Гай Вале́рий Кату́лл — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Ле́сбия — псевдоним, которым древнеримский поэт Гай Валерий Катулл называет в лирике свою возлюбленную.
Юве́нций — имя адресата ряда любовных стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, из которых исследователи делают вывод о бисексуальности автора. Хотя в Риме действительно существовала фамилия Ювенции, но имя условно и ассоциируется с iuventus (юность).
Марк Це́лий Руф — римский политический деятель и оратор, народный трибун 52 года до н. э., курульный эдил 50, претор 48 года до н. э., друг Марка Туллия Цицерона. В 60—50-е годы до н. э. относился к видным представителям «золотой молодёжи»: был близок к Луцию Сергию Катилине, Гаю Валерию Катуллу, Клодии. Участвовал в ряде резонансных судебных процессов. В 59 году до н. э. добился осуждения Гая Антония Гибриды, в 56 году до н. э. сам был привлечён к суду по обвинению в организации беспорядков и отравительстве и был оправдан благодаря защите Цицерона. Во время трибуната защищал Тита Анния Милона от обвинений в убийстве Публия Клодия Пульхра. Некоторое время поддерживал оптиматов, отказываясь сближаться с самыми могущественными политиками той эпохи — Гаем Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим. На первом этапе гражданской войны поддержал Цезаря и принял участие в его испанской кампании, но позже решил разорвать этот союз как не оправдавший ожиданий. Не получив пост городского претора, Руф выступил против цезарианского режима. Он выдвинул популистские законопроекты о кассации долгов и отмене квартирной платы, не нашёл поддержки в Риме и попытался поднять восстание на юге Италии в союзе с Милоном. Вскоре Марк Целий погиб.
Пу́блий А́льфен Вар — римский правовед и политический деятель, консул-суффект 39 года до н. э. Вергилий упоминает его в «Буколиках» как своего благодетеля.
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла, составленный после его смерти. Один его экземпляр был найден в XIII веке.
«О подружке Вара» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 10. Здесь автор, вопреки своему обыкновению, ни к кому не обращается: он рассказывает о своём визите к другу Вару и его любовнице вскоре после возвращения из Вифинии, где находился в свите Гая Меммия. Последнего поэт бранит, называя «свиньёй» за отсутствие внимания к своему окружению.
«На Су́ффена» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 22. Здесь автор обращается к своему другу Вару и рассказывает ему об общем знакомом Суффене — светском человеке, очень обаятельном и остроумном, который при этом пишет бездарные стихи. Возможно, позитивная характеристика Суффена — всего лишь ирония.
«К Фурию» — условное название стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника под номерами 23 и 26. Здесь поэт обращается к своему знакомому Фурию и насмехается над его бедностью. В стихотворении № 23 он прибегает к ироническим парадоксам, использовавшимся стоиками и киниками, в стихотворении № 26 пишет, что дом Фурия много раз заложен.
«К Кви́нту Корнифи́цию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 38. В нём автор обращается к своему другу, поэту Квинту Корнифицию, упрекая за отсутствие слов утешения. Многие антиковеды XIX века полагали, что это одно из предсмертных стихотворений Катулла, умирающего от чахотки, разочарованного в дружбе и любви. Схожее настроение заметно в стихотворении «К Альфену, неверному другу» (№ 30).
«К Целию, о падении Лесбии» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 58. Автор обращается здесь или к веронцу Целию, фигурирующему в стихотворении № 100, или к римскому аристократу Марку Целию Руфу, рассказывая, что Лесбия, в прошлом любимая им, теперь занимается уличной проституцией.
«На Руфу» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 59 и написанного предположительно в веронский период жизни автора. Катулл здесь рассказывает о жительнице Бононии Руфе, которая, по его словам, состоит в связи с собственным сыном Руфом и ворует еду с кладбищ.
«К неизвестному или неизвестной» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 60. Автор здесь упрекает адресата в бессердечии, причём формулировки не позволяют определить пол человека, к которому обращаются. Исследователи видят явные параллели между этим упрёком и жалобами Ариадны в стихотворении № 64. В обоих случаях источником является реплика Ясона к Медее в трагедии Еврипида «Медея».
«На Руфа» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 69. Автор здесь обращается к своему другу по имени Руф, советуя ему не удивляться отсутствию внимания со стороны женщин: по словам Катулла, всё дело в «козлином запахе», исходящем от Руфа.
«На неизвестного» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 71. Стихотворение имеет форму эпиграммы и может считаться «заострённым вариантом» № 69, «На Руфа». Катулл здесь пишет, не называя по имени адресата, о его сопернике со зловонными подмышками, который болеет подагрой.
«На Геллия» — условное название стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника под номерами 74, 80, 88 — 91. Их адресат — предположительно Луций Геллий Публикола, впоследствии консул 36 года до н. э., а тогда ещё совсем молодой человек. Его уличили в прелюбодеянии с собственной мачехой, но отец подверг Луция семейному суду и вынес оправдательный приговор.
«К Руфу, о его неблагодарности» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 77. Автор здесь обвиняет в предательстве некоего Руфа, которого считал своим другом.
«На Ве́ктия» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 98. Автор здесь обращается к некоему Вектию, которого причисляет к «болтунам и шутам».
«К Целию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 100. Автор здесь обращается к своему другу Целию и желает ему «лишь побед в любви».
«На Коминия» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника под номером 108. Автор пишет, что, если народ захочет покарать Коминия, то первым делом вырвет язык, «враждебный достойнейшим людям», а потом вынет глаза и скормит их ворону.
