Навратил, Йозеф (певец)

Йозеф Навратил
Дата рождения	27 февраля 1840(1840-02-27)
Место рождения	Добшице[вд], Чехия
Дата смерти	17 марта 1912(1912-03-17) (72 года)
Место смерти	Тифлис, Российская империя
Гражданство	Австрийская империя  Российская империя
Род деятельности	оперный певец, хоровой дирижёр

Йозеф Навратил известный, как Ратили (чеш. Josef Navrátil ; 1840, Добшице близ Нимбурка, Австрийская империя — 1912, Тифлис, Российская империя) — чешский певец (тенор), хормейстер, фольклорист.

Родом из крестьянской семьи. Изучал музыку в пражской и венской музыкальных школах. Работал школьным учителем музыки в Местец-Кралове, затем пел в хоре Временного театра в Праге (предшественнике пражского Национального театра). После ряда успешных выступлений был замечен специалистами, и ему предложили работу в финской национальной опере в Гельсингфорсе^[1]. Из Финляндии отправился в большой тур по Российской империи, два года жил и выступал в Мариинском театре Санкт-Петербурга, позже — в Грузии, где четыре года выступал в опере Тифлиса. В Грузии познакомился с местным народным полифоническим хоровым пением, которое вдохновило его навсегда поселиться в Грузии.

В ноябре 1886 года стал основателем первого профессионального хорового коллектива грузинской песни, которым позже руководил вместе с композитором Закария Палиашвили. Находясь в Грузии, собрал и записал ряд народных полифонических песен, что способствовало их спасению от забытья.

Автор нескольких песен на чешские музыкальные мотивы, которые стали популярными в Грузии.

Участвовал в создании Грузинской национальной оперы.

Умер в 1912 году в Тбилиси. Похоронен на тбилисском Кукийском кладбище.

• ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 8, გვ. 308, თბ., 1984 წელი.
• მუსიკის ენციკლოპედიური ლექსიკონი. — თბ., 2007. — გვ. 225
• ლეკიშვილი ს., ი. რატილი საქართველოში, თბ. 1961

• იოსებ რატილი (груз.)