Оноэ Кикугоро VII

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Оноэ Кикугоро VII
七代目 尾上 菊五郎
Профессиональная информация
Профессияактёр кабуки, кино и ТВ
Амплуа кабукиканэру якуся (универсал)
Альтернативные
псевдонимы
Оноэ Усиносукэ V
Оноэ Кикуносукэ IV
Гильдии и
труппы
гильдия «Отовая»
театры «Кабуки-дза», «Тоёко», Национальный театр Японии
Карьера1948 — по наст. время (кабуки)
c 1961 года (кино и ТВ)
Наградыряд театральных премий, почётное звание
«Живое национальное сокровище Японии»[1][2][3][4][5]
Орден Культуры
IMDbID 5626017
Профессиональная информация
Имя при рожденииХидэюки Тэрасима
Дата рождения2 октября 1942(1942-10-02) (82 года)
Место рожденияТокио,  Япония
ОтецОноэ Байко VII[яп.]
(Сэйдзо Тэрасима)
ЖенаДзюнко Тэрасима
(актриса Дзюнко Фудзи)
Детидочь Синобу Тэрадзима,
сын Оноэ Кикуносукэ V
(Кадзуясу Тэрасима)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Оноэ Кикугоро VII (яп. 七代目 尾上 菊五郎 Ситидаймэ Оноэ Кикугоро:), настоящее имя Хидэюки Тэрасима (яп. 寺島 秀幸, родился 2 октября 1942 года в Токио) — актёр театра кабуки, а также в небольшой мере японского кино и телевидения. Один из наиболее известных современных деятелей кабуки[6], лауреат ряда театральных премий, действительный член Академии искусств Японии, обладатель звания «Живого национального сокровища Японии» (с 2003 года)[1][2][3][4][5].

Биография и карьера

Хидэюки Тэрасима — старший сын в семье актёра кабуки Оноэ Байко VII[яп.] (Сэйдзо Тэрасимы). В соответствии с традицией кабуки, его обучение началось с раннего детства. Юный актёр получил своё первое сценическое имя Оноэ Усиносукэ V и впервые появился перед зрителями в пятилетнем возрасте, в апреле 1948 года, в роли камуро (ученицы куртизанок высокого ранга в «красных кварталах») в постановке Sukeroku Kuruwa no Momoyogusa.

В течение юности Оноэ учился традиционному сценическому танцу под наставничеством Фудзимы Кансо II и Оноэ Сёроку II, играя преимущественно в амплуа оннагата (женских ролей), но постепенно осваивая и юношеские, в частности роль Минамото-но Ёсицунэ постановке Kanjincho 1964 года. В 22-летнем возрасте (в мае 1965 года) актёр проходит свой второй сюмэй[англ.] (церемонию имяположения) в театре «Кабукидза», получив новое имя Оноэ Кикуносукэ IV и выступив перед зрителями в роли Сога Дзюро в постановке Kotobuki Soga no Taimen (букв. «Братья Сога встречают своего врага») и Мацу-но Кими в Kimi-ga-Yo Shôchikubai. Ещё большая известность в этом амплуа приходит к нему после воплощения уже знакомого ему образа Ёсицунэ в одноимённой тайга-драме[англ.] (сериале на историческую тему) 1966 года телекомпании NHK. Со временем он перенимает у отца ряд ролей как мужских, так и женских амплуа, включая того же Ёсицунэ в постановке Kanjincho. Он и ещё два исполнителя, Итикава Синносукэ VI и Оноэ Тацуносукэ, под общим прозвищем «Сан-но-сукэ» («Трое „-сукэ“») становятся "ведущей тройкой" молодых столичных актёров кабуки, привлекающей театралов.

Осенью 1973 года он наследует от отчима своего отца имя Оноэ Кикугоро, становясь седьмым носителем этого имени и отметив это для зрителей в последующие два месяца исполнением на сцене «Кабуки-дза» нескольких классических ролей, включая танцовщицу-оборотня Ханако в Kyôganoko Musume Dôjôji, принцессу Яэгаки в Honchô Nijûshikô, травести Бэнтэн-Кодзо в драме Benten Musume Meo no Shiranami (вообще традиционно ассоциированного с «династией» Оноэ Кикугоро, начиная с первого исполнения Оноэ Кикугоро V в 1862 году) и удальца Сукэроку в Sukeroku Kurawa no Momoyogusa.

С конца 1980 годов актёр больше работает в мужском амплуа татияку. С середины 1990-х годов, после смерти Оноэ Сёроку II и своего отца Оноэ Байко VII он становится главной труппы Кикугоро и гильдии «Отовая». Он остаётся известен как один из немногих современных канэру якуся — универсальных актёров, способных блестяще выступать как в мужских, так и в женских ролях любых амплуа, даже в одной и той же постановке. Известный западный специалист по японскому театру Сэмюэл Лейтер[7][8] охарактеризовал его:

Кикугоро VII обладает выигрышной комбинацией привлекательной внешности и физически сильного сложения, что позволяет ему одинаково хорошо исполнять роли мужчин и женщин. Он может блистать и как Отоми, и как Ёсабуро в Yowa Nasake Ukina no Yokogushi, сыграть хоть Сукэроку, хоть Адэмаки в Sukeroku Yukari no Edo Zakura — на что способны немногие.

