Первый мститель: Другая война
Первый мститель: Другая война | |
---|---|
англ. Captain America: The Winter Soldier | |
Жанры | |
Режиссёры | Энтони Руссо Джо Руссо |
Продюсер | |
На основе | комиксов Джо Саймона и Джека Кирби о Капитане Америка |
Авторы сценария | Кристофер Маркус Стивен Макфили |
В главных ролях | |
Оператор | Трент Опалок |
Композитор | Генри Джекман |
Художник-постановщик | Питер Венхам |
Кинокомпания | Marvel Studios |
Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Длительность | 136 мин[1] |
Бюджет | $170–177 млн[2] |
Сборы | $714 421 503[2] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2014 |
Предыдущий фильм |
|
Следующий фильм |
|
IMDb | ID 1843866 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
«Пе́рвый мсти́тель: Друга́я война́»[~ 1] (англ. Captain America: The Winter Soldier) — американский художественный фильм 2014 года режиссёров Энтони и Джо Руссо. Сценарий написали Кристофер Маркус и Стивен Макфили по комиксам Marvel о приключениях антигероя Капитана Америка. Продолжение кинокомикса «Первый мститель», 9-я по счёту картина медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВM) и третья во второй фазе. Главные роли сыграли Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Роберт Редфорд и Сэмюэл Л. Джексон. По сюжету Стив Роджерс вместе с Наташей Романофф и Сэмом Уилсоном пытается раскрыть заговор внутри организации «Щ.И.Т.». Герои сталкиваются с таинственным убийцей, известным как Зимний солдат.
Маркус и Макфили начали писать сценарий сиквела в июле 2011 года в преддверии выхода «Первого мстителя». Они вдохновлялись сюжетной аркой Эда Брубейкера «Зимний солдат» и конспирологическими фильмами 1970-х годов, включая «Три дня Кондора». Братья Руссо стали режиссёрами в июне 2012 года. Через месяц начался кастинг. Съемки стартовали в апреле 2013 года в Лос-Анджелесе. Также они проводились во Вашингтоне и Кливленде. 2500 кадров с визуальными эффектами создавались шестью студиями.
Премьера кинокомикса состоялась в голливудском театре «Эль-Капитан» 13 марта 2014 года. В США фильм вышел в прокат 4 апреля. Картина получил положительные отзывы критиков. Они хвалили игру актёров, экшн-сцены, сюжетную линию и темы. Фильм номинировался на «Оскар» за лучшие визуальные эффекты. Лента собрала в прокате 714 миллионов долларов и стала седьмым кассовым фильмом 2014 года.
Сюжет
После битвы за Нью-Йорк Стив Роджерс пытается приспособиться к современной жизни в Вашингтоне. На утренней пробежке он знакомится с Сэмом Уилсоном, бывшим десантником Вооружённых сил США. После знакомства, Роджерс, возглавляющий команду «У.Д.А.Р.» и его напарница Наташа Романофф спасают заложников с корабля «Лемурианская звезда». Во время миссии, Романофф извлекает секретные файлы организации «Щ.И.Т.» на флешку. В штаб-квартире «Щ.И.Т.», директор Ник Фьюри рассказывает Стиву о проекте «Озарение», предназначенном для уничтожения вражеских целей ещё до совершения ими преступления, при помощи трёх Геликарриеров нового поколения. Ник пытается рассекретить данные на флешке, но доступ к ним оказывается ограничен. Фьюри встречается с Александром Пирсом — председателем Совета мировой безопасности и предлагает ему отложить проект «Озарение».
По пути на встречу с Марией Хилл, на Фьюри совершают нападение, но последний момент он сбегает в дом Роджерса. Во время их разговора, Фьюри тяжело ранит таинственный агент с металлической рукой. Фьюри отдаёт Стиву некую флешку и просит никому не доверять и после этого умирает в больнице. Стива вызывают на беседу к Пирсу. Александр спрашивает Роджерса о Фьюри, но тот отказывается отвечать. Стив уходит, и в лифте на него нападают агенты команды «У.Д.А.Р.», однако Роджерс одолевает их и сбегает из организации «Щ.И.Т.». Стив встречается с Наташей в больнице, где он оставил флешку. Она рассказывает ему об агенте под кодовым именем «Зимний солдат», убившему Фьюри, после чего они вместе пытаются разобраться в ситуации. Наташа узнаёт месторасположение, откуда на флешку был загружен файл — это лагерь «Лихай» в Нью-Джерси, где в 1940-х тренировался Стив. Они отправляются туда и обнаруживают в бункере искусственный интеллект Арнима Золы, который сообщает им, что организация «Гидра» была внедрена в организацию «Щ.И.Т.», и в течение многих лет устраивала кризисы и происшествия, меняя таким образом историю. Агенты «Гидры» вычисляют месторасположение Стива и Наташи при помощи флешки, и запускают в них ракету с термобарическим зарядом, которая уничтожает лагерь и ИИ Арнима Золы, однако Стив и Наташа выживают и скрываются у Сэма Уилсона.
