Письмо гуджарати — письменность индийского языка гуджарати.
До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.
Звонкий ретрофлексный сибилянт — согласный звук, который присутствует в некоторых языках.
Джакараву — ಜ, джа, буква слогового алфавита каннада, звонкая постальвеолярная аффриката [ʤ]. Символ юникода — U+0C9С. Для передачи звука [z] в заимствованных словах применяется буква джакараву с двумя точками снизу - ಜ಼. ಅಕಾರ (akāra) обозначает графическую форму, символ буквы, в данном случае буквы джа (ಜಕಾರ). ವು (-ву) является окончанием именительного падежа. Буква имеет надстрочный символ талакатту, графически отличающий ее от букв «Ба» и «О»: ಬ - ಒ - ಜ и обозначающий короткую гласную «а» - ಅ. Для записи звука «дж» без «а» используется ಜ್ с добавлением символа вирама — ್, символ юникода — U+0CCD. Соответственно лигатуры с другими гласными включают в себя знак вирамы:
Рикараву — ри, буква алфавита каннада, по традиции относится к гласным буквам (сварам), но обозначает слог из звонкого одноударного ретрофлексного согласного /ṛ / и гласного /i/, используется в начале слова в санскритских словах. Внутри слова используется подстрочный сварачихнам отрусули ೃ.
Такараву — та, буква алфавита каннада, обозначает ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭ]. Подстрочная форма — таотту:
Тхакараву — тха, буква слогового алфавита каннада, обозначает придыхательный ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭh], который без гласного а записывается с помощью диакритического знака ್: ಠ + ್ = ಠ್. Сочетания с другими гласными:
Дакараву — да, буква алфавита каннада из третьей варги, обозначает ретрофлексный звонкий альвеолярный взрывной согласный [ḍ], в интервокальном положении может произноситься как ретрофлексная одноударная /ṛ/. В тамильском передаётся иттанной 'ட'.
Дхакараву — дха, четвёртая буква третьей варги алфавита каннада, обозначает придыхательный ретрофлексный звонкий альвеолярный взрывной согласный [ḍh]. Аспирированный вариант буквы ಡ. Символ юникода – U+0CA2.
Накараву — на, буква алфавита каннада, обозначает переднеязычный носовой согласный /n/. Накараву - одна из букв, которые одинаково пишутся и в каннада, и в телугу, но при этом отличается написание подписных. Подписная «на» называется наотту.
Накараму, న — на, буква алфавита телугу, обозначает переднеязычный носовой согласный /n/.
Бхакараву — бха, буква алфавита каннада, обозначает придыхательный звонкий губно-губной взрывной согласный /bh/.
Макараву — ма, буква алфавита каннада, обозначает губно-губной носовой согласный /m/.
Шакараму — ша, буква алфавита телугу, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ప). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.
Шакараву — ша, буква алфавита каннада, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ಪ). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.
Някараву — ньа, буква алфавита каннада, ообозначает палатальный носовой согласный. Слов, начинающихся на эту букву нет, буква встречается в подстрочной форме в лигатуре «джня» — ಜ್ಞ. Символ юникода — U+0C9E.
Ƞ, ƞ — устаревшая буква расширенной латиницы. Использовалась для обозначения назализации гласных в языке лакота в орфографии 1982 года. Позже в орфографии лакота была заменена на более общую букву энг, которая обозначает велярный носовой согласный во многих языках. Ƞ может быть спутана с символом МФА для ретрофлексного носового согласного (ɳ). Также строчная форма этой буквы очень похожа на строчную греческую эту (η), которая используется вместо Ƞ в случаях, если глиф Ƞ не поддерживается текущим шрифтом или устройством. В МФА символ ƞ использовался для обозначения слогового альвеолярного носового согласного с 1951 по 1976 годы, ныне обозначаемого как [n̩].
ʯ — буква расширенной латиницы, используемая в синологии для обозначения звука [ʐ̩ʷ].
Ретрофлексный крюк — диакритический знак, используемый в Международном фонетическом алфавите, а также в некоторых языках, в основном африканских. Имеет форму крюка, загнутого вправо.
Наджи — ဏ на, 15-я буква бирманского алфавита, без огласовки обозначает носовой звук n как в английском not. Вместе с согласными ဋ, ဌ, ဍ и ဎ относится к классу ретрофлексных согласных, которые встречаются только в словах из пали, в том числе в числительных. В сингальских палийских текстах соответствует букве мурддхаджа наянна, в тайских палийских текстах соответствует букве нонен (саманера), в кхмерском пали соответствует букве на — 
.
