кладбище[8]. На надгробной плите его могилы высечено слово «Rhyddid», что в переводе с валлийского означает «свобода».

Культурное влияние

Бар во Фримантле, названный в честь Мундина Джо

В 1869 году, когда Джонс действовал в австралийском буше, в тюрьме Фримантла пребывал ирландский политический заключённый Джон Бойл О’Рейли. Маловероятно, что он был знаком с Мундином Джо лично, но, возможно, слышал о нём множество историй. В сентябре 1869 года О’Рейли удалось бежать и найти спасение на американском корабле. Оказавшись в США, он написал роман о жизни на каторге, озаглавленный «Moondyne: An Australian Tale», главного героя которого зовут Мундин Джо. Произведение является художественным вымыслом, и ни сам главный герой, ни его история не имеют практически ничего общего с жизнью реального Джозефа Джонса.

В 1913 году по роману О’Рейли был снят фильм «Мундин»[10]. В этой картине, снятой У. Линкольном, главные роли исполняли Джордж Брайант, Годфри Касс и Рой Редгрейв[11].

Рэндольф Стоу в 1967 году написал юмористическую книгу для детей «Midnite: The Story of a Wild Colonial Boy», в которой рассказывается о жизни австралийских бушрейнджеров, а в качестве сюжетной основы использованы биографии Мундина Джо и квинслендского бушрейнджера, известного под именем «капитан Старлайт»[12].

В 2002 году издательством «Cygnet Books» был выпущен роман для юношества «The Legend of Moondyne Joe» авторства Марка Гринвуда и с иллюстрациями Фране Лессак[13]. В том же году эта книга была удостоена премии «Western Australian Premier’s Book Award» в номинации «детская книга»[14].

В 2012 году издательство «Fremantle Press» опубликовало постмодернистскую интерпретацию жизни Мундина Джо, «The Ballad of Moondyne Joe», в стихах и прозе за авторством Джона Кинселла и Найала Люси[15].

Мундин Джо стал героем нескольких поэм и песен, в том числе народной баллады[16] и популярной с момента его побега в 1867 году народной песни[17].

В 1982 году Рой Эббот и Роджер Монтгомери из творческой группы «Mucky Duck bush band» написали и поставили мюзикл о Мундине Джо, который затем часто ставился на различных площадках[18].

В первое воскресенье мая власти города Туди проводят «фестиваль Мундина» с уличным театром и ярмаркой в память о жизни и временах Мундина Джо[19].

Примечания

  1. ↑ Australian Dictionary of Biography (англ.) — MUP, 1966. — ISBN 0-522-84236-4 — ISSN 1833-7538
  2. ↑ Joseph Bolitho Johns // Trove — 2009.
  3. ↑ Convicts to Australia : Pyrenees arrived in WA in 1853. Retrieved on 8 February 2014 from http://members.iinet.net.au/~perthdps/convicts/con-wa8.html Архивная копия от 20 октября 2020 на Wayback Machine
  4. ↑ Devereux, Drew. Early life of Moondyne Joe (неопр.) // Dollypot, Greenhide and Spindrift: a journal of bush history. — 2006. — Т. 2, № 3. — ISBN 0-85905-416-0. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  5. ↑ "Breconshire Lent Assizes" . The Welshman. pp. 1849–03–30.
  6. ↑ 1 2 3 Edgar, W. J. The Life and Times of Moondyne Joe: Swan River Colony Convict Joseph Bolitho Johns (англ.). — Toodyay, Western Australia: Tammar Publications and Toodyay Tourist Centre, 1990. — ISBN 0-646-00047-0.
  7. ↑ "Shipping Intelligence". The Perth Gazette and Independent Journal of Politics and News. 1851-07-04. Архивировано 1 февраля 2014. Дата обращения: 19 января 2014.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Elliot, Ian. Moondyne Joe: The Man and the Myth (неопр.). — Nedlands, Western Australia: University of Western Australia Press[англ.], 1978. — ISBN 0-85564-130-4. Republished in 1998 by Carlisle, Western Australia: Hesperian Press. ISBN 0-85905-244-3.
  9. ↑ "SUPREME COURT—CRIMINAL SIDE". The Perth Gazette and West Australian Times. National Library of Australia. 1865-07-07. p. 3. Дата обращения: 3 июня 2014.
  10. ↑ Routt, William D. More Australian than Aristotelian: The Australian Bushranger Film, 1904–1914 (англ.) // Senses of Cinema[англ.] : journal. — 2002. — No. 18. Архивировано 24 декабря 2010 года.
  11. ↑ Moondyne (1913). IMDb: The Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2006. Архивировано 31 января 2005 года.
  12. ↑ Stowe, Randolph. Midnite: The Story of a Wild Colonial Boy (англ.). — Puffin Books[англ.], 1969. — ISBN 0-14-030421-5.
  13. ↑ Greenwood, Mark. The Legend of Moondyne Joe (неопр.). — Crawley, Western Australia: Cygnet Books, 2002. — ISBN 1-876268-70-0.
  14. ↑ State Library of Western Australia. Western Australian Premier's Book Awards – 2002 Winners. Government of Western Australia. Архивировано 9 ноября 2014 года.
  15. ↑ Kinsella, John and Niall Lucy. The Ballad of Moondyne Joe (неопр.). — Fremantle, Western Australia: Fremantle Press[англ.], 2012. — ISBN 9781921888526.
  16. ↑ Fremantle Prison: Factsheet. Архивировано 22 августа 2006 года.
  17. ↑ Graham Seal. The Outlaw Legend: A Cultural Tradition in Britain, America and Australia (англ.). — Cambridge University Press, 1996. — ISBN 0-521-55317-2.
  18. ↑ Moondyne Joe / The Mucky Duck Bush Band and friends. Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 29 октября 2020 года.
  19. ↑ . Moondyne Festival. Дата обращения: 5 мая 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.