Мэр Куимби

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Мэр Куимби
англ. Mayor Quimby
Вселенная«Симпсоны»
Создание
СоздательДэвид М. Стерн
Основан насемье Кеннеди, особенно Теде Кеннеди и президенте Джоне Ф. Кеннеди
Эдж (тёзка)
Воплощение
ОзвученДэн Кастелланета
Первое появление«Bart Gets an “F”»
Биография
Полное имя Джозеф Фицджеральд О’Мэйли Фицпатрик О’Доннел Куимби
ПрозвищеDiamond Joe
Видчеловек
Полмужской
Статус жив
Дата рождения6 августа 1945(1945-08-06)
Место рождения
Происхождение
Национальностьамериканец
Место жительства
Социальный статус
Род занятиймэр Спрингфилда
Семья
ДетиШирли (дочь)
3 неназванных сына
неназванная дочь
МатьМарта Куимби
РодственникиФредди

Джозеф Фицджеральд О’Мэйли Фицпатрик О’Доннел Куимби (англ. Joseph Fitzgerald O'Malley Fitzpatrick O'Donnell The Edge "Joe" Quimby[1]), также известный как «Алмазный Джо» (англ. Diamond Joe) — второстепенный персонаж мультсериала «Симпсоны», мэр Спрингфилда, озвученный Дэном Кастелланетой. Он впервые появился в серии «Bart Gets an “F”». Он является воплощением ловкого, скользкого политикана, чьими интересами являются только власть, дополнительные доходы и женщины.

Создание и концепция

Джо Куимби — пародия на сенатора Массачусетса Теда Кеннеди и некоторых других членов семьи Кеннеди, которая долгое время была очень активна в американской политике[2]. Как и Кеннеди, Куимби ирландского происхождения, «говорит с бостонским акцентом, бросает деньги на политические проблемы и отдыхает на берегу моря в Компаунде Куимби[англ.]»[2]. Дэн Кастелланета озвучивает Куимби со среднеатлантическим[англ.] и бостонским акцентами, в результате чего его голос напоминает голос президента Джона Ф. Кеннеди[3].

Появления

Куимби был избран мэром Спрингфилда в 1986 году (за три года до начала сериала). С тех пор он неоднократно переизбирался, несмотря на явные промахи в политике, взятки и другие грешки. Он ловкий, оппортунистический политик из демократической партии, что помогает ему удержаться на посту, а также различные формы коррупции, включая хищение бюджетных денег, получение взяток от Жирного Тони и ежемесячные откаты начальника местной полиции Виггама[4]. На стене его офиса вист плакат с латинской надписью «Corruptus in Extremis»[5], что означает «чрезвычайно коррумпированный».

Как и Кеннеди, Куимби является бабником[6][7] и иногда развлекает себя порнографическими игральными картами во время городских собраний. В серии 16.4 «She Used to Be My Girl» на него подали иск о признании отцовства сразу 27 женщин. Одной из них была Куки Кван, чей ребенок был как две капли воды похож на мэра. Куимби часто замечают в постели с одной и той же или похожей глуповатой блондинкой, а то и несколькими, по крайней мере одной из которых была мисс Спрингфилд[8]. Также он однажды случайно ухаживал за своей племянницей, что стало одним из немногих случаев, из-за которых Куимби когда-либо демонстрировал стыд.

Несмотря на то, что Куимби является мэром в течение долгого времени, он не знает свой город и не заботится о нём, в частном порядке (или даже публично) проявляя откровенное презрение к гражданам Спрингфилда[9]. Однажды на митинге он назвал город «Спрингфельдом». Куимби часто использует деньги городского бюджета в личных целях, например, регулярно отправляется в длительные заграничные поездки в популярные туристические места. Тем не менее, он часто, хотя и коротко, выступает на публике на местных празднествах, мероприятиях, открытиях бизнеса и т. д.

Если нарушение закона удовлетворяет цели Куимби, он, скорее всего, это сделает. В серии 3.15 «Homer Alone» он организовал освобождение Мардж Симпсон после её ареста за блокировку движения на мосту из-за нервного срыва, — она заявила ему, что иначе он лишится поддержки избирателей. Он также прибегал к подкупу свидетелей, когда в эпизоде 5.20 «The Boy Who Knew Too Much» его племянника Фредди обвинили в нападении, после чего Барт Симпсон заметил, что «система работает: просто попросите Клауса фон Бюлова». В серии «Krusty Gets Kancelled» он использовал доллары налогоплательщиков на устранение своих личных врагов, пойманный за руку, он вышел сухим из воды благодаря популярной в то время фразе: «Я нечаянно» (I'm a bad wittle boy) и снова был переизбран.