Стив, Наташа и Сэм крадут крылья Сэма и, выследив агента «Гидры» Джаспера Ситуэлла, узнают, что «Гидра» намерена использовать проект «Озарение» для уничтожения людей, которые могут помешать им захватить власть в стране. По пути в «Щ.И.Т.», на них нападает Зимний Солдат, убивает Джаспера Ситуэлла и нападает на Стива и Наташу. После небольшого сражения, выясняется, что Зимним Солдатом все это время был «Джеймс «Баки» Барнс — старинный друг Стива Роджерса, который на самом деле не погиб и был найден агентами «Гидры»[a]. Вследствие того, что при падении Барнс потерял левую руку, ему сделали металлический протез руки, и изменили сознание, внедрив в его голову программу «Зимний Солдат». Барнс сбегает, а Стива, Наташу и Сэма захватывают агенты команды «У.Д.А.Р.». Троица сбегает при помощи Марии Хилл и приходит к тяжелораненому Нику Фьюри, который на самом деле не погиб, а лишь инсценировал свою смерть при помощи лекарства, замедляющего пульс до одного удара в минуту. Фьюри, Мария, Стив, Наташа и Сэм разрабатывают план по уничтожению Геликэрриеров, заключающийся в замене систем наведения кораблей на системы наведения, подконтрольные Фьюри и Марии.
Стив, Сэм и Мария выдвигаются к Геликэрриерам, а Наташа маскируется под одного из члена Совета национальной безопасности. Стив раскрывает правду о «Гидре» всему штабу «Щ.И.Т.» и отправляется к Геликэрриерам. Наташа обезвреживает Пирса, отменяет протоколы безопасности и выкладывает все файлы организаций «Щ.И.Т» и «Гидра» в интернет. Брок Рамлоу — командир команды «У.Д.А.Р.» запускает Геликэрриеры в воздух. Кэпу и Сэму удаётся поменять систему наведения на двух из трёх Геликэрриеров, однако последний встречается с Рамлоу, и нападает на него. В штаб-квартиру «Щ.И.Т.» прибывает Ник Фьюри и помогает расшифровать протоколы безопасности. Пирс убивает членов Совета национальной безопасности и угрожает убить Романофф, но она поражает себя электрошокером, и в этот момент Фьюри убивает Пирса. На третьем Геликэрриере Стив встречается с Баки Барнсом, и после сражения между ними ему удаётся поменять систему наведения на последнем корабле. После этого, корабли нацеливаются и уничтожают друг друга в воздухе. В результате этого, корабли падают на здание организации «Щ.И.Т.», заваливая обломками Брока Рамлоу, при этом Сэму удаётся спастись. Стив спасает Барнса, однако тот нападает на Стива. В результате разрушений корабля, Стив падает в реку, но его спасает Барнс и уходит.
После этого участников организации «Гидра» арестовывают по всему миру. Романофф даёт показания на счёт своих действий и действий Роджерса комитету по национальной безопасности, Фьюри вылетает в Европу для разбирательства на счёт «Гидры», а Стив, вместе с Сэмом отправляется на поиски Баки Барнса.
В первой сцене после титров барон Вольфганг фон Штрукер сообщает, что наступила «эра чудес», и наблюдает за близнецами Вандой и Пьетро Максимофф, тестирующими новоприобретённые способности.
Во второй сцене после титров, Баки Барнс приходит на выставку, посвящённую Капитану Америка и его команде «Воющие Коммандос».
В ролях
|
|
Производство
Разработка
«Мы наняли режиссёров второго Кэпа как раз по этой причине – они проявили недюжинный энтузиазм к идее преподнести политический триллер из 70-х годов под маской современного боевика про супергероев. Мы и первый фильм снимали с похожей методикой – наняли Джо Джонстона из-за того, что он откликнулся на наше предложение снять фильм про Вторую мировую войну в духе 40-х годов, и скрыть его под пеленой супергеройского блокбастера. Меня безумно интригует вот эта смена жанров от одного фильма к другому. Это весело. В комиксах постоянно так делают.»
«Первый мститель» стал последним фильмом перед «Мстителями», который объединил в себе персонажей сразу пяти фильмов: «Невероятный Халк», два фильма «Железный человек», а также «Тор» и «Первый мститель». В апреле 2011 года Кевин Файги заявил, что после «Мстителей» «Капитан Америка продолжит изучать современный мир в своём новом фильме[14]», а в том же месяце сценаристы Стивен Макфили и Кристофер Маркус сообщили, что начали работу над сценарием продолжения фильма для Marvel Studios[15]. В интервью в июне 2011 года дуэт рассказал о том, что действие фильма будет происходить в современное время, однако возможны флешбэки во времена Второй мировой[16]. Джо Джонстон рассказал, что в случае, если Marvel предложит ему вернуться в качестве режиссёра сиквела, он хотел бы вписать в сюжет Зимнего солдата, а также заинтересован в том, чтобы в перспективе снять отдельный фильм о Баки и его дальнейшей судьбе[17][18].
