Однажды в Стране чудес

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Однажды в Стране чудес
англ. Once Upon a Time in Wonderland
Изображение логотипа
ЖанрыФэнтези
Драма
СоздателиЭдвард Китсис
Адам Хоровиц
На основекнигах Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»
Режиссёр
  • Ральф Хемекер[вд][1]
В главных роляхСофи Лоу
Майкл Сока
Питер Гадиот
Эмма Ригби
Джон Литгоу
КомпозиторМарк Айшем
Страна США
Языканглийский[2]
Число сезонов1
Число серий13 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсерыЭдвард Китсис
Адам Хоровиц
Стив Перлман
Зак Эстрин
ПродюсерыКэти Гилрой
Брайан Ванкум
Место съёмокБританская Колумбия
Длина серии45 минут
СтудияABC Studios
ДистрибьюторыDisney–ABC Domestic Television и Disney+
Оригинальная трансляция
ТелеканалABC
Трансляция10 октября 2013 — 3 апреля 2014
Формат изображения720p (HDTV)
Формат звукаDolby Digital 5.1
Ссылки
IMDbID 2802008
abc.com/shows/onc… (англ.)

«Одна́жды в Стране́ чуде́с» (англ. Once Upon a Time in Wonderland) — американский телесериал, созданный Эдвардом Китсисом и Адамом Хоровицом и являющийся спин-оффом сериала «Однажды в сказке». В центре сюжета находится Алиса, персонаж книг Льюиса Кэрролла[3]. Сериал выходил на телеканале ABC в сезоне 2013/14 годов[4][5][6] и транслировался по четвергам в восемь вечера[7], начиная с 10 октября[8].

Сериал не имел успеха и был закрыт 27 марта 2014 года после одного сезона[9].

Сюжет

В викторианском Лондоне красивая и молодая Алиса рассказывает историю о необычной стране, которая существует по ту сторону кроличьей норы. Там обитают исчезающий кот, курящая кальян гусеница, ожившие игральные карты и другие фантастические существа. Конечно, девушку приняли за сумасшедшую. Главная цель врачей — вылечить её, чтобы Алиса забыла всё, что там происходило. Алиса тоже согласна забыть обо всём, потому что ей доставляют боль воспоминания о джинне, в которого она влюбилась и потеряла навсегда. Но красивый и таинственный Сайрус ставит девушку перед фактом: в глубине души она знает, что мир, о котором она рассказывала, существует. И в самый последний момент Валет Червей и неутомимый Белый Кролик спасают Алису от неизбежности.

Производство

В феврале 2013 года Эдвард Китсис и Адам Хоровиц вместе с продюсерами Заком Эстринрм и Джейн Эспенсон объявили о разработке спин-оффа сериала «Однажды в сказке», посвящённого Алисе в стране чудес.

В сравнении со сказкой Кэрролла, в сериале появятся новые персонажи: например, Сайрус, охарактеризованный авторами как «экзотический, душевный и оптимистичный», и Валет, «язвительный авантюрист, человек действия, одиночка и сердцеед»[10]. 28 марта 2013 года было объявлено, что главную роль получит молодая британская актриса Софи Лоу, а её возлюбленного Сайруса будет играть Питер Гадиот. Майкл Сока сыграет Валета Червей. Барбара Херши получит возможность повторить в спин-оффе свою роль Королевы Червей из основного сериала[11]. Кроме того, в апреле Пол Рубенс был выбран для озвучивания Белого Кролика[12], а роль Красной Королевы отдана Эмме Ригби[13].

10 мая 2013 года телеканал ABC дал пилоту «зелёный свет» и заказал съёмки сериала для трансляции в сезоне 2013/14 годов, а также объявил, что Джон Литгоу заменит Рубенса в озвучивании Белого Кролика. 14 мая 2013 года было объявлено, что спин-офф выпустят в эфир в четверг вечером вместо того, чтобы делать его вставкой в оригинальный сериал[14]. Первоначально планировалось снять стандартный сезон из 13-ти эпизодов, но в конце июня 2013 года телеканал сообщил о решении не разглашать количество дополнительных эпизодов, хотя создатели сериала Китсис и Хоровиц уже распланировали весь первый сезон. «Мы действительно хотим рассказать историю, не беспокоясь о том, как растянуть её на пять лет, — сказал Эдвард Китсис. — Это не должен быть 22-х эпизодный сезон. Независимо от того чем он закончится, мы расскажем полную историю…»[15].

