Информационные списки

Национальная кинопремия (Индия) за лучшую режиссуру

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Национальная кинопремия за лучшую режиссуру
англ. National Film Award for Best Direction
хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शन
Страна Индия
Награда за лучшую постановку фильма на любом из языков или диалектов Индии
УчредительПравительство Индии
Основание1968
Последний обладательСанджай Пуран Сингх Чаухан[англ.] (2020)
Сайтdff.gov.in

Национальная кинопремия за лучшую режиссуру (хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शन) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей[англ.] Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая режиссёрам за лучшую постановку фильма на любом из языков или диалектов Индии.

Описание

Премия за лучшую режиссуру была введена в рамках общего решения оргкомитета награды предусмотреть, начиная с 15-й церемонии награждения (в 1968, по результатам 1967 года), призы не только для наиболее значительных работ (фильмов) кинематографа Индии, но также для участвовавших в их создании актёров и участников съёмочной группы. Первым лауреатом премии стал режиссёр Сатьяджит Рай за работу над триллером «Зверинец» (бенгали, 1967)[1].

Номинация и награждение по творческим результатам каждого года (с 1 января по 31 декабря включительно) проводятся в последующем году. Честь вручения премий традиционно принадлежит президенту Индии[2]. Вплоть до 1973 года, приз за лучшую режиссуру был представлен почетным знаком и денежным призом в 5 тысяч рупий, с 1988 года режиссёры награждаются премией «Золотой Лотос» (хинди स्वर्ण कमल, Swarna Kamal), включающей медальон премии (NFA), сертификат о награждении и денежный приз.

Изменение со временем состава (помимо сертификата награждения) и суммы премии показано в таблице:

Годы и номера награждений Приз
1968 (15-е) — 1973 (20-е)Почетный знак + 5 тыс. рупий
1974 (21-е) — 1987 (34-е)Rajat Kamal + 20 тыс. рупий
1988 (35-е)Swarna Kamal + 25 тыс. рупий
1989 (36-е) — 2006 (53-е)Swarna Kamal + 50 тыс. рупий
2007 (54-е) — по настоящее время Swarna Kamal + 250 тыс. рупий

Статистика премии

За 45 лет существования категории премия за лучшую режиссуру, с учетом случаев двух лауреатов года, была выдана 47 раз, 30 различным режиссёрам.

При том, что кино в Индии снимается на более чем 20 основных языках страны[3], выигравшие работы на настоящий момент принадлежат только к девяти из них: английскому, ассамскому, бенгали, каннада, малаялам, маратхи, панджаби, хинди и тамильскому языкам.

  • Лауреат наибольшего количества премий в категории: Сатьяджит Рай (премии 1968, 1969, 1972, 1975, 1976 и 1992).
  • Лауреат премий за фильмы на различных языках: Мринал Сен, получивший премии в 1970 и 1984 году за фильмы на хинди, а в 1980 и 1981 году — за фильмы на бенгальском языке.
  • Самый возрастной лауреат: уже упомянутый выше Сатьяджит Рай, награждённый в 1992 году в возрасте 71 года.
  • Самый молодой лауреат: Мани Каул[англ.], награждённый в 30-летнем возрасте за фильм «Сомнение»[англ.].

Ряд обладателей премии являются также лауреатами других престижных музыкальных и кинопремий, а также одной или нескольких правительственных наград различного уровня, пятеро из них — Сатьяджит Рай, Мринал Сен, Адур Гопалакришнан, Шьям Бенегал и Тапан Синха — были удостоены премии Фальке, высшей награды Индии для кинематографистов (соответственно в 1984, 2003, 2004, 2005 и 2006 годах).