В августе 2011 года Кристофер Маркус и Стивен Макфили сообщили, что в сиквеле, вероятно, появится Сокол, а действие будет происходить либо в современное время с небольшими отсылками ко Второй мировой войне, либо полностью в 1940-х годах во время трёхлетнего периода, описываемого в первом фильме. Также создатели думают над вопросом целесообразности введения Шэрон Картер и сюжетной линии их романических отношений с Капитаном в случае, если события фильма всё же будут происходить в настоящее время[19]. В сентябре Крис Эванс рассказал, что заключил контракт на съёмки в шести фильмах в роли Стива Роджерса, которые «скорее всего» будут разделены на две трилогии — о Мстителях и о Капитане Америке. Он также добавил, что сиквел не выйдет раньше 2014 года[20]. В октябре оба сценариста сообщили, что в предварительных наработках ориентируются на события «Мстителей» и планку, установленную Джоссом Уидоном, и потому события сиквела, в первую очередь, будут происходить в современное время[21].
Подготовка к съёмкам
В марте 2012 года Walt Disney Pictures сократили количество потенциальных претендентов на кресло режиссёра до трёх кандидатов: Джордж Нолфи, известный по фильму «Меняющие реальность», Феликс Гэри Грей, известный работой над фильмом «Ограбление по-итальянски» и братьями Энтони и Джо Руссо, известными по телесериалу «Сообщество»[22]. 5 апреля 2012 года студия объявила дату релиза сиквела — 4 апреля 2014 года[23], а ранее актёр Нил Макдонаф сообщил, что съёмки ориентировочно начнутся после съёмок «Тора 2» до конца 2012 года[24]. В июне 2012 года братья Руссо были объявлены режиссёрами сиквела[25]. В июле 2012 года на Comic-Con было объявлено официальное название сиквела — «Капитан Америка: Зимний солдат»[26]. В сиквеле снова появится Сэмюэль Л. Джексон в роли Ника Фьюри[27], а в июле переговоры о роли в фильме начал актёр Энтони Маки, который сыграл Сокола[28].
В январе 2013 Хэйли Этвелл, сыгравшая Пегги Картер в фильме «Первый мститель», сказала, что она не появится в сиквеле[29]. Однако Стэнли Туччи, сыгравший доктора Абрахама Эрскина в предыдущем фильме, сказал, что Этвелл вновь появится во флешбэк-сцене[30]. Также в январе Marvel Studios объявила, что фильм будет выпущен в формате 3D, а Энтони Маки сказал, что съёмки начнутся 1 апреля 2013[31][32]. Позднее в том же месяце Тоби Джонс, игравший Арнима Золу в первом фильме, сказал, что он вернётся к этой роли в сиквеле[33]. В конце месяца стало известно, что павильоны для съёмок фильма строятся на киностудии Raleigh Manhattan Beach Studios[34].
В феврале 2013 Эмили Ванкэмп начала переговоры о получении главной женской роли фильма[35]. Позднее в том же месяце продюсер Кевин Файги описал фильм, как политический триллер[36]. В марте Deadline.com сообщил, что Максимилиано Эрнандес вернётся к роли агента Щ. И. Т. Джаспера Ситуэлла, которого он играл в фильмах «Тор» и «Мстители»[37]. На следующий день тот же сайт сообщил, что Роберт Редфорд ведёт переговоры о присоединении к актёрскому составу фильма в роли высокопоставленного члена Щ. И. Т.[38]. Редфорд подтвердил, что появится в фильме и сказал, что заинтересовался этим фильмом, потому что он отличается от его обычной работы[39]. В конце марта стало известно, что боец UFC Жорж Сен-Пьер присоединился к актёрскому составу фильма в роли Батрока Прыгуна[40].
Съёмки
Съёмки начались 1 апреля 2013 года на киностудии Raleigh Manhattan Beach Studios в Манхэттен Бич, Калифорния под рабочим названием «Freezer Burn»[41]. 14 мая 2013 производство фильма переместилось в Вашингтон (округ Колумбия), где съёмки проходили на Национальной аллее и на Мосту Теодора Рузвельта[42]. На следующий день на съёмочной площадке был замечен Гарри Шендлинг, вернувшийся к роли сенатора Стерна, которого он играл в фильме «Железный человек 2»[43]. Другие места съёмок в Вашингтоне включали в себя Отель Уиллард и Дюпон Сёркл[44].