Его крылатая фраза — «Голосуйте за Куимби», которую он всегда находит возможность сказать, даже в ситуациях, когда было бы невыгодно идентифицировать себя, например, быть пойманным Гомером в мотеле со своей содержанкой.

Дэн Кастелланета, озвучивающий Куимби.

В эпизоде 6.5 «Sideshow Bob Roberts» республиканская элита Спрингфилда, в которую входили довольно тёмные фигуры, решила свергнуть мэра. Им это удалось благодаря Сайдшоу Бобу, который сфальсифицировал выборы и на короткое время стал мэром. Куимби вновь стал мэром после того, как Барт и Лиза разоблачили махинации Боба с избирательными бюллетенями. В серии 9.22 «They Saved Lisa’s Brain» Куимби ненадолго бежал из города, думая, что его коррупция разоблачена. На выборах 2005 года он набрал лишь 5 % голосов, но опередил конкурентов, среди которых были Кент Брокман, Райнер Вульфкасл и даже Гомер Симпсон[8].

Реакция

Литературный критик Пол Кантор[англ.] привёл мэра Куимби в качестве примера атомизирующей политики Спрингфилда, отметив: «Мэр Куимби — демагог, но, по крайней мере, он собственный демагог Спрингфилда. Когда он покупает голоса, то покупает их непосредственно у жителей Спрингфилда»[10]. Во время конкурса USA Today по выбору какого-либо Спрингфилда для первого показа мультфильма «Симпсоны в кино» сам Тед Кеннеди появился на видео, в котором пригласил «Алмазного Джо» Куимби и фильм на премьеру в Спрингфилд, штат Массачусетс, а также высмеял его произношение слова «chowder» (как «chow-dah»); однако вместо этого был выбран вермонтский Спрингфилд[2]. 17 мая 2013 года, после сообщения о новом скандале, Джастин Питерс, криминальный репортёр журнала Slate, сравнил мэра Торонто Роба Форда с Куимби. Питерс подготовил список из 20 возмутительных заявлений и попросил читателей угадать, какие из них были произнесены вымышленным Куимби, а какие — реальным Фордом[9].

См. также

Примечания

  1. ↑ «Sex, Pies and Idiot Scrapes» (20-й сезон, 1-я серия)
  2. ↑ 1 2 3 Brown, John Robbie (2007-07-02). "Kennedy backs city's 'Simpsons Movie' campaign". The Boston Globe. Архивировано 14 ноября 2017. Дата обращения: 13 ноября 2017.
  3. ↑ Мэтт Грейнинг. Комментарий к серии «Sideshow Bob Roberts» в: The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. Twentieth Century Fox, 2005.
  4. ↑ 6.11 «Homer the Vigilante»
  5. ↑ 4.21 «Marge in Chains»
  6. ↑ Ghaly, Sera Jane (2022-12-12). "High Culture: 10 Of The Best Cannabis Moments On The Simpsons". Herb. Архивировано 5 декабря 2023. Дата обращения: 23 ноября 2023.
  7. ↑ Sachleben, Mark. Seeing the Bigger Picture Understanding Politics Through Film & Television / Mark Sachleben, Kevan M Yenerall. — Switzerland : Lang, 2004. — P. 161. — ISBN 9780820462486.
  8. ↑ 1 2 17.6 «See Homer Run»
  9. ↑ 1 2 Peters, Justin (2013-11-06). "Who Said It: Toronto Mayor Rob Ford or Simpsons Mayor Diamond Joe Quimby". Slate. Архивировано 21 мая 2013. Дата обращения: 13 ноября 2017. In fact, the public servant Ford most closely resembles is the fictional mayor from The Simpsons, Diamond Joe Quimby. Both men are heavyset. Both are often at odds with constituents, colleagues, and the press. And both are prone to saying outrageous things in public.
  10. ↑ Cantor, Paul A. (December 1999). "The Simpsons: Atomistic Politics and the Nuclear Family". Political Theory. 27 (6): 734—749. doi:10.1177/0090591799027006002. JSTOR 192244. S2CID 143998133.