Таблица лауреатов

1960—1970-е годы

Год и номер
церемонии 		Лауреаты Фото Фильмы и их языки Формулировки Ссылки
1968
(15-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай
«Зверинец»
(бенгали) 		[1]
1969
(16-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай «Приключения Гупи и Багхи»
(бенгали) 		[4]
1970
(17-е вручение)[англ.]		Мринал Сен
«Бхуван Шом»[англ.]
(хинди) 		[5][6]
1971
(18-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай
«Противник»
(бенгали) 		[5]
1972
(19-е вручение)[англ.]		Гириш Карнад
Б.В. Карант[англ.]
«Семейное древо»[англ.][7]
(каннада) 		[8]
1973
(20-е вручение)[англ.]		Адур Гопалакришнан«По своей воле»[англ.]
(малаялам) 		[9]
1974
(21-е вручение)[англ.]		Мани Каул[англ.]«Сомнение»[англ.]
(хинди) 		[10]
1975
(22-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай
«Золотая крепость»
(бенгали) 		[11]
1976
(23-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай «Посредник»
(бенгали) 		[12]
1977
(24-е вручение)[англ.]		П. Ланкеш[англ.]«Паллави»[англ.][7]
(каннада) 		[13]
1978
(25-е вручение)[англ.]		Г. Аравиндан[англ.]«Золотая Сита»[англ.][7]
(малаялам) 		«За смелое и бескомпромиссное исследование древнего эпоса через подчеркнуто новый кинематографический язык, за способность заставить камеру говорить более красноречиво, чем интроспективные персонажи Рамаяны, за создание внутреннего эскиза главных героев на обширном фоне природы, за согласование глубоких философских идей с удивительными воплощениями красот физического мира.»[14]
1979
(26-е вручение)[англ.]		Г. Аравиндан «Шапито»[англ.][7]
(бенгали) 		«За создание по-настоящему режиссёрского фильма, который эффективно раскрывает пафос и скуку в жизни деревенских цирковых артистов и их аудитории.»[15]

1980-е годы

Год и номер
церемонии 		Лауреаты Фото Фильмы и их языки Формулировки Ссылки
1980
(27-е вручение)[англ.]		Мринал Сен «Тихий день начинается» / «День как день»[англ.]
(бенгали)
1981
(28-е вручение)[англ.]		Мринал Сен «Анатомия голода»[англ.][7]
(малаялам) 		«За исследование неизбежного конфликта между городской и сельской культурой, за демонстрацию почти в каждом эпизоде виртуозного обращения и полного контроля над средствами.»[16]
1982
(29-е вручение)[англ.]		Апарна Сен«Переулок Чауринги, 36»[англ.]
(английский) 		«За эффектное дирижирование творческими и техническими элементами в своем первом фильме, за пронзительное изображение одиночества в старости, и за привлечение на экран ситуации, отражающей правду жизни в достигшей независимости Индии.»[17]
1983
(30-е вручение)[англ.]		Утпаленду Чакраборти[англ.]«Вскрытие»[англ.][7]
(бенгали) 		«За его беспощадное разоблачение некоторых аспектов социальной несправедливости с достойным восхищения владением собственными средствами.»[18]
1984
(31-е вручение)[англ.]		Мринал Сен
«Развалины»[англ.][19]
(хинди) 		«For its subtle blending of nostalgia and contemporary social comment and the powerful visual exploration of the theme.»[20]
1985
(32-е вручение)[англ.]		Адур Гопалакришнан «Лицом к лицу»[англ.]
(малаялам) 		[21]
1986
(33-е вручение)[англ.]		Шьям Бенегал
«Прошлое, настоящее и будущее»[англ.]
(хинди) 		«За мастерское обращение с необычной историей, которая, путём тонкого и деликатного обращения, выявляет конфликты в семье, захваченной в ловушку странных воспоминаний и ситуаций.»[22]
1987
(34-е вручение)[англ.]		Г. Аравиндан «Oridathu»
(малаялам) 		«За его виртуозное и убедительное изображение меняющегося общества, вращающегося под натиском технического прогресса.»[23]
1988
(35-е вручение)[англ.]		Адур Гопалакришнан «Монолог»[англ.]
(малаялам) 		«За исключительное владение профессией, имея дело с очень сложной и необычной темой для кино.»[24]
1989
(36-е вручение)[англ.]		Шаджи Н. Карун[англ.]
«Рождение»
(малаялам) 		«За замечательный успех в выполнении слияния различных элементов и создании новых высот кинематографической эстетики.»[25]

