Ночной поток

Ночной поток
яп. 夜の流れ (ёру-но нагарэ)
Жанры	драма, мелодрама
Режиссёры	Микио Нарусэ, Юдзо Кавасима
Продюсеры	Санэдзуми Фудзимото, Микио Нарусэ
Авторы сценария	Микио Нарусэ, Юдзо Кавасима, Тосиро Идэ, Дзэндзо Мацуяма
В главных ролях	Ёко Цукаса, Исудзу Ямада, Такаси Симура
Операторы	Дзюн Ясумото, Тадаси Иимура
Композитор	Итиро Сайто
Кинокомпания	Toho
Длительность	111 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1960
IMDb	ID 0054488

«Ночной поток» (яп. 夜の流れ, ёру-но нагарэ; англ. Evening Stream) — фильм-драма режиссёров Микио Нарусэ и Юдзо Кавасимы, вышедший на экран в 1960 году.

На улице Ханаяги, что находится близко к центру Токио, расположен чайный дом «Ситифуку», в котором протекает размеренная жизнь жриц любви. Две главные героини этого фильма — Ая Фудзимура и её дочь Мияко. 46-летняя Ая работает в заведении, в то время как дочь пока ещё не определилась с выбором профессии, но мать мечтает о том, чтобы Мияко пошла учиться в колледж. Мияко не знает кто её отец, так как мать скрывает от неё тот факт, что им является один из соучредителей заведения, уважаемый и богатый господин Коитиро Синода. В этот период, взаимоотношения между Синодой и Аей имели чисто коммерческий интерес: она, будучи старшей из гейш, предоставляла ему для развлечений девушек из чайного дома. Сама же Ая, в настоящем, имела тайную любовную связь с поваром заведения — молодым парнем по имени Ита, калекой, отрезавшем себе часть ноги после обморожения, полученного в сибирском ГУЛАГе. Драматизм повествования накаляется, когда мать узнаёт, что её дочь Мияко также влюблена в Ита. Когда о взаимоотношениях Аи и Ита становится известно во всём Районе Красных Фонарей, назревает скандал. Господин Синода отстраняет Аю от ведения дел в заведении, приведя на её место свою новую фаворитку. Любовник Ита бросает её и уезжает в Киото. Мияко же собирается пойти по стопам матери, начав учиться ремеслу гейши. В последних кадрах фильма мы видим Аю, собирающуюся уехать вслед за возлюбленным Ита в Киото, хотя сама даже не знает, нужна ли она ему.

Параллельно с историей о любовном треугольнике между Аей, Мияко и Ита, авторы рассказывают зрителю и о не менее драматических судьбах других гейш из этого дома. И здесь тоже не обойдётся без любовного треугольника: гейша по имени Масаэ влюблена в продавца тканями Такигути, но ей не даёт покоя бывший муж Нодзаки. В результате ревнивый Нодзаки затянет под поезд Масаэ, убив себя и её.

• Ёко Цукаса — Мияко Фудзимура
• Исудзу Ямада — Ая Фудзимура, её мать
• Юми Сиракава — Синобу Сонода
• Такаси Симура — Коитиро Сонода
• Тацуя Михаси — Ита, повар
• Тэруко Нагаока — Каору Сонода
• Тадао Накамару — Макото Такамидзава
• Акира Такарада — Такигути
• Мицуко Кусабуэ — Итихана (Масаэ)
• Яэко Мидзутани — Кинтаро
• Юрико Хоси — Акэми
• Матико Китагава — Комати
• Эцуко Итихара — Бэнико
• Масуми Окада — учитель английского языка

•  — национальная премьера фильма состоялась 12 июля 1960 года^[1].

Уникальность всего проекта заключается прежде всего в том, что фильм снят двумя мастерами разных поколений. Представитель старой школы японского кинематографа Микио Нарусэ (начавший свою режиссёрскую деятельность в 1930 году) снимал свои эпизоды. С ним работал над сценарием его сюжетной линии свой сценарист Тосиро Идэ и свой оператор Дзюн Ясумото. Более молодой режиссёр Юдзо Кавасима (дебютировавший в режиссуре в 1944 году) работал параллельно в других павильонах со своим сценаристом Дзэндзо Мацуямой и своим же оператором Тадаси Иимурой. Причём они снимали не две различных новеллы, а разрабатывали разноплановые истории из жизни гейш в одном чайном доме, а затем переплели свои истории воедино при помощи монтажа. Нарусэ акцентировал внимание на показе старшего поколения и более драматичного повествования, Кавасима же снимал о молодёжи^[2] и внёс в фильм лёгкий юмор (он и зарекомендовал себя до этого именно как мастер комедий в студии «Офуна» кинокомпании «Сётику», а позднее в компании «Никкацу»). Кавасима также придал фильму некоторую американизированность — курсы английского языка для гейш, большие американские автомобили, джаз и вечеринки в рокабилли-баре с барменом-американцем (японцы на пороге шестидесятых были под сильным американским влиянием).

• «Ночной поток» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Courant du Soir (Yoru no nagare) (1960) Архивная копия от 11 сентября 2015 на Wayback Machine рецензия на франц. языке на shangols.canalblog.com. (фр.)