17 мая съёмки начались в Кливленде. Места съёмок в Кливленде включали в себя Cleveland Memorial Shoreway, Южные очистные сооружения в Каиахога Хайтс и кладбище Лейк Вью[45]. Съёмки также проходили рядом со зданием Федерального резервного банка Кливленда, Публичной библиотекой Кливленда, Государственным университетом Кливленда и снаружи Кливленд-Аркады[46][47]. Основные съёмки закончились 27 июня[48].
Трент Опалок, известный своей работой над фильмами «Район № 9» и «Элизиум — рай не на Земле» был назначен оператором-постановщиком. Опалок признался, что для того, чтобы подражать политическим триллерам 1970-х годов, которые послужили основным источником вдохновения для сценаристов и режиссёров, были предприняты попытки привнести реализм с помощью «классического кадрирования и натуралистического освещения», а съёмки велись ручными камерами. Для достижения этой цели Опалок использовал Alexa Plus 4:3 Panavision с анаморфными линзами и рекордером Codex Digital. Боевые сцены были поставлены в течение нескольких месяцев. Их целью было показать сверхчеловеческие возможности Капитана Америки и «отойти от импрессионистических действий в специфике»[49].
В отличие от быстрого смещения кадров и коротких боевых сцен современных боевиков, «Первый мститель: Другая война» должен был показать длительные поединки, чтобы выглядеть более висцеральным и опасным[50]. Руссо упомянул, что черпали вдохновение из сцены с ограблением банка из фильма «Схватка» 1995 года,[49] а также боевых сцен, поставленных Брайаном Де Пальмой, режиссёром фильма «Миссия невыполнима». Примерами таких сцен стали засада на Ника Фьюри и драка в лифте[50].
Пост-продакшн
Досъёмки проходили с декабря 2013 года по январь 2014 года[51]. Режиссёр «Мстителей» и «Мстителей: Эра Альтрона» Джосс Уидон написал и отснял сцену после титров[52] с участием Элизабет Олсен (Ванда Максимофф), Аарона Тейлора-Джонсона (Пьетро Максимофф)[53] и Томаса Кречманна (барон Вольфганг фон Штрукер)[54]. По словам Энтони Маки, братья Руссо пытались минимизировать использование компьютерной графики[55]. Тем не менее, в создании визуальных эффектов фильма участвовали шесть студий, в том числе Industrial Light & Magic (ILM), Scanline VFX, Lola Visual Effects, Luma Pictures, Whiskytree и The Embassy. Превизуализацией занималась Proof[56]. В фильме было задействовано 2500 кадров с графикой. ILM занималась цифровыми двойниками, включая Сокола, и созданием геликарриеров[57]; Lola VFX — сценами Стива Роджерса до введения сыворотки в этом фильме и «Первом мстителе» и кадрами с пожилой Пегги Картер[56].
Музыка
В июне 2013 года Генри Джекман официально объявил себя композитором фильма[58]. Потратив около шести месяцев на написание музыки для фильма[59], Джекман записал альбом в Air Studios в Лондоне во второй половине 2013 года[60]. О музыке Джекман сказал: «… это 50 % производства и все приемы, которым я научился, проведя годы в индустрии звукозаписи, но кроме того, в неё также добавлена симфоническая, тематическая, героическая музыка, которая все сливает в одно музыкальное и, надеюсь, связное произведение»[61].
Музыка получила чрезвычайно негативные отзывы критиков, причём большая часть критики была направлена на чрезмерное использование Джекманом электронных звуков и отсутствие тем Алана Сильвестри из саундтрека «Первый мститель» (2011).
Маркетинг
В июле 2013 года Marvel опубликовала потёртый и обесцвеченный щит Капитана Америки[62]. Los Angeles Times сказала, что «изображение подразумевает, что он [Капитан Америка] ввяжется в серьёзную битву в сиквеле»[63]. Rolling Stone сделала вывод, что «изображение намекает на тёмные темы в сиквеле»[64]. Спустя месяц глава и продюсер Marvel Studios Кевин Файги, режиссёры Энтони и Джо Руссо, а также актёрский состав, состоящий из Криса Эванса, Скарлетт Йоханссон, Сэмюэля Л. Джексона, Себастиана Стэна, Энтони Маки, Коби Смолдерс, Эмили Ванкэмп и Фрэнка Грилло, появились на панели Marvel Studios «Комик-Коне-2013» в Сан-Диего и представили кадры из фильма[65]. Кроме того, Marvel представила выставку с костюмами Капитана Америки и Ревущей команды в Смитсоновском институте[66]. В конце месяца Marvel анонсировала «Первый мститель: Другая война» наряду с другими фильмами второй фазы на Disney XD[67].
В августе 2013 года Файги, Эванс, Стэн и Маки представили фильм на D23 Expo[68]. В сентябре 2013 года Marvel объявила, что она продолжит сотрудничать с Harley-Davidson, как и в фильме «Первый мститель», а Капитан Америка будет ездить на Softail в сиквеле[69].
