Однажды (мюзикл)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Однажды
Once
МузыкаГлен Хансард, Маркета Ирглова
СловаГлен Хансард, Маркета Ирглова
ЛибреттоЭнда Уолш
Основан на«Однажды» (2007)
Награды«Тони» за лучший мюзикл,
«Тони» за лучшее либретто мюзикла
«Грэмми» за лучший альбом музыкального театра
Премия Лоренса Оливье за выдающееся достижение в музыке
Драма Деск за выдающийся мюзикл
Языканглийский
Год2011 год
Постановки
2011 — Вне-Бродвей
2012 — Бродвей
2013 — Дублин
2013 — Вест-Энд
2014 — Мельбурн
2015 — Торонто
2015-2017 — Дублин
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Однажды» (англ. Once) – мюзикл, основанный на одноимённом фильме 2007 года, музыку и слова к которому написали исполнители главных ролей в фильме Глен Хансард и Маркета Ирглова.[1] В мюзикле звучит «Falling Slowly» – песня, получившая Оскар в 2008 году.[2]

История постановок

США

Официальная премьера мюзикла «Однажды» состоялась в «Американском репертуарном театре» в Кэмбрижде, штат Массачусетс, в апреле 2011 года, после чего спектакль перевели во внебродвейский театр New York Theatre Workshop,[3] где он шёл с 6 декабря 2011 года (предпоказы с 15 ноября) по 15 января 2012 года. Режиссёром мюзикла выступил Джон Тиффани[англ.], оригинальный состав включал в себя Стива Кази в роли Парня и Кристин Милиоти в роли Девушки. Постановка была номинирована на премию Люсиль Лортел в 7 номинациях, а также выиграла премию Нью-йоркского кружка театральных критиков за лучший мюзикл.

Предпоказы в бродвейском театре Бернарда Б. Джейкобса начались 28 февраля 2012 года, официальная премьера прошла 18 марта 2012 года. Кази и Милиоти вернулись к исполнению главных ролей.[1] Постановка была номинирована на 11 премий «Тони», из которых выиграла 8, включая «Лучший мюзикл» и «Лучшее либретто мюзикла». В 2012 году спектакль получил Драма Деск за выдающийся мюзикл.[4] В 2013 году аудио-записи мюзикла была присуждена премия «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра.[5] «Однажды» закрылся 4 января 2015 года после почти 1200 представлений на Бродвее.[3]

Бродвейская постановка использовала минималистический сет декораций, который напоминал бар с высокими стульями, расположенными по краям сцены. Актёры не покидали сцену, они просто садились на эти стулья. Оркестр в привычном понимании этого слова отсутствовал: исполнителям аккомпанировали члены труппы, не занятые в конкретной сцене и сидящие на барных стульях. Помимо этого бар функционировал перед началом спектакля и в антракте как настоящий, и его могли посетить некоторые категории зрителей.[6]

Ирландия/Великобритания

Ограниченный показ в дублинском Театре Гэйети прошёл с 22 февраля по 9 марта 2013 года, главные роли исполнили Деклан Беннетт и Зринка Цвитешич. После этого спектакль быстро переместился в лондонский Вест-Энд, где уже 16 марта 2013 года начались предпоказы в театре Феникс, а официальная премьера состоялась 9 апреля. С 17 марта по 10 мая 2014 года роль Парня исполнял Артур Дарвилл,[7] который до этого получил восторженные отзывы за её исполнение на Бродвее. С 17 ноября 2014 года и до закрытия спектакля 21 марта 2015 года главную мужскую роль играл Ронан Китинг.[8]

В 2014 году мюзикл был номинировал на 5 премий Лоренса Оливье, выиграв 2, в том числе за выдающееся достижение в музыке[9] и на 5 премий Whatsonstage.com, взяв награду за лучшую оригинальную музыку.

Начиная с 2015 года, «Однажды» возобновляют в Дублине на ограниченные летние показы.

Сюжет

Он работает в магазине своего отца и чинит пылесосы. Она — иммигрантка из Чехии с дочкой и сложными отношениями с мужем. Их объединила любовь к музыке и друг другу. За пять дней в жизни каждого из них незаметно произошли большие перемены.[10]

Примечания

  1. ↑ 1 2 Ben Brantley. Another Pint of Melancholy (англ.). nytimes.com (18 марта 2012). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 8 июня 2018 года.
  2. ↑ Irglová přivezla do Česka Oscara za píseň Falling Slowly (чеш.). idnes.cz. Dnes (20 января 2008). Дата обращения: 10 августа 2018.
  3. ↑ 1 2 GORDON COX. Broadway Musical ‘Once’ to Close in January (англ.). variety.com (7 октября 2014). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 20 мая 2017 года.
  4. ↑ Tony Awards: A List of the Winners at the 2012 Tony Awards (англ.). abcnews.go.com. ABCnews (11 июня 2012). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 2 сентября 2018 года.
  5. ↑ Michael Mellini. Once Takes Home Grammy Award for Best Musical Theater Album (англ.). broadway.com (10 февраля 2013). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 2 июля 2013 года.
  6. ↑ Once musical moves from Broadway to West End (англ.). bbc.co.uk. BBC (25 сентября 2012). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  7. ↑ Arthur Darvill to join the West End's Once (англ.). londontheatre.co.uk (21 февраля 2014). Дата обращения: 10 августа 2018.
  8. ↑ Matthew Hemley. West End musical Once to close after two years in London (англ.). thestage.co.uk (8 октября 2014). Дата обращения: 10 августа 2018.
  9. ↑ Pamela Duncan. ‘Once’ takes two Laurence Olivier awards (англ.). irishtimes.com (14 апреля 2014). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 3 октября 2014 года.
  10. ↑ Once the Musical