1990-е годы

Год и номер
церемонии 		Лауреаты Фото Фильмы и их языки Формулировки Ссылки
1990
(37-е вручение)[англ.]		Адур Гопалакришнан «Стены»[англ.]
(малаялам) 		«За успешное фиксирование духа короткого рассказа знаменитого писателя Ваиккома Мохаммеда Башира, основанного на его днях в тюрьме.»[26]
1991
(38-е вручение)[англ.]		Тапан Синха«Смерть одного доктора»[англ.]
(хинди) 		«За показ современной проблемы с мужеством, тонкостью и изяществом.»[27]
1992
(39-е вручение)[англ.]		Сатьяджит Рай
«Странник»
(бенгали) 		«За выдающееся мастерство и владение языком кино, которое он использовал в создании поразительного кинематографического опыта.»[28]
1993
(40-е вручение)[англ.]		Гаутам Гхош[англ.]
«Padma Nadir Majhi» (англ.)
(бенгали) 		«За его поразительно убедительную реализацию романа Маника Бандорадхьйя в захватывающий кинематографический опыт.»[29]
1994
(41-е вручение)[англ.]		Т. В. Чандран[англ.]
«Понтхан Мада»[англ.]
(малаялам) 		«За мастерское изложение целого ряда человеческого опыта в поэзии в целлулоиде.»[30]
1995
(42-е вручение)[англ.]		Джахну Баруа[англ.]
«Xagoroloi Bohudoor» (англ.)
(ассамский) 		«За фиксирование ассамской жизни и реальности в оригинальном формате, однозначно связанном с режиссёром, и за обогащение, таким образом, спектра индийского кино.»[31]
1996
(43-е вручение)[англ.]		Саид Ахтар Мирза[англ.]
«Naseem» (англ.)
(хинди) 		«За в высшей степени трогательное изображение семьи в суматохе в разгар коммунальной дисгармонии с лиризмом и гениальными кинематографическими штрихами.»[32]
1997
(44-е вручение)[англ.]		Агатхиян[англ.]«Kaadhal Kottai» (англ.)
(тамили) 		«За блестяще связанный сюжет, сохранящий темп и ритм необычной истории любви до конца.»[33]
1998
(45-е вручение)[англ.]
Джайрадж[англ.]
«Игра бога»[англ.]
(малаялам) 		«За успешный перенос классической пьесы, сохранив традиционную „Theyyam“ художественную форму в качестве фона, и плетение крайне напряженной истории, никогда не теряя контроль над средствами выражения.»[34]
1999
(46-е вручение)[англ.]
Радживнат[англ.]«Janani»
(малаялам) 		«For a warmly compassionate film where subject and treatment are in perfect harmony.»[35]

2000-е годы

Год и номер
церемонии 		Лауреаты Фото Фильмы и их языки Формулировки Ссылки
2000
(47-е вручение)[англ.]		Буддхадеб Дасгупта
«Уттара»[англ.]
(бенгали) 		«За умелое переплетение различных нитей жизни посредством метафор, символов и народных образов, чтобы поставить под сомнение определение человечности в наше подлое время»[36]
2001
(48-е вручение)[англ.]		Ритупарно Гхош[англ.]
«Фестиваль»[англ.]
(бенгали) 		«За работу с большой группой актеров в пределах беспорядочно построенного старого дома. Режиссёр строит простенькое, увлекающее и полностью достоверное повествование и вызывает в процессе некоторые исключительно мощные исполнения»[37]
2002
(49-е вручение)[англ.]		Б. Ленин[англ.]
«Ooruku Nooruper»
(тамили) 		«За рассказ богатой событиями истории революционера, убившего за своё дело и получившего смертный приговор за своё преступление. Он также рассматривает вопрос о смертной казни»[38]
2003
(50-е вручение)[англ.]		Апарна Сен «Спасение во имя любви»[англ.]
(английский) 		«За её эффектное и тонкое обращение с людьми, попавшими в трудные и сложные времена»[39][40]
2004
(51-е вручение)[англ.]		Гаутам Гхош
«Снова в лесу»[англ.]
(бенгали) 		«За его сложное плетение человеческих судеб в широком диапазоне социально-политических и кинематографических историй»[41]
2005
(52-е вручение)[англ.]		Буддхадеб Дасгупта
«Swapner Din»
(бенгали) 		«За его надлежащее использование метафор и комплексное обращение с социально политической ситуацией, присутствующей в Западной Бенгалии, на языке одновременно кинематографическом и поэтическом»[42]
2006
(53-е вручение)[англ.]		Рахул Дхолакия[англ.]
«Парзания»[англ.]
(английский) 		«За убедительную документацию современных человеческих жизней, захваченных в трудные времена межобщинной ненависти и насилия»[43]
2007
(54-е вручение)[англ.]		Мадхур Бхандаркар[англ.]
«Жизнь по сигналу светофора»[англ.]
(хинди) 		«Заизвилистость в жизни, средствах к существованию и проблемах уличных жителей мегаполиса и вдохновляющую позицию, которая делает главного героя образцом для подражания всего общества»[44]
2008
(55-е вручение)[англ.]		Адур Гопалакришнан «Naalu Pennungal»
(малаялам) 		«За его нежное и тонкое обращение с гендерными аспектами в обычном обществе. Четыре женщины разного семейного положения тривиализуются и подвергаются крайнему пренебрежению со стороны непосредственных партнеров и семьи»[45]
2009
(56-е вручение)[англ.]		Бала[англ.]«Я — бог»
(тамили) 		«For its powerful handling of an extraordinary subject that focuses on marginal characters with great convection»[46]