В октябре 2013 года Marvel опубликовала первый трейлер фильма. The Los Angeles Times отметила, что за день до выхода трейлера студия выпустила «тизер трейлера»[70]. Трейлер заработал 23,5 миллионов просмотров в течение 24 часов после его выхода[71]. В ноябре 2013 года Джед Уидон, сосоздатель сериала «Агенты Щ.И.Т.», заявил, что события фильма окажут влияние на сюжет сериала, а в последних сериях первого сезона появится Ник Фьюри[72].
В январе 2014 Дисней объявила, что в честь фильма Капитан Америка появится в Диснейленде[73]. Мероприятие прошло 7 марта 2014 в «Innoventions» и получило название Капитан Америка: Живая легенда и символ мужества[74]. В январе Marvel также выпустила комикс-прелюдию под названием Marvel’s Captain America: The Winter Soldier Infinite Comic, написанный Питером Дэвидом и проиллюстрированный Роком-Хи Кимом[75]. Комикс рассказал о «Зодиаке», таинственном оружии, о котором впервые упоминалось в Marvel One-Shot Агент Картер. Капитан Америка, Чёрная вдова и Рамлоу получили задание отыскать оружие и вернуть Щ.И.Т.у[76].
Прокат
«Первый мститель: Другая война» был выпущен на территории 32 стран 26 марта 2014 года,[77][78] а в Северной Америке фильм вышел 4 апреля 2014 года в форматах 2D, 3D и IMAX 3D[79][80]. Фильм дебютировал в 668 IMAX кинотеатрах по всему миру, что стало рекордом для фильмов, выпущенных в апреле[81]. Мировая премьера состоялась 13 марта 2014 года в театре Эль-Капитан в Голливуде, штат Калифорния[82]. Парижская премьера состоялась 17 марта в Гран-Рекс,[83] в Лондоне — 20 марта в Уэстфилд Лондоне[84]. В Пекине фильм вышел 24 марта,[85] а в Кливленде премьера состоялась 1 апреля[86]. На одном из аукционов разыгрывались билеты на премьерный показ, включавший в себя встречу с Крисом Эвансом и Скарлетт Йоханссон[87].
Издания
«Первый мститель: Другая война» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment для цифрового распространения 19 августа 2014 года на Blu-ray, Blu-ray 3D. 9 сентября 2014 года фильм бы выпущен на DVD. Физические носители включили в себя: короткометражные сцены, аудиокомментарии, удалённые сцены и блуперсы[88].
Фильм также вошёл в тринадцатидисковый комплект Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection вместе со всеми вышедшими на тот момент фильмами кинематографической вселенной Marvel. Он планируется к выпуску в конце 2015 года[89].
Реакция
Кассовые сборы
«Первый мститель: Другая война» собрал $259 766 572 в Северной Америке и, по оценкам, $454 497 695 в других странах, что в общей сложности составило $714 264 267[2]. Он стал седьмым в списке самых кассовых фильмов 2014 года[90]. По оценкам Deadline.com чистая прибыль составила $166 200 000, поместив фильм на девятое место в списке «Самых ценных блокбастеров»[91].
Критика
Фильм получил положительные отзывы от критиков. На сайте Rotten Tomatoes его рейтинг «свежести» составляет 90 % со средней оценкой в 7,6 баллов из 10 на основе 292 рецензий[92]. Metacritic, который выставляет оценки на основе среднего арифметического взвешенного, дал фильму 70 баллов из 100 на основе 48 рецензий, оставив «в целом благоприятные отзывы»[93]. По данным сайта CinemaScore, зрители поставили фильму оценку «A» по шкале от «A+» до «F»[94].
Тодд Маккартни из The Hollywood Reporter сказал, что фильм «принимает смелое (для Marvel) решение по снижению CGI зрелища до относительного минимума в пользу возрождения удовольствия от интенсивной старой школы действия, развития персонажа и интригующей неопределённости»[95]. Скотт Фундас из Variety охарактеризовал фильм в своей рецензии как «полный задыхания от кульминаций, диктуемых жанром, но в равной степени богатый тихими, нежными чертами персонажа, которые сделали первый фильм уникальным среди недавней „пищи“ от Marvel»[96].
