Ге́рнси — коронное владение (бейливик) британской короны, но не является частью Великобритании. В его состав входит одноимённый остров в проливе Ла-Манш, а также ряд других маленьких островков. Столица — Сент-Питер-Порт. Официальные языки — английский, французский.
Использование разных терминов для описания различных географических, политических и исторических реалий, связанных с понятием Британские острова, часто приводит к путанице и недопониманию. Цель данной статьи — объяснить смысл и взаимоотношения данных терминов. Следует помнить, что словоупотребление в русском языке может заметно отличаться от такового в других языках, в частности в английском.
Норма́ндские острова́ — группа островов, состоящая из двух больших — Джерси и Гернси, нескольких мелких и множества островков и скал. Архипелаг находится у побережья Нормандии.
Олдерни — один из Нормандских островов, часть коронного владения Британской короны Гернси; имеет свой флаг и герб.
Сарк — небольшой остров в юго-западной части Ла-Манша. Он является одним из Нормандских островов, частью коронного владения Гернси, и, как таковой, находится под юрисдикцией Великобритании.
Коро́нные зе́мли, или коро́нные владе́ния — расположенные в Западной Европе островные владения британской короны, которые формально не входят в состав Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, но не являются при этом и его заморскими территориями. Коронные земли никогда не имели статуса колоний. В их число входят: бейливики Джерси и Гернси, а также остров Мэн в Ирландском море. Общая площадь — 766 км², население — 245 269 чел. (2011).
А́нгло-норма́ндский язы́к — исчезнувший романский язык, являвшийся родным языком для британской элиты, приближённой к англонормандской монархии, а также выступавший в роли основного рабочего языка всей Англии после её завоевания Вильгельмом Завоевателем, распространившись позднее также и в Ирландии. Как родной язык высших слоёв общества англо-нормандский начинает быстро угасать уже со второй половины XII века, однако в качестве рабочего языка деловой переписки и административно-торговых регистров он широко используется до конца XV в. и получает название англо-французский язык. Из-за относительной малочисленности своих носителей в Англии англо-нормандский язык так и не смог вытеснить местные (англо-саксонские) говоры германского происхождения, использовавшиеся в устной речи домашнего обихода среднего и низшего класса на протяжении всего вышеуказанного периода. Но он, тем не менее, оказал на них огромное влияние. При непосредственном участии англо-нормандского языка сложился современный английский язык, обогатившийся широкими пластами романской лексики.
Аэропорт Олдерни — единственный аэропорт на острове Олдерни. Построенный в 1938, аэропорт Олдерни стал первым аэропортом на Нормандских островах. Это самый близкий аэропорт Нормандских островов к южному побережью Англии и берегу Франции. В инфраструктуру аэропорта входит ангар, пожарная станция, Duty Free и беспошлинная заправочная станция.
Aurigny Air Services — авиакомпания, базирующаяся на Нормандских островах и принадлежащая правительству Гернси. Неофициально она считается национальной авиакомпанией островов.
Язык ойль — общее название романских идиомов северной Франции в Средние века в противовес всем южнофранцузским идиомам, получившим название языки ок. Приблизительная географическая граница между этими языковыми ареалами изначально сложилась ещё в позднеантичной Галлии III—V веков и проходила по среднему и нижнему течению реки Луара и далее до городов Лион и Женева (Нейстрия). На основе диалектов ланг д’ойль сложился старофранцузский язык, а затем — на основе парижского говора — и современный французский язык.
Беру́ — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов к северо-западу от острова Олдерни, коронного владения Великобритании Гернси.
Норма́ндский язы́к — один из ойльских романских языков. Также для обозначения этого языка используется термин нормандско-французский язык, однако этим термином также обобщённо называют англо-нормандский и французский законный язык, ранее использовавшийся в юридической практике в Великобритании. Употребляется во Франции в Нормандии и на Нормандских островах, принадлежащих Великобритании. Официального статуса не имеет. Количество носителей на 2017 год резко разнится в зависимости от источника.
Blue Islands — авиакомпания, базирующаяся в Джерси, Нормандские острова. Компания осуществляет регулярные рейсы между Нормандскими островами, Объединённым Королевством и островом Мэн. Основная база компании находится в аэропорту Джерси. Также существует небольшой хаб в Олдерни
Хермский диалект нормандского языка — исчезнувший диалект нормандского языка, употреблявшийся на острове Херм, современное население которого составляет около 60 человек. Дата исчезновения диалекта неизвестна.
Существуют диалекты английского языка, распространённых на Нормандских островах — это гернсийский, джерсийский и другие диалекты.
Ожский диалект нормандского языка — диалект нормандского языка, употребляемый в Пеи д'Ож (Франция). Употребляется как в прибрежных, так и в континентальных районах. Находится под угрозой исчезновения.
В Джерси, коронном владении в Нормандских островах, двумя официальными языками являются английский и французский. Кроме того, в Джерси распространён джерийский диалект нормандского языка, который являлся доминирующим языком, однако за последние столетия его использование, также как и французского, резко сократилось.
Германская оккупация Нормандских островов — процесс оккупации нацистской Германией Нормандских островов во время Второй мировой войны с 30 июня 1940 года по 9 (16) мая 1945 года.
История почты и почтовых марок Гернси описывает развитие почтовой связи в следующие периоды:
- функционирования британской почты (1794—1969) и
- период почтовой самостоятельности, когда было создано почтовое ведомство Гернси и для этого бейливика стали выпускаться собственные знаки почтовой оплаты.
Гернси — остров у побережья Нормандии в проливе Ла-Манш, один из Нормандских островов. Входит в состав коронного владения Гернси. Крупнейший город острова — Сент-Питер-Порт.
Гернси