2010-е годы

Год и номер
церемонии 		Лауреаты Фото Фильмы и их языки Формулировки Ссылки
2010
(57-е вручение)[англ.]		Ритупарно Гхош
«Вечное»[англ.]
(бенгали) 		«За многослойное повествование об эмоциональном конфликте, роскошную фактуру и групповое исполнение».[47]
2011
(58-е вручение)[англ.]		Ветримааран[англ.]
«Поле битвы»[англ.]
(тамили) 		«За суровую историю о любви, ревности и предательстве посреди кровавого спорта и насилия в духе реалистичного кино».[48]
2012
(59-е вручение)[англ.]		Гурвиндер Сингх[англ.]
«Anhe Ghore Da Daan»
(панджаби) 		«За захватывающее изображение жизни людей в деревне, борющихся с реальностью крупномасштабного промышленного развития. Режиссёр использует находчивую форму повествования, в которой звук, пространство и тело отчетливо действуют, образуя переживание хрупкого существования. Каждое лицо, изображенное в фильме, несет в себе признаки неотвязной травмы. Это эстетический „тур насилия“, который уверенно и успешно переосмысливает очертания индийского экспериментального кино».[49]
2013
(60-е вручение)[англ.]		Шиваджи Лотан Патил[англ.]«Dhag»
(маратхи) 		«Суровая реальность крематория и его обитателей, проводящих последние обряды, составляет основу этого замечательного фильма, трогающего ваше сердце. Творческое мастерство режиссера пронизывает все его ответвления на всём протяжении этого блестящего фильма».[50][51]
2014
(61-е вручение)[англ.]		Хансал Мехта[англ.]
«Шахид»[англ.]
(хинди) 		«Замечательно снятый фильм, в котором рассказывается реальная история убитого правозащитника и адвоката Шахида Азми на фоне развязанного в Мумбаи межобщинного насилия. История бедного мусульманина, который пытался смириться с несправедливостью, неравенством и подняться над своими обстоятельствами. Это вдохновляющее свидетельство человеческого духа».[52][53]
2015
(62-е вручение)[англ.]		Сриджит Мукерджи[англ.]
«Chotushkone»
(бенгали) 		«За блестящее рефлексивное использование кинематографической идиомы через игривую и новаторскую мизансцену, переходящую в неожиданную и захватывающую кульминацию».[54]
2016
(63-е вручение)[англ.]		Санджай Лила Бхансали«Баджирао и Мастани»
(хинди) 		«За мастерское владение всеми аспектами кино и вплетение трагической истории любви в грандиозную историческую драму».[55]
2017
(64-е вручение)[англ.]		Раджеш Мапускар[англ.]
«Ventilator»
(маратхи) 		«Огромный холст, актерский ансамбль и необычный сюжет - все это имеет первостепенное значение».[56]
2018
(65-е вручение)[англ.]		Джаярадж[англ.]
«Bhayanakam»
(малаялам) 		[57]
2019
(66-е вручение)[англ.]		Адитья Дхар[англ.]
«Uri: The Surgical Strike»
(хинди) 		«Задача реалистичного рассказа правдивой истории военных действий решается с максимальной ясностью и эффективностью»[58]
2020
(67-е вручение)[англ.]		Санджай Пуран Сингх Чаухан[англ.]«Bahattar Hoorain»
(хинди) 		[59]