Награды
Год | Премия / кинофестиваль | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2014 | Золотой Трейлер | Лучший экшен | Первый мститель: Другая война | Номинация | [97] |
Лучший тв-ролик с экшеном | Первый мститель: Другая война | Победа | |||
Лучшая музыка ТВ-ролик | Первый мститель: Другая война | Номинация | |||
Teen Choice Awards | Выбор фильма: фантастика/фэнтези | Первый мститель: Другая война | Номинация | [98] | |
Выбор киноактёра: фантастика/фэнтези | Крис Эванс | Номинация | |||
Выбор киноактрисы: фантастика/фэнтези | Скарлетт Йоханссон | Номинация | |||
Молодой Голливуд | Супер супергерой | Крис Эванс | Номинация | [99] | |
2015 | Critics' Choice Movie Awards | Лучший экшен-фильм | Первый мститель: Другая война | Номинация | [100] |
Лучший киноактёр в экшен-фильме | Крис Эванс | Номинация | |||
People’s Choice Awards | Лучший фильм | Первый мститель: Другая война | Номинация | [101] | |
Лучшая киноактриса | Скарлетт Йоханссон | Номинация | |||
Лучший кинодуэт | Крис Эванс и Скарлетт Йоханссон | Номинация | |||
Лучший экшен-фильм | Первый мститель: Другая война | Номинация | |||
Лучший киноактёр экшен-фильма | Крис Эванс | Победа | |||
Лучшая киноактриса экшен-фильма | Скарлетт Йоханссон | Номинация | |||
Оскар | Лучшие визуальные эффекты | Дэн дер Леу, Расселл Эрл, Брайан Грилл и Дэн Судик | Номинация | [102] | |
Сатурн | Лучший фильм, основанный на комиксах | Первый мститель: Другая война | Номинация | [103] | |
Лучший режиссёр | Джо и Энтони Руссо | Номинация | |||
Лучший сценарий | Кристофер Маркус и Стивен Макфили | Номинация | |||
Лучший киноактёр | Крис Эванс | Номинация | |||
Лучший киноактёр второго плана | Энтони Маки | Номинация | |||
Сэмюэл Л. Джексон | Номинация | ||||
Лучшая киноактриса второго плана | Скарлетт Йоханссон | Номинация | |||
Лучшая музыка | Генри Джекман | Номинация | |||
Лучший монтаж | Джеффри Форд and Мэттью Шмидт | Номинация | |||
Лучшая работа художника | Питер Уэнэм | Номинация | |||
Лучший спецэффекты | Дэн дер Леу, Расселл Эрл, Брайан Грилл и Дэн Судик | Номинация | |||
Империя | Лучший триллер | Первый мститель: Другая война | Номинация | [104] | |
MTV Movie Awards | Лучшая драка | Крис Эванс против Себастиана Стэна | Номинация | [105] | |
Лучший поцелуй | Скарлетт Йоханссон и Крис Эванс | Номинация |
Компьютерная игра
Продолжение
«Первый мститель: Противостояние» вышел 6 мая 2016 года, а братья Руссо вернулись в качестве режиссёров[106][107]. Эванс, Йоханссон, Стэн, Маки, Ванкэмп и Грилло повторили свои роли[108][109]. К актёрскому составу присоединились: Роберт Дауни-младший в роли Тони Старка / Железного человека, Пол Беттани в роли Вижна, Джереми Реннер в роли Клинта Бартона / Соколиного глаза, Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса / Воителя, Элизабет Олсен в роли Ванды Максимофф / Алой ведьмы и Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Человека-муравья; все персонажи из предыдущих фильмов КВМ[110].
Примечания
Комментарии
Источники
- ↑ Captain America: The Winter Soldier (2014) (англ.). Британский совет по классификации фильмов. Дата обращения: 9 февраля 2020. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 3 Captain America: The Winter Soldier (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 6 июня 2014. Архивировано 26 мая 2017 года.
- ↑ Андрей Белый. "Кино Экспо": Презентация компании WDSSPR . Бюллетень кинопрокатчика (16 сентября 2013). Дата обращения: 29 октября 2024.
- ↑ Patten, Dominic Movie Castings: Seth Rogen Scores ‘The Interview’, ‘Endless Love’ Remake Gets Leads & ‘Winter Soldier’ Sees An Agent Return (англ.). Deadline.com (21 марта 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 24 марта 2013 года.
- ↑ Sztypuljak, David Critics Circle Awards 2013 – Interviews (англ.). HeyUGuys.co.uk (20 января 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Brown, Todd Meet Robert Redford's S.H.I.E.L.D. Team from 'Captain America: The Winter Soldier' (англ.). Twitch Film (31 мая 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 16 февраля 2014 года.
- ↑ Franich, Daniel 'Captain America: The Winter Soldier': A reference guide (англ.). Entertainment Weekly (5 апреля 2014). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 6 апреля 2014 года.
- ↑ Kroll, Justin Callan Mulvey Rounds Out Cast of 'Kill Me Three Times' (англ.). Variety (18 сентября 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 2 февраля 2014 года.
- ↑ Couto, Anthony Holly Hunter, Callan Mulvey And Tao Okamoto Join Batman Vs. Superman Cast (англ.). IGN (3 апреля 2014). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- ↑ Johnston, Mike UFC's GSP lands role in Captain America sequel (англ.). Sportsnet (25 марта 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 29 марта 2013 года.