Помимо собственно актёрских талантов, в качестве дзагасира (старшего актёра, руководящего труппой) Оноэ Кикугоро VII известен большим вкладом в сохранение наследия кабуки, через поиск и постановку пьес, не исполнявшихся в течение долгого времени, например. Он также известен подходом к постановке классических работ, чаще представляемых перед зрителями одной-двумя наиболее популярными сценами, в неискаженной, «ортодоксальной» форме. Примерами такой деятельности может служить «оживление» таких пьес, как Tomioka Koi no Yamabiraki драматурга XVIII века Намики Тохэя, которая не ставилась до этого в течение 77 лет (поставлена в 2000, Оноэ Кикугоро играет роль Тамаи Симбэя); Koharunagi Okitsu Shiranami Каватакэ Синсити, которая не ставилась в своей полной форме с 1864 (полностью поставлена в 2002, Кикугоро в роли колдуна и вора Когицунэ Рэйдзабуро), и ряд других.

Помимо классического японского репертуара, в репертуаре Оноэ Кикугоро имеются и локализации западных драм. В частности, его труппа под руководством режиссёра Юкио Нинагавы ставила кабуки-адаптацию шекспировской «Двенадцатой ночи»[2], где помимо традиционного исполнения одним актёром эквивалентов ролей Виолы/Цезарио и Себастьяна (воплощённых сыном актёра, оннагатой Оноэ Кикуносукэ V), самим Кикугоро были исполнены противостоящие по сюжету образы управляющего Мальволио и шута Фесте. Пьеса была впервые поставлена в «Кабукидза» в 2005, а впоследствии успешно гастролировала как по другим театрам Японии, так и в лондонском театре «Барбикэн» (в 2009)[1][3].

Семейная жизнь

В 1972 году актёр женился на известной актрисе Дзюнко Фудзи[10], с которой ранее партнёрствовал в сериале про Минамото но Ёсицунэ (где она играла роль Сидзуки-годзэн, спутницы главного героя). За последующие пять лет стал отцом двух детей — дочери Синобу (род. 1972), также ставшей впоследствии театральной, теле- и киноактрисой, и сына Кадзуясу (род. 1977), успешно делающего карьеру в кабуки под именем Оноэ Кикуносукэ V. Предполагается, что продолжит традицию кабуки и внук актёра, родившийся в 2012 году у его дочери от брака с французским арт-режиссёром Лораном Гнассиа[11][12].

Премии и почётные звания (частично)

  • 1985 — Премия поощрения искусств Министерства образования Японии[13]
  • 1986 — Премия Академии искусств Японии[яп.] в категории «Театр» (совместно с Катаокой Такао и Накамурой Дзякуэмоном IV)[14][15]
  • 1990 — Гран-при Премии исполнительских искусств Мацуо[яп.][16]
  • 2000 — Избран действительным членом Академии искусств Японии (отделение музыки и театра, секция кабуки)[15].
  • 2002 — Театральная премия «Ёмиури»[17]
  • 2003 — Удостоен статуса «Живого национального сокровища Японии» в категории «кабуки, амплуа татияку»[1][2][3][4][5]
  • 2021 — Орден Культуры

Примечания

  1. 1 2 3 4 Shakespeare Studies. — Shakespeare Society of Japan, 2003. — P. 210.
  2. 1 2 3 4 Kabuki Meets Shakespeare (англ.). Trends in Japan (11 августа 2005). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 8 ноября 2014 года.
  3. 1 2 3 4 Paul Sharma (2009-03-27). "Shakespeare Meets Kabuki" (англ.). The Wall Street Journal. Архивировано 25 октября 2015. Дата обращения: 15 августа 2015.
  4. 1 2 3 第25回文化審議会文化財分科会議事要旨 (яп.). Agency for Cultural Affairs, Government of Japan (20 июня 2003). Дата обращения: 18 августа 2015.
  5. 1 2 3 4 無形文化財,民俗文化財の継承と発展 (яп.). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии (июль 2003). Дата обращения: 17 августа 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  6. Rei Sasaguchi. This special Horse Year kabuki’s a real winner (яп.). The Japan Times (15 января 2014). Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 10 апреля 2014 года.
  7. Samuel L. Leiter, Distinguished Professor Emeritus of Theatre (англ.). Brooklyn College, The City University of New York. Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 1 сентября 2014 года.
  8. David Jortner. „Samuel L. Leiter“ (англ.) // Asian Theatre Journal[англ.]. — University of Hawaii Press, 2011. — Vol. 28, no. 2. — P. 356-367. — ISSN 1527-2109. — doi:10.1353/atj.2011.0035.
  9. Samuel L. Leiter. New Kabuki Encyclopedia: A Revised Adaptation of Kabuki Jiten. — Greenwood Press, 1997. — 823 p. — ISBN 9780313292880.
  10. Fuji Junko // Kodansha Encyclopedia of Japan. — Tokyo / New York: Kodansha, 1983. — Vol. 2. — P. 343. — 378 p. — ISBN 9780870116223.
  11. Yumiko Yata Vattani. Her Strength Is No Act: An Interview with Actress Terajima Shinobu (англ.). Nippon.com (26 сентября 2014). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 13 октября 2014 года.
  12. Kaori Shoji. Terajima brings legacy to TIFF (англ.). Japan Times (17 октября 2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  13. 芸術選奨 (яп.). Agency for Cultural Affairs, Government of Japan. Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 31 августа 2019 года.
  14. 昭和61年度(第41回)芸術祭賞授賞一覧 (яп.). Agency for Cultural Affairs, Government of Japan (1986). Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  15. 1 2 会員詳細 / 尾上 菊五郎 (яп.). The Japan Art Academy (15 декабря 2000). Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  16. 松尾芸能賞 / 第11回松尾芸能賞 (яп.). 松尾芸能振興財団. Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 8 октября 2015 года.
  17. 読売演劇大賞 > 演劇大賞 過去の受賞作 第9回(2002年) (яп.). Ёмиури симбун. Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года.

Ссылки и дополнительная литература