Оливер Твист (фильм, 1948)
Оливер Твист | |
---|---|
англ. Oliver Twist | |
Жанр | драма |
Режиссёр | Дэвид Лин |
Продюсер | Рональд Ним |
На основе | Приключения Оливера Твиста |
Авторы сценария | Дэвид Лин Стэнли Хэйнс |
В главных ролях | Джон Говард Дэвис Алек Гиннесс Роберт Ньютон Кэй Уолш |
Оператор | Гай Грин |
Композитор | Арнольд Бакс |
Художник-постановщик | Джон Брайан[вд] |
Кинокомпании | Cineguild, General Flim Distribution (международный дистрибьютор), United Artists (дистрибьютор в США) |
Дистрибьютор | Rank Organisation |
Длительность | 116 мин. |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Год | 1948 |
IMDb | ID 0040662 |
«О́ливер Твист» (англ. Oliver Twist) — кинофильм режиссёра Дэвида Лина, вышедший на экраны в 1948 году. Экранизация романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста». В списке лучших британских фильмов по версии Британского института кино лента располагается на 46-м месте.
Сюжет
Молодая беременная женщина с трудом добирается сквозь бурю до приходского работного дома, расположенного где-то в английской провинции. Здесь она дает жизнь ребёнку и испускает дух. Мальчик, названный Оливером Твистом, воспитывается в работном доме, страдая от недоедания и тяжелой работы. В девятилетнем возрасте его отправляют учеником к местному гробовщику. Жена гробовщика, подмастерье и работница плохо относятся к Оливеру. После того, как они колотят мальчика, тот сбегает в Лондон, где сталкивается с подростками-грабителями во главе с Феджином.
Преступники берут Оливера на «дело». Около книжного магазина двое мальчишек вытаскивают платок из кармана покупателя. Оливер, испугавшись, бросается бежать, покупатель гонится за ним, пока его не сбивает с ног прохожий. Оливера доставляют в суд, где его оправдывают, так как продавец указывает на других мальчишек. Тот самый покупатель решает усыновить Оливера.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Джон Говард Дэвис | Оливер Твист |
Алек Гиннесс | Феджин |
Роберт Ньютон | Билл Сайкс |
Кэй Уолш | Нэнси |
Генри Стивенсон | мистер Браунлоу |
Фрэнсис Салливан | мистер Бамбл |
Энтони Ньюли | Ловкий Плут (Артфул Доджер) |
Ральф Труман | Монкс |
Мэри Клер | миссис Корни |
Жозефина Стюарт | мать Оливера |
Диана Дорс | Шарлотта |
Советский дубляж
Фильм дублирован на киностудии имени Максима Горького. Режиссёр дубляжа Эдуард Волк, звукооператор Ю. Миллер.
Роли дублировали
Актёр | Роль |
---|---|
Тамара Дмитриева | Оливер Твист |
Яков Беленький | Феджин |
Дмитрий Дубов | Билл Сайкс |
Надежда Самсонова | Нэнси |
Сергей Вечеслов | мистер Браунлоу |
Николай Рыжов | мистер Бамбл |
Агарь Власова | Ловкий Плут (Артфул Доджер) |
Алексей Алексеев | Монкс |
Лидия Королёва | миссис Корни |
Борис Баташев | мистер Сауербери |
Интересные факты
- В 1948 году фильм участвовал в конкурсе Венецианского кинофестиваля и получил приз за лучшую работу художника. В следующем году лента номинировалась на премию BAFTA за лучший британский фильм.
- Для создания образа Феджина Алек Гиннесс был вынужден использовать большой накладной нос и другой грим, созданный гримёром Стюартом Фриборном, чем достигалось сходство экранного персонажа с иллюстрациями к первому изданию романа Диккенса, созданными Джорджем Крукшенком. Этот образ Феджина был подвергнут критике как антисемитский, в результате чего фильм был выпущен в американский прокат лишь в 1951 году.