Сёдзё (яп. 少女 сё:дзё, «девушка»; [ɕó̞ꜜò̞d͡ʑò̞]) — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, мужские персонажи очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны («бисёнэны»). Характерной чертой визуального ряда сёдзё часто бывает большая условность рисунка — либо гротескно-юмористическая, либо утончённо-романтическая. Из-за этих особенностей на Западе и в России сёдзё называют «жанром» или «стилем».
Жанры аниме и манги — группы произведений аниме и манги, выделяемые на основе сходных черт их внутреннего строения.
Гаре́м (яп. ハーレム ха:рэму) — жанр отношений в аниме и манге, в котором главный персонаж оказывается окружён большим количеством персонажей другого пола. Более никаких жёстких рамок не задано, и в разновидностях гарема герой совсем не обязательно должен завязывать хотя бы с кем-то романтические отношения, однако чаще всего так происходит. Женские персонажи могут соперничать между собой за внимание со стороны главного героя. Многие сериалы, не принадлежащие в полной мере к «гаремным», используют наработки жанра для усложнения отношений персонажей.
Kanon (яп. カノン Канон) — японский визуальный роман, разработанный компанией Key и выпущенный для персональных компьютеров 4 июня 1999 года. Позже были выпущены версии игры, не содержавшие эротических сцен между главными героями, а также было осуществлено портирование на платформы Dreamcast, PlayStation 2 и PlayStation Portable. Kanon стал первой игрой, выпущенной новообразованной компанией Key, сотрудники которой ранее принимали участие в создании других игр этого же жанра. Визуальный роман состоит из пяти сюжетных арок по числу главных героинь произведения и повествует о событиях, связанных с возвращением в город старшеклассника Юити Айдзавы, который он покинул семь лет назад.
Симулятор свиданий или дейт-сим — жанр компьютерных игр, в котором целью игрока является добиться успеха в романтических отношениях с другими персонажами. Как правило, симуляторы свиданий предоставляют игроку широкий выбор персонажей, с которыми игрок может завязать отношения. В случае благосклонности персонажа свидание может заканчиваться сценой этти. Игровой процесс состоит из прочтения диалогов между персонажами и выбором одного из нескольких вариантов ответа, каждый из которых может повлиять на развитие взаимоотношений между ними.
Эта статья содержит список терминов, связанных с аниме и мангой и специфичных для субкультуры поклонников аниме и манги слов. В культуре поклонников аниме развился собственный сленг, часто использующий японские или английские слова, иногда в значении, далёком от изначального. В данной статье в первую очередь публикуются только русскоязычные термины, однако часть терминов пока ещё не имеют русскоязычных аналогов и публикуются на основе японского или английского варианта.
Эроге (яп. エロゲー эрогэ:), от англ. erotic game — японские компьютерные игры эротического содержания, обычно стилизованы под рисованную анимацию (аниме). Также называются «хентайными играми». У эроге, выпущенных на территории Японии, есть цензура, так как в стране существуют строгие законы, запрещающие показ всех гениталий. Обычно их маскируют размывающими пикселями. В ранних эроге практически отсутствовал сюжет. В частности благодаря им стали популярны компьютеры NEC PC-8801. Вскоре появились новые поджанры и жанры — ролевая эроге, симулятор свиданий (Dokyusei), так называемый «звуковой роман» (Otogirisou), визуальный роман (Shizuku). Большинство эроге являются визуальными романами или романтическими симуляторами бисёдзё-гейм. Распространены также эротические мозаики, за сбор которых игрок награждается эротическими изображениями. Выпускают также трёхмерные игры: A-ga, Biko, Des Blood, RapeLay, Requiem Hurts, Time Leap. Большая часть «эроге» выпускается для персональных компьютеров.
Mayoi Neko Overrun! (яп. 迷い猫オーバーラン！ Маёи Нэко О:ба:ран, «Нашествие бродячих кошек!») — ранобэ Томихиро Мацу, выходящее с 2008 года. Позднее появились аниме и манга адаптации. В начале мая 2010 года первый том манги стал 12-м по продаваемости в Японии, поднялся до девятого места и к середине месяца опустился на 27-е. Blu-ray с аниме в конце июля 2010 года заняли десятое по продаваемости место. Каждая серия аниме имела собственного режиссёра.
«Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» (яп. 俺の妹がこんなに可愛いわけがない Орэ но Имо:то га Конна ни Каваий Вакэ га Най) или Oreimo — ранобэ авторства Цукасы Фусими с иллюстрациями художника Хиро Кандзаки, выпущенное лэйблом Dengeki Bunko издательства ASCII Media Works в период с 10 августа 2008 года по 7 июня 2013 года в 12 томах. Сюжет произведения повествует о развитии романтических отношений между Кёскэ Косакой и его родной сестрой Кирино, втайне от окружающих являющейся отаку. Концепция ранобэ была разработана редактором Dengeki Bunko Кадзумой Мики, выделявшего особую роль в сюжете образу главной героини. Общие продажи книжной серии к 2013 году превысили 5 миллионов экземпляров в Японии, помимо неё ранобэ было издано также на территории Республики Корея, Гонконга, Китайской Республики и КНР.