На Comic-Con 2013 было объявлено, что бывшая звезда сериала «Остаться в живых» Навин Эндрюс исполнит роль злодея Джафара[16]. В сентябре появилось сообщение, что Кит Дэвид и Игги Поп будут озвучивать Чеширского кота и Гусеницу.

Критика

Отзывы о сериале в целом были благоприятными. На основе 21 отзыва он получил 61 балл из 100 по версии Metacritic[17]. На Rotten Tomatoes сериал получил рейтинг одобрения 63 % на основе 35 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «„Однажды в Стране чудес“ привлекательна для глаз и приятно рассказана, но теряет некоторый блеск из-за беспорядочной истории и неприятных жителей Страны чудес»[18].

Мэри Макнамара из Los Angeles Times положительно оценила сериал, написав: «Многое здесь — хорошо и красиво сделано. Частично это вызвано магией компьютерной графики (дворец Красной Королевы великолепен, а уши Белого Кролика сделаны мастерски), а частично — тем, что это просто хорошая история, исполненная чувствами, которых у Лоу и Сока в изобилии. Добавьте к этому остроумные диалоги персонажей и, конечно же, стимпанк викторианской готики, — и вот, ABC получает ещё одну возможность перехватить у других наш семейный час»[19]. Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle пишет, что, хотя сюжет является «немного размытым», но «спецэффекты и чёткая режиссура […] достаточно интересны для того, чтобы мы последовали за Алисой в кроличью нору»[20]. Брайан Лоури из Variety дал противоречивый отзыв, написав: «Страна чудес не менее красива [чем оригинальный сериал], но за этими спецэффектами скрываются многие потенциальные недостатки. Привлекательность Алисы, безусловно, помогает восприятию, но то, что нам уже показано, делает маловероятным, что финал у этой истории будет сказочным»[21].

Актёры и персонажи

Основной состав

Второстепенный состав

Сезоны

Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
113 10 октября 2013 3 апреля 2014