- ↑ Martin, Damon Georges St-Pierre walks the red carpet at the Captain America: The Winter Soldier premiere (англ.). Fox Sports (14 марта 2014). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года.
- ↑ Roberts, Roxanne; Argetsinger, Amy. Hey, isn't that. . .?: Garry Shandling in 'Captain America' sequel (англ.). The Washington Post (15 мая 2013). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 16 мая 2013 года.
- ↑ Dyce, Andrew ‘Captain America: The Winter Soldier’ Easter Eggs, Trivia & References (англ.). Screen Rant (7 апреля 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
- ↑ Vejvoda, Jim Marvel: What's Next After Avengers? (англ.). IGN (19 апреля 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 23 августа 2011 года.
- ↑ Marshall, Rick EXCLUSIVE: 'Captain America' Writers Talk Sequel, Post-'Avengers' Plans, And The Marvel Movie-Verse (англ.). Splash Page MTV.com (14 апреля 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 6 июля 2011 года.
- ↑ Topel, Fred 'Captain America' Sequel Already In The Works (англ.). ScreenJunkies.com (20 июня 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
- ↑ Russ Fischer. Joe Johnston Wants to Make Films Featuring Marvel’s Winter Soldier and Boba Fett (англ.). Slash Film (18 июля 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 31 января 2012 года.
- ↑ Roth Cornet. ‘Captain America’ Director Joe Johnston Talks ‘Cap 2′ & ‘The Winter Soldier’ (англ.). Screen Rant (16 июля 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 31 января 2012 года.
- ↑ Scott Huver. Will "Captain America" Sequel Return to the 40s? (англ.). NBC (18 августа 2011). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 31 января 2012 года.
- ↑ Toro, Gabe Chris Evans Says ‘Captain America’ Sequel Might Not Arrive Until 2014 (англ.). indieWire (22 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года.
- ↑ ason Jarman. A Conversation With Captain America: The First Avenger Writers Christopher Markus and Stephen McFeely (англ.). TheHDRoom (22 октября 2011). Дата обращения: 23 октября 2011. Архивировано 31 января 2012 года.
- ↑ Brodesser-Akner, Claude (2012-03-30). "Community Directors Are in Running to Helm the Captain America Sequel". New York. Архивировано 30 марта 2012. Дата обращения: 5 апреля 2012.
- ↑ Kilday, Gregg 'Captain America: First Avenger' Sequel Release Date Set . The Hollywood Reporter (5 апреля 2012). Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
- ↑ A Chat with Justified’s Neal McDonough . IMDb Television Blog (17 января 2012). Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.
- ↑ Russo brothers tapped for 'Captain America 2': Disney and Marvel in final negotiations with 'Community' producers to helm pic . Chicago Tribune (6 июня 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
- ↑ Newsarama.com : GUARDIANS OF THE GALAXY is Official, More Marvel Movie News . Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
- ↑ Sneider, Jeff Russo brothers tapped for 'Captain America 2': Disney and Marvel in final negotiations with 'Community' producers to helm pic . Variety (6 июня 2012). Дата обращения: 17 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
- ↑ Kit, Borys Anthony Mackie in Talks to Play Falcon in 'Captain America' Sequel (Exclusive) . The Hollywood Reporter (16 июля 2012). Дата обращения: 17 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
- ↑ Interview: Hayley Atwell for 'Restless' . Time Out (2 января 2013). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.
- ↑ Goldberg, Matt Stanley Tucci Says Hayley Atwell Will Be Making a Cameo in CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER . Collider.com (13 февраля 2013). Дата обращения: 13 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
- ↑ Captain America & Guardians Coming in 3D . Marvel.com (14 января 2013). Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
- ↑ Goldberg, Matt Anthony Mackie Talks Playing Falcon in CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER; Says He’ll Be Able to Fly . Collider.com (14 января 2013). Дата обращения: 7 марта 2013. Архивировано 8 марта 2013 года.
- ↑ Sztypuljak, David Critics Circle Awards 2013 – Interviews . HeyUGuys.co.uk (20 января 2013). Дата обращения: 21 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
- ↑ Goldberg, Matt CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER to Shoot at Raleigh Manhattan Beach Studios in Los Angeles . Collider.com (29 января 2013). Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано 31 января 2013 года.
- ↑ Fleming Jr., Mike ‘Revenge’s Emily VanCamp Landing Lead In ‘Captain America 2′ . Deadline.com (1 февраля 2013). Дата обращения: 1 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
- ↑ Rice, Jerry ‘Marvel's Feige keeps tentpole fare fresh . Variety (22 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано 22 февраля 2013 года.
- ↑ Patten, Dominic Movie Castings: Seth Rogen Scores ‘The Interview’, ‘Endless Love’ Remake Gets Leads & ‘Winter Soldier’ Sees An Agent Return . Deadline.com (21 марта 2013). Дата обращения: 21 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.
