Наплечники Андрея Боголюбского

Наплечник «Воскресение Христово»

Мозельская школа

Наплечники Андрея Боголюбского. ок. 1170–1180-х гг.

Armilla

Золоченая медь, выемчатая эмаль, перегородчатая эмаль. 11,8 × 14,7 см

Лувр, Париж

(инв. OA 8261)

Медиафайлы на Викискладе

Наплечники Андрея Боголюбского («Армиллы Барбароссы») — две парные медные позолоченные накладки пятиугольной формы.

Наплечники украшены эмалевыми миниатюрами с евангельскими сценами Распятия и Воскресения Христова. Наплечники изготовлены около 1170—1180 годов ювелирами мозельской школы^[1] и, возможно, являются парадными наплечными браслетами — армиллами, бывшими одними из регалий императоров Священной Римской империи.^[2] Вероятным их владельцем называют Фридриха Барбароссу, который, по преданию, подарил их великому князю Владимирскому Андрею Боголюбскому^[2][3][4].

История появления наплечников на Руси неизвестна. Традиция связывает их с князем Андреем Боголюбским, о дружбе которого с Фридрихом Барбароссой, предполагаемым заказчиком армилл, сообщает историк В. Н. Татищев. Когда наплечники были разделены, неизвестно (это произошло до конца XVII века), но история обоих из них связана с Владимиро-Суздальской Русью. По одной из легенд, не находящей подтверждения, наплечник с изображением Воскресения Христова находился при гробнице князя Андрея Боголюбского во владимирском Успенском соборе^[2].

В настоящее время наплечник с изображением Воскресения Христова находится в коллекции декоративно-прикладного искусства Лувра, а с изображением Распятия Христова в Германском национальном музее в Нюрнберге. При этом по мнению Жанник Дюран, луврского хранителя выставки «Святая Русь», прошедшей во Франции в 2010 году, несмотря на русское происхождение обоих, это — не парные наплечники^[5].

Он был обнаружен в 1860-е годы «среди хлама» в подвале одного из монастырей Владимирской губернии археологом и историком искусства Г. Д. Филимоновым.^[2] Название монастыря археолог в своих заметках не оставил. В 1867 году наплечник был экспонатом Всемирной выставки в Париже и в связи с этим Владимирские губернские ведомости опубликовали заметку, в которой со ссылкой на Филимонова сообщалось, что он приобрёл его в одном из Переславских монастырей. После окончания выставки наплечник поступил в собрание Румянцевского музея.

В начале XX века наплечник поступил в частную коллекцию профессора Академии художеств М. П. Боткина и в 1904 году экспонировался на петербургской выставке прикладного искусства. Советским правительством в 1930-е годы наплечник был продан за границу и находился в частном собрании барона фон Гирша в Базеле. В июне 1978 года наплечник был выставлен на аукционе Сотбис, и был приобретён Германским национальным музеем за 2,034 млн. долларов^[6].

Первое упоминание о нём содержится в описи ризницы Успенского собора Владимира за 1693 год^[7]:

Затем о нём сообщают соборные описи 1697 и 1708 годов.

В XIX веке к данному наплечнику начинают проявлять интерес исследователи. Так в 1849 году владимирский краевед В. И. Доброхотов писал, что в соборной ризнице хранится «медный вызолоченный знак или нагрудник, с мозаичным изображением Воскресения Христова, который, как полагают, великие князи или патриархи носили на персях». Копия наплечника демонстрировалась на Всемирной выставке в Париже 1867 года, подлинник вывезти за границу не разрешили^[7]. Опись ризницы собора за 1886 год даёт следующее описание данной пластины:

В 1890 году наплечник экспонировался на выставке в честь VIII археологического съезда в Москве, а в 1906 году на владимирской выставке в честь III Областного историко-археологического съезда. До 1919 году наплечник находился в ризнице Успенского собора. После революции 1917 года по описям он попал в число предметов, не используемых за богослужением, и был в августе 1919 года изъят во Владимирский музей (о его нахождении в музее сообщают три описи, а также доклад директора музея от 1926 года, где он назван экспонатом, представляющим исключительную ценность)^[2].

В 1932 году интерес к наплечнику проявила Оружейная палата, которая в целях его передачи в Москву направила во Владимир своего научного сотрудника Л. И. Денисова. Он в своей докладной записке от 15 октября 1932 года сообщил в Оружейную палату, что Владимирский музей потребовал за наплечник значительную компенсацию. Скорее всего, передача наплечника в Москву не состоялась, а уже в 1933 году он был продан за границу с целью получения валюты^[2].

В октябре 1934 года наплечник с изображением Воскресения был приобретён у парижского антиквара Н. Бримо Обществом друзей Лувра и преподнесён в дар музею. 13 ноября 1934 года художественный совет Лувра принял подарок, а его передачу ратифицировал министерский указ от 6 декабря того же года^[2].

В 2011 году в рамках выставки «Святая Русь», проводимой Государственной Третьяковской галереей, наплечник «Воскресение Христово» был временно привезён в Россию. Страховая оценка данного экспоната выставки составила 60 850 000 евро^[9]. В рамках торжеств, посвящённых 900-летию со дня рождения Андрея Боголюбского, наплечник на два дня был привезён во Владимир и экспонировался в Палатах Владимиро-Суздальского музея-заповедника^[10].

• Родина М. Наплечники Боголюбского или армиллы Барбароссы // Родина. — 2008. — № 5.