Список эпизодов

№Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
1«Вниз по кроличьей норе»
«Down The Rabbit Hole»		Ральф ХемекерЭдвард Китсис, Адам Хоровиц,
Зак Эстрин и Джейн Эспенсон		10 октября 20135,82[23]
Вернувшаяся из страны чудес Алиса, которой никто не верит, проходит лечение в психиатрической больнице. Червонный Валет и Кролик отводят её в страну чудес. Красная Королева объединяется с Джафаром, чтобы изменить законы магии и исполнить свои желания. Алиса и Валет Червей, находящийся в розыске, отправляются на поиски дома Шляпника, в котором, по слухам, прячется Сайрус. Дом Шляпника оказывается пустым. Но перед домом в траве Алиса находит кулон Сайруса.
2«Доверься мне»
«Trust Me»		Ромео ТиронРина Мимоун17 октября 20134,53[24]
Много лет назад в Аграбе от торговца шарфами Джафар узнаёт о существовании джинна. Джинн по приказу хозяина спасается бегством и оказывается в стране чудес. Наши дни. Алиса и Валет составляют план спасения Сайруса. Узнав, кто их враг, Алиса раскрывает Валету настоящий план и отправляется к настоящему тайнику. Но лампа уже в руках Красной Королевы. Потерявшая уверенность в любви Сайруса Алиса получает послание от него.
3«Узелок на память»
«Forget Me Knot»		Дэвид СоломонРичард Хэтем24 октября 20134,38[25]
Несколько лет назад в Зачарованном лесу Уилл Скарлетт вступает в банду Робина Гуда. Наши дни. Алиса и Валет пытаются выяснить, кто забрал лампу. Джафар перехватывает послание Алисы и вместе с Королевой ищет способ вынудить Алису загадать желание. Алиса и Валет попадают в ловушку, но с помощью желаний им удаётся спастись. Королева и Джафар обманом вынуждают Генделя выдать своих гостей. Алиса и Валет узнают о предательстве Кролика.
4«Змея»
«The Serpent»		Ральф ХемекерЙен Нэш7 ноября 20133,55[26]
Много лет назад в Аграбе маленький Джафар поступает на учёбу к Амаре. Наши дни. Королева сажает Валета в темницу. Алиса находит нового спутника — сборщицу Элизабет — и отправляется к Красной Королеве. Королева уговаривает Уилла бежать, но тот отказывается. Переодевшись в палача, Алиса спасает Валета от казни. Джафар вынуждает Алису загадать желание, но второй раз Алиса отказывается, и Джафар обращает Валета в статую.
5«Сердце камня»
«Heart of Stone»		Пол А. ЭдвардсКэти Уэк14 ноября 20133,73[27]
В прошлом Уилл и Анастасия прыгают сквозь зеркало в Страну Чудес, чтобы начать новую жизнь. Но всё оказывается не так, как им представлялось. В то время как Уилл мечтает о спокойной жизни с любимой, Анастасия грезит о троне. Наши дни. Красная Королева убеждает Алису помочь ей в обмен на информацию о Сайрусе, который ловко сбежал из замка Джафара и оставил Белого Кролика в крайне затруднительной ситуации.
6«Кто такая Алиса?»
«Who's Alice?»		Рон АндервудДжером Шварц21 ноября 20133,53[28]
Джафар наведывается в психиатрическую лечебницу, и доктор Лидгейт предоставляет ему информацию об Алисе. Тем временем в Стране Чудес девушка оказывается в Черном Лесу. Валет пробудился от чар с помощью невероятной союзницы, а Сайрус скрывается от Красной Королевы.
7«Грязная кровь»
«Bad Blood»		Киаран ДонеллиДжейн Эспенсон5 декабря 20133,24[29]
Алиса обнаруживает своего отца в Стране Чудес и пытается наладить с ним отношения. принимаются налаживать разрушенные отношения, что заставляет её принять трудное решение. В прошлом, потерявший мать Джафар становится на сторону зла.
8«Дом»
«Home»		Ромео ТиронЭдвард Китсис и Адам Хоровиц12 декабря 20133,30[30]
В прошлом раскрывается история Сайруса. Алиса ищет белого кролика, чтобы получить объяснение его предательства. Взаимное презрение Красной Королевы и Джафара достигает критической стадии и приводит к тяжёлым последствиям.
9«Нечего бояться»
«Nothing to Fear»		Майкл СловисРичард Хэтем и Джен Као6 марта 20143,27[31]
Ящерица в обмен на желания освобождает Валета. Сайрус и Алиса, вынужденные с помощью Красной Королевы спасать Уилла, сталкиваются с крестьянским бунтом. Джафар захватывает Замок Красной Королевы и призывает Бармаглота.
10«Грязные маленькие секреты»
«Dirty Little Secrets»		Алекс ЗакржевскийАдам Нуссдорф и Рина Мимоун13 марта 20143,22[32]
В прошлом Сайрус оставляет мать на пороге смерти и принимает решение с дурными последствиями. Наши дни. Алиса с Сайрус отделяется от Валета и Красной Королевы. Валет и Красная Королева сталкиваются с устрашающим Бармаглотом, а отношения Сайруса и Алисы подвергаются испытанию.
11«Суть дела»
«Heart of the Matter»		Дэвид БойдДжен Као и Кэти Уэк20 марта 20143,51[33]
Алиса и Сайрус меняют приоритеты, узнав, что в плену у Джафара находятся дорогие им люди. Красная Королева оказывается в большой опасности, и помочь ей может только Валет. В прошлом Анастасия готовится к свадьбе с Королём и знакомится с Корой. У Уилла появляется враг в лице Коры.
12«Поймать вора»
«To catch a thief»		Билли ГейрхартАдам Нуссдорф и Джером Шварц27 марта 20143,35[34]
В прошлом Валет охотится за Алисой по поручению Коры в обмен на своё сердце. Наши дни. Дружба Алисы и Валета подвергается испытанию. Тем временем Бармаглот пытается освободиться от власти Джафара, и ему приходится противостоять бывшей союзнице.
13«И жили они...»
«And they lived...»		Кари СкогландЭдвард Китсис, Адам Хоровиц и Зак Эстрин3 апреля 20143,38[35]
С помощью магии Джафар заставляет отца и Анастасию полюбить его. После бегства Алисы, Амары и Сайруса, Джафар решает созвать армию мертвецов. Алиса и Кролик собирают свою армию, чтобы лицом к лицу столкнуться с Джафаром.