Tasogare Otome x Amnesia (яп. 黄昏乙女×アムネジア Тасогарэ Отомэ × Амунэдзиа) — манга Мэйби, выходившая с 2009 года в журнале Gangan Powered, а после того, как Gangan Powered прекратил своё существование, — в Gangan Joker.
Tsuyokiss (яп. つよきす Цуёкису, Крепкий поцелуй) — серия видеоигр, и аниме-сериал. Автор оригинальной романтической новеллы — Такахиро а Ясутомо Ямада — аниме-сериала. Сюжет разворачивается вокруг группы студентов высшей школы, где идёт развитие их романтических отношений и чувств.
The Night Is Short, Walk on Girl (яп. 夜は短し歩けよ乙女 Ёру ва мидзикаси арукэё отомэ, «Ночь коротка, так что гуляй, девочка») — полнометражный аниме-фильм Масааки Юасы, созданный на студии Science SARU. Фильм вышел в кинотеатрах Японии 7 апреля 2017 года. Аниме основано на одноимённой новелле Томихико Морими, ранее удостоенной премии на «20-й Yamamoto Shugoro Prize».
Winx Club — компьютерная игра в жанре action-adventure от третьего лица с элементами платформера, разработанная DC Studios по заказу Konami и выпущенная в 2006 году для игровой приставки PlayStation 2 в Европе и для персональных компьютеров под управлением операционной системы Windows в Европе и Северной Америке. Игра основана на событиях первого сезона итальянского мультсериала «Клуб Винкс». По сюжету земная девушка Блум внезапно узнаёт, что является феей, и поступает в школу волшебства, находящуюся в другом измерении. Там она встречает подруг, с которыми создаёт команду под названием «Клуб Винкс» и вместе с ними борется со злом, попутно узнавая тайны своего прошлого.
Winx Club: Mission Enchantix — компьютерная игра, объединяющая в себе элементы жанра экшен типа сайд-скроллер и несколько аркадных мини-игр, разработанная Powerhead Games по заказу Konami и выпущенная в 2008 году для портативной игровой консоли Nintendo DS. За основу Powerhead Games взяли исходный код своей предыдущей игры — Quest for the Codex. Игра основана на событиях третьего сезона итальянского мультсериала «Клуб Винкс». По сюжету главные героини сталкиваются с могущественным магом Валтором, который освободился из заключения и теперь снова терроризирует весь мир. Попутно они совершенствуют свои волшебные силы, достигая новых трансформаций.
Fate/Extella: The Umbral Star (яп. フェイト/エクステラ Фэйто/Экусутэра) — компьютерная игра в жанре action, разработанная компанией Type-Moon совместно с Marvelous Entertainment и выпущенная 10 ноября 2016 года на платформах PlayStation 4 и PlayStation Vita в Японии. Игровой процесс Fate/Extella: The Umbral Star построен на сражении в трёхмерном пространстве между выбранным персонажем и постоянно генерируемыми искусственным интеллектом оппонентами с целью установления контроля игроком над всей игровым полем, после которой происходит битва с призываемым боссом. Сюжет работы является спин-оффом к японской ролевой игре Fate/Extra: события, последовавшие за победой протагонистов прошлой игры, рассказываются в нарративной манере визуальных романов, а основными действующими лицами являются ранее известные персонажи вымышленной вселенной Fate.
O Maidens in Your Savage Season (яп. 荒ぶる季節の乙女どもよ。 Арабуру кисэцу но отомэ-домо ё., Сезон беспокойных дев) — японская манга автора Мари Окада с иллюстрациями Нао Эмото, выходящая с декабря 2016 года в журнале Bessatsu Shounen Magazine. Главной темой манги является желание Окады реалистично передать женский подростковый возраст, в том числе с помощью добавления множества собственных автобиографичных элементов в черты личности или опыт персонажей.
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (яп. 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… Отомэ гэ:му но хамэцу фурагу сика най акуяку рэйдзё: ни тэнсэй ситэсиматта…) — ранобэ авторства Сатору Ямагути с иллюстрациями Нами Хидаки, выпускающееся издательством Ichijinsha с 20 августа 2015 года. Первоначально публикация серии стартовала в 2014 году на онлайн-ресурсе Shosetsuka ni Naro как любительский проект. Ранобэ было лицензировано компанией J-Novel Club на территории Северной Америки.
Эло́й — главная героиня компьютерных игр Horizon Zero Dawn и Horizon Forbidden West, разработанных нидерландской студией Guerrilla Games.
«B’s LOG» — японский игровой журнал, издаваемый «Kadokawa Game Linkage», через Enterbrain, как в печатном, так и в цифровом формате и предназначенный для женского рынка. Игры, описанные в этой публикации, обычно относятся к жанрам отомэ и BL.
«Единственный исход злодейки — смерть» — романтическая манхва в жанре исекай, созданная на основе веб-новеллы «Смерть — единственный конец для злодейки», написанная Квон Гёыль (권겨을). Главным художником комикса выступает Суволь, известный под псевдонимом SUOL. Манхва состоит из нескольких томов и на данный момент находится в стадии выпуска, достигнув середины третьего тома, выходит на популярных платформах для чтения манги в онлайн формате регулярно 3 раза в месяц. На русском языке манхва выпущена издательством «МИФ».