Примечания

  1. ↑ 1 2 15th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 23 февраля 2014. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
  2. ↑ Press Trust of India (2012-04-29). "Vice President to honour winners at 59th National Film Awards". IBN Live. Архивировано 6 мая 2012. Дата обращения: 29 апреля 2012.
  3. ↑ National Film Awards (англ.). Министерство информации и телерадиовещания Индии, сайт позднее организованной при нём Дирекции кинофестивалей[англ.] (ДКФ, DFF) на сервере Национального центра информатизации[англ.] Индии nic.in. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 25 октября 2011 года.
  4. ↑ Sixteenth National Awards for Films (англ.). — New Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1969.
  5. ↑ 1 2 Seventeenth National Awards for Films (англ.). — New Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1970.
  6. ↑ K. Moti Gokulsing, Wimal Dissanayake. Indian Popular Cinema: A Narrative of Cultural Change. — Stock on Trent, UK: Trentham Books, 1998. — P. 97. — 163 p. — ISBN 1-85856-329-1.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Фероз Рангувалла. Кино Индии: Прошлое и настоящее. Панорама индийского кино / Под. ред. М.Л. Салганик. — М.: Радуга, 1987. — С. 157-172. — 384 с.
  8. ↑ Гириш Карнад Архивная копия от 2 июля 2013 на Wayback Machine на официальном сайте Йельского университета
  9. ↑ Twentieth National Awards for Films (англ.). — New Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1972.
  10. ↑ Twenty-First National Awards for Films (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1973.
  11. ↑ 22 National Film Festival (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1974.
  12. ↑ Twentythird National Film Festival (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1975.
  13. ↑ "Moments of epiphany". Uma Mahadevan-Dasgupta (англ.). The Hindu. 2005-01-30. Архивировано 15 июля 2012. Дата обращения: 11 сентября 2014.
  14. ↑ Twenty Fifth National Film Festival (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1976.
  15. ↑ Twenty Sixth National Film Festival (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1977.
  16. ↑ 28th National Film Festival 1981 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1979.
  17. ↑ 29th National Film Festival 1982 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1980.
  18. ↑ 30th National Film Festival 1983 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1981.
  19. ↑ АНОНСЫ — Кинокалендарь: 90 лет Мриналу Сену. Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
  20. ↑ 31st National Film Festival 1984 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1982.
  21. ↑ 32nd National Film Festival 1985 (хинди). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1983.
  22. ↑ 33rd National Film Festival 1986 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1986.
  23. ↑ 34th National Film Festival 1987 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1987.
  24. ↑ 35th National Film Festival 1988 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1988.
  25. ↑ 36th National Film Festival 1989 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1989.
  26. ↑ 37th National Film Festival 1990 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1990.
  27. ↑ 38th National Film Festival 1991 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1991.
  28. ↑ 39th National Film Festival 1992 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1992.
  29. ↑ 40th National Film Festival 1993 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1993.
  30. ↑ 41st National Film Festival 1994 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1994.
  31. ↑ 42nd National Film Festival 1995 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1995.
  32. ↑ 43rd National Film Festival 1996 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1996.
  33. ↑ 44th National Film Festival 1997 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1997.
  34. ↑ 45th National Film Festival 1998 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1998.
  35. ↑ 46th National Film Festival 1999 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2000.
  36. ↑ 47th National Film Festival 2000 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2000.
  37. ↑ 48th National Film Awards 2001 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2001.
  38. ↑ 49th National Film Awards 2002 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2003.
  39. ↑ 50th National Film Awards 2003 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2004.
  40. ↑ Standing ovation for Dev Anand (англ.). The Tribune (30 декабря 2003). Дата обращения: 28 февраля 2014. Архивировано 2 ноября 2012 года.
  41. ↑ 51st National Film Awards 2004 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2005.
  42. ↑ 52nd National Film Awards 2005 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2006.
  43. ↑ 53rd National Film Awards 2006 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2007.
  44. ↑ 54th National Film Awards 2006 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2008.
  45. ↑ 55th National Film Awards 2007 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2009.
  46. ↑ 56th National Film Awards 2008 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2010.
  47. ↑ 57th National Film Awards 2009 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2010. — P. 62-63.
  48. ↑ 58th National Film Awards 2010 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2011. — P. 72-73.
  49. ↑ 59th National Film Awards 2011 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2012. — P. 60-61.
  50. ↑ 60th National Film Awards 2012 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2013. — P. 96-97.
  51. ↑ 60th National Film Awards Announced. PIB Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 17 апреля 2013 года.
  52. ↑ 61st National Film Awards 2013 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2014. — P. 94.
  53. ↑ "61st National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. 2014-04-16. Архивировано 16 апреля 2014. Дата обращения: 16 апреля 2014.
  54. ↑ 62nd National Film Awards 2014 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2015. — P. 90.
  55. ↑ 63rd National Film Awards 2015 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2016. — P. 102.
  56. ↑ 64th National Film Awards 2016 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2017. — P. 88.
  57. ↑ 65th National Film Awards for 2017. PIB India. Дата обращения: 13 апреля 2018. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года.
  58. ↑ 66th National Film Awards 2018 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2019. — P. 96.
  59. ↑ 67th National Film Awards: Complete list of winners (англ.). The Hindu (21 марта 2021). Архивировано 4 апреля 2021 года.

Ссылки