Примечания

  1. ↑ Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  2. ↑ Fernsehserien.de (нем.)
  3. ↑ ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND (ABC). The Futon Critic. Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано 22 мая 2013 года.
  4. ↑ Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more. Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано 22 мая 2013 года.
  5. ↑ Nellie Andreeva. UPDATE: ABC Picks Up ‘Once Upon A Time’ Spinoff, ‘Mixology’, ‘The Returned’, ‘Killer Women’, ‘Lucky 7′, ‘Betrayal’, ‘Trophy Wife’, Cullen Bros, ‘Influence’, ‘The Goldbergs’, ‘Super Fun Night’, ‘S.H.I.E.L.D.’ To Series. Deadline.com (10 мая 2013). Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано 22 мая 2013 года.
  6. ↑ Cynthia Littleton. ABC Orders 7 Dramas and 5 Comedies, Axes ‘Happy Endings’. Variety (10 мая 2013). Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано 22 мая 2013 года.
  7. ↑ Lesley Goldberg. ABC Schedule: 'Once' Spinoff to Open Thursdays; 'S.H.I.E.L.D.' on Tuesdays. The Hollywood Reporter (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  8. ↑ Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More. TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
  9. ↑ 'Once Upon a Time in Wonderland' canceled: Which land should ABC spin-off next? Entertainment Weekly (27 марта 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
  10. ↑ Andreeva, Nellie. (March 19, 2013). «Eddy Kitsis & Adam Horowitz’s 'Once Upon A Time' Spin-off Set In Wonderland Takes Shape, Zack Estrin & Jane Espenson Join.» Архивная копия от 24 мая 2013 на Wayback Machine Deadline.com. Retrieved May 17, 2013.
  11. ↑ Mitovich, Matt Once Upon a Time Spin-Off Scoop: Queen of Hearts Cora May Reign Alongside Red Queen. TVLine (4 апреля 2013). Дата обращения: 14 апреля 2013. Архивировано 14 апреля 2013 года.
  12. ↑ Gelman, Vlada TVLine Items: Paul Reubens Hops to Once Upon a Time Spin-Off, Sing-Off Judge Exits and More! TVLine (5 апреля 2013). Дата обращения: 20 апреля 2013. Архивировано 9 апреля 2013 года.
  13. ↑ Andreeva, Nellie Emma Rigby Cast In ABC’s ‘Once Upon A Time’ Spinoff As Red Queen. Deadline.com (3 апреля 2013). Дата обращения: 17 мая 2013. Архивировано 4 мая 2013 года.
  14. ↑ Hibberd, James. ABC fall schedule revealed: 'S.H.I.E.L.D.' airing Tuesdays (англ.) // Entertainment Weekly : magazine. — 2013. — 14 May. Архивировано 7 июня 2013 года.
  15. ↑ Hibberd, James 'Once Upon a Time in Wonderland' getting more episodes -- EXCLUSIVE. Entertainment Weekly (28 июня 2013). Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
  16. ↑ Comic-Con: Naveen Andrews Joining ABC's 'Once Upon A Time In Wonderland' As Jafar — Deadline.com. Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  17. ↑ Once Upon a Time in Wonderland : Season 1 @ Metacritic Архивная копия от 24 сентября 2013 на Wayback Machine Retrieved October 11, 2013
  18. ↑ Once Upon a Time in Wonderland (англ.). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 23 июня 2022 года.
  19. ↑ Review: Alice takes another trip in promising 'Wonderland' on ABC Архивная копия от 23 октября 2013 на Wayback Machine Los Angeles Times, Retrieved October 11, 2013
  20. ↑ 'Once Upon a Time in Wonderland' review Архивная копия от 12 октября 2013 на Wayback Machine San Francisco Chronicle, Retrieved October 11, 2013
  21. ↑ TV Review: ‘Once Upon a Time in Wonderland’ Архивная копия от 22 октября 2013 на Wayback Machine Variety, retrieved October 11, 2013
  22. ↑ James Hibberd. 'Lost' in 'Wonderland'! Naveen Andrews joins 'Once Upon' spinoff in major role -- EXCLUSIVE. Entertainment Weekly (20 июля 2013). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 октября 2013). Дата обращения: 11 октября 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  24. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (18 октября 2013). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' and 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 октября 2013). Дата обращения: 25 октября 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года.
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood' & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 ноября 2013). Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года.
  27. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 ноября 2013). Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года.
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 ноября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2013. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года.
  29. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 декабря 2013). Дата обращения: 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года.
  30. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'The Sing-Off', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 декабря 2013). Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.
  31. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down. TV by the Numbers (7 марта 2014). Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года.
  32. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Parks and Recreation' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' and 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
  33. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers. TV by the Numbers (21 марта 2014). Дата обращения: 21 марта 2014. (недоступная ссылка)
  34. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers (28 марта 2014). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  35. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (4 апреля 2014). Дата обращения: 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.

Ссылки