- ↑ Fleming Jr., Mike Marvel Surprise: Robert Redford In Talks To Star In ‘Captain America: The Winter Soldier’ . Deadline.com (22 марта 2013). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
- ↑ Olsen, Mark Robert Redford's 'new territory' with 'Captain America' sequel . Los Angeles Times (29 марта 2013). Дата обращения: 29 марта 2013. Архивировано 29 марта 2013 года.
- ↑ Johnston, Mike UFC’s GSP lands role in Captain America sequel . Sportsnet (25 марта 2013). Дата обращения: 25 марта 2013. Архивировано 26 марта 2013 года.
- ↑ ‘Captain America: The Winter Soldier’ filming officially underway in Los Angeles . On Location Vacations (1 апреля 2013). Дата обращения: 2 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года.
- ↑ McGrath, Megan 'Captain America' Closes Some D.C. Streets . WRC-TV (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года.
- ↑ Roxanne Roberts; Amy Argetsinger.: Hey, isn’t that. . .?: Garry Shandling in ‘Captain America’ sequel . The Washington Post (15 мая 2013). Дата обращения: 15 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
- ↑ Freed, Benjamin R. Captain America Filming Tonight in Dupont Circle . DCist. Gothamist (15 мая 2013). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года.
- ↑ Sangiacomo, Michael (2013-05-17). "'Captain America: The Winter Soldier' starts shooting in Cleveland". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Архивировано 30 сентября 2012. Дата обращения: 18 мая 2013.
- ↑ O'Connor, Clint (2013-05-20). "'Captain America: The Winter Soldier' kicks off its Cleveland shoot with gunfire and Samuel L. Jackson". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Архивировано 21 мая 2013. Дата обращения: 21 мая 2013.
- ↑ Morona, Joey (2013-05-30). "'Captain America: The Winter Soldier' filming in Cleveland: Day 10 live blog". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Архивировано 30 мая 2013. Дата обращения: 30 мая 2013.
- ↑ O'Connor, Clint (2013-06-27). "'Captain America: The Winter Soldier': It's been a gas but Marvel movie shoot wraps in Greater Cleveland today; 'Draft Day' also wraps". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Архивировано 26 марта 2019. Дата обращения: 27 июня 2013.
- ↑ 1 2 On The Frontline: An Inside Look At Captain America's Battlegrounds (Featurette). Captain America: The Winter Soldier Blu-Ray: Walt Disney Home Entertainment. 2014.
- ↑ 1 2 Christopher Markus, Stephen McFeely, John and Anthony Russo (2014). Captain America: The Winter Soldier audio commentary. Captain America: The Winter Soldier Blu-ray: Walt Disney Home Entertainment.
- ↑ Captain America: The Winter Soldier Headed Back for Additional Filming . ComingSoon.net (9 декабря 2013). Дата обращения: 9 декабря 2013. Архивировано 12 декабря 2013 года.
- ↑ Weintraub, Steve Joss Whedon Directed One of the Post-Credits Scenes in Captain America: The Winter Soldier . Collider (14 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 12 марта 2014 года.
- ↑ Milly, Jenna 'Captain America: The Winter Soldier' premiere: Crossover is the word (14 марта 2014). Дата обращения: 17 марта 2014. Архивировано 15 марта 2014 года.
- ↑ McWeeny, Drew Review: Captain America meets his match in the smart and stylish 'Winter Soldier' . HitFix (21 марта 2014). Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
- ↑ Sullivan, Kevin P. Anthony Mackie On 'Captain America' Sequel and the Perils of Slow-Mo Skydiving . MTV Splash Page (13 августа 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года.
- ↑ 1 2 Failes, Ian Captain America: The Winter Soldier – reaching new heights . Fxguide (1 мая 2014). Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
- ↑ Giardina, Carolyn 'Captain America: Winter Soldier' Visual Effects Explained . The Hollywood Reporter (17 апреля 2014). Дата обращения: 17 апреля 2014. Архивировано 22 апреля 2014 года.
- ↑ Composer Interview: Henry Jackman. Архивировано из оригинала 15 марта 2016. Дата обращения: 17 июня 2013.
- ↑ Burlingame. Captain America: The Winter Soldier Composer Henry Jackman on Marvel, Nolan and Captain America 3 . ComicBook.com (28 марта 2014). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
- ↑ Exclusive: 'Captain America' Music Inspired by New Modern Superhero . Entertainment Tonight. CBS Television Distribution (2 апреля 2014). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 29 октября 2015 года.
- ↑ Warmann. The HeyUGuys Interview: Henry Jackman on Scoring Captain America: The Winter Soldier . HeyUGuys.co.uk (14 февраля 2014). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 16 февраля 2014 года.
- ↑ Epic Captain America: The Winter Soldier Teaser Poster Revealed . Marvel (9 июля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ McIntyre, Gina Captain America: The Winter