Однажды во времени

Перейти к навигацииПерейти к поиску
История № 297c
«Глава третья: Однажды во времени»
англ. Chapter Three: Once, Upon Time
Серия «Доктора Кто»
Доктор и сотрудники Дивизиона (в облике Яс, Дэна и Виндера) захватывают храм Атропос
Актёры

Доктор

Спутник

Другие

  • Таддеа Грэм — Бел
  • Роченда Сандалл — Лазурь
  • Сэм Спруэлл — Рой
  • Джейкоб Андерсон — Виндер
  • Надия Албина — Диана
  • Джо Мартин — Доктор-беглец
  • Стив Орэм — Джозеф Уильямсон
  • Крейг Паркинсон — Великий Змей
  • Бхавниша Пармар — Соня Хан
  • Мэттью Нидхэм — старый Рой
  • Крейг Элс — Карваниста
  • Барбара Флинн — Аусок
  • Джонни Мэтерс — Пассажир
  • Шантелль Пьер — полицейский
  • Николас Бриггс — голос киберлюдей
  • Аманда Дрю — голос мойр
  • Найджел Лэмберт — треугольник-жрец
Производство
СценаристКрис Чибнелл
РежиссёрАзхур Салим
Редактор сценария Кэролин Бакли
Ребекка Роуэн
ПродюсерПит Ливай
Исполнительный
продюсер
Крис Чибнелл
Мэтт Стривенс
Никки Уилсон
СезонСезон 13
Длительность 3-я часть 6-серийной истории, 49 минут
Дата премьеры14 ноября 2021
IMDbID 13469788
Хронология
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Глава третья: Однажды во времени» (англ. Chapter Three: Once, Upon Time) — третья серия тринадцатого сезона британского телесериала «Доктор Кто» и третья часть шестисерийной истории «Поток», занимающей весь сезон. Премьера состоялась 14 ноября 2021 года на канале BBC One. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Азхур Салим.

Роль Тринадцатого Доктора исполнена актрисой Джоди Уиттакер, в ролях спутников Ясмин Хан и Дэна Льюиса — Мандип Гилл и Джон Бишоп соответственно.

Сюжет

Человечество на грани вымирания. Большинство остающихся планет под контролем далеков, киберлюдей и сонтаранцев. В храме Атропос на планете Время Доктор прыгает во временной шторм и препятствует Рою, пряча Дэна, Яс и Виндера в их прошлом.

Дэн находится на свидании с Дианой, пока не появляется голограмма Доктора и Диану не похищает Пассажир, спутник Роя. Яс разговаривает с напарницей-полицейской и пытается научить сестру видеоигре, но вместо этого встречает Доктора и плачущего ангела, попавшего во временной поток Яс. Виндер против своей воли вновь переживает службу диктатору Великому Змею и ссылку на далёкий аванпост за попытку обличить деяния Змея. При этом он видит Яс в качестве своего начальника и голограмму Доктора. На борту аванпоста Виндер записывает видеопослание.

Бел, выжившая в Потоке, проскальзывает мимо далеков в лес, находит оружие и корабль лупари и сбегает в сектор киберлюдей. Она убивает отряд киберлюдей, попавших на корабль, и признаётся одному из них, что ищет свою любовь. Бел находит видеообращение своего партнёра Виндера и успокаивает своего ещё не родившегося ребёнка.

В своём временном потоке Доктор обнаруживает воспоминания Доктора-беглеца о том, как она и три других сотрудника Дивизиона, включая Карванисту (в воспоминаниях в облике Дэна, Яс и Виндера), нападают на храм Атропос, который находится под контролем Роя и Лазури. У них есть Пассажиры, сущности, каждая из которых может вмещать в себе сотни тысяч пленников. Доктор-беглец втайне спрятала среди них шесть сильных жрецов-мойр и выпускает их наружу.

Покинув воспоминание, Доктор находит жрецов и призывает их вернуться в храм. Они отделяют Доктора от её воспоминаний, защищая от эффектов временного шторма. Доктора далее попрекает Аусок, таинственная личность, заявив, что миссия Доктора тщетна. Аусок раскрывает, что Поток был создан намеренно и в этом вина Доктора.

Доктор возвращается с Яс, Дэном и Виндером в настоящее. Лазурь говорит: они знали, что предпримет Доктор, и привели её в Атропос нарочно. Рой показывает, что Диана заперта в Пассажире. Доктор и Виндер обещают Дэну, что вернут её, перед тем как Рой, Лазурь и Пассажир покидают храм. С помощью ТАРДИС Доктор возвращает Виндера на разорённую родную планету и даёт устройство для связи. Доктор и спутники покидают планету, но из телефона Яс вылезает плачущий ангел и начинает управлять ТАРДИС.

Производство

Разработка

Серия написана главным сценаристом и исполнительным продюсером сезона Крисом Чибнеллом[1].

Актёрский состав

Сезон стал третьим для Джоди Уиттакер в роли Тринадцатого Доктора[2], а также Мандип Гилл в роли Ясмин Хан[3]. Джон Бишоп присоединился к команде в роли нового спутника Дэна Льюиса[4]. В серии также сыграл Крейг Паркинсон[англ.][5]. Джо Мартин[англ.] вернулась к роли Доктора-беглеца, ранее сыграв роль в сериях «Беглец джудунов» и «Вечные дети». Её возвращение оставалось в тайне до премьеры серии[6].

Съёмки

Азхур Салим стал режиссёром второго блока, состоящего из третьей, пятой и шестой серий сезона[7]. Первоначально съёмки сезона должны были начаться в сентябре 2020 года[8], но в итоге из-за пандемии COVID-19 начались в ноябре 2020 года[9].

Показ и критика

Профессиональные рейтинги
Агрегированные оценки
ИсточникРейтинг
Rotten Tomatoes (Tomatometer)86 %[10]
Rotten Tomatoes (средняя оценка)7,2/10[10]
Оценки критиков
ИсточникРейтинг
Radio Times2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[11]
The A.V. ClubB[12]
The Independent2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[13]
The Telegraph4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[14]

Показ

Премьера серии состоялась 14 ноября 2021 года[15]. Представляет собой третью серию истории из шести частей под названием «Поток», занимающей весь 13-й сезон[16][17]. На американском канале BBC America и канадском канале CTV Sci-Fi Channel серия вышла вечером по местному времени в тот же день. На австралийском канале ABC 2 серия вышла вечером 15 ноября[18]. Премьера на русском языке состоялась в тот же день на стриминговом сервисе КиноПоиск HD[19].

Рейтинги

Премьеру серии на BBC One посмотрело 3,76 миллиона зрителей, став четвёртой по просмотрам программой дня[20]. Индекс оценки[англ.] серии составил 76 из 100[21]. За семь дней количество зрителей возросло до 4,67 миллионов, и серия стала пятой по просмотрам в Великобритании программой дня и шестой программой недели на BBC One[22]. Показ серии на BBC America посмотрело 337 тысяч зрителей[23].

Критика

На сайте-агрегаторе критики Rotten Tomatoes 86 % из 7 критиков дали серии положительную оценку, и средний рейтинг составил 7,2 из 10[10]. Обозреватель «Radio Times» Патрик Малкерн заявил, что серия была «одной из самых головокружительных и откровенно запутанных серий „Доктора Кто“»[11]. Исобель Льюис из «The Independent» высказала схожее мнение, назвав серию «бессмысленной путаницей», но отметила «подающие надежды моменты» и «ошеломительные сюжетные линии»[13]. Тем временем, Майкл Хоган из «The Telegraph», напротив, высказался, что конечной целью была сама «дезориентирующая» серия и что она была «набита угощениями для поклонников»[14].

Примечания

  1. Chibnall Has Written All of Series 13 Solo (Bar One Episode), Confirms Directors. Doctor Who TV (15 октября 2021). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
  2. Collis, Clark Doctor Who star Jodie Whittaker will play time traveler for at least one more season. Entertainment Weekly (22 января 2020). Дата обращения: 23 января 2020. Архивировано 23 января 2020 года.
  3. Cremona, Patrick Doctor Who: Mandip Gill says there's "more to come" for Yaz and her mental health storyline. Radio Times (30 ноября 2020). Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  4. Foster, Chuck New companion for Series 13. DoctorWhoNews.net (1 января 2021). Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 1 января 2021 года.
  5. Jeffery, Morgan Doctor Who overnight ratings revealed for series 13’s War of the Sontarans. Radio Times (8 ноября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  6. Fullerton, Huw Doctor Who brought back another Doctor, and it’s about time. RadioTimes (14 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  7. Laford, Andrea Doctor Who Series 13 and 2022 specials: directors and casting news. CultBox (9 августа 2021). Дата обращения: 11 августа 2021. Архивировано 9 августа 2021 года.
  8. Jeffery, Morgan Doctor Who series 13 to begin filming in autumn 2020. Radio Times (16 февраля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2020. Архивировано 16 февраля 2020 года.
  9. Doctor Who showrunner Chris Chibnall confirms three episodes cut from next series (англ.). Radio Times. Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  10. 1 2 3 Flux: Once, Upon Time. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  11. 1 2 Mulkern, Patrick Doctor Who – Once, Upon Time review: A feverish kaleidoscope reveals a few delicious gems. Radio Times (14 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  12. Doctor Who recap: Season 13, Episode 3, "Chapter Three: Once, Upon Time". Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  13. 1 2 Lewis, Isobel Doctor Who review, ‘Once, Upon Time’: Even the most feared villains in the Whoniverse can’t save this meaningless mess. The Independent (14 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  14. 1 2 Hogan, Michael Doctor Who: Flux, episode 3 review: a rollicking, timey-wimey greatest hits package. The Telegraph (14 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  15. Once, Upon Time. BBC. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 1 ноября 2021 года.
  16. Haring, Bruce 'Doctor Who: Flux' Unveils Season 13 Trailer, Promises New Villains For Jodie Whittaker Finale. Deadline Hollywood (9 октября 2021). Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
  17. Mellor, Louisa Doctor Who Series 13 is Titled 'Flux' and Starts On Halloween. Den of Geek (9 октября 2021). Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
  18. Flux: Chapter Three. Broadcasts. Doctor Who News. Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
  19. "13 сезон покажут на КиноПоиск HD одновременно со всем миром". DTF. 2021-10-22. Архивировано 11 ноября 2021. Дата обращения: 11 ноября 2021.
  20. Molina-Whyte, Lidia Doctor Who overnight ratings revealed for episode 3 Once, Upon Time. Radio Times (15 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  21. Foster, Chuck War of the Sontarans - Appreciation Index. Doctor Who News (9 ноября 2021). Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  22. Most viewed programmes | BARB. Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 18 октября 2021 года.
  23. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Sunday 11.7.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED. ShowbuzzDaily (16 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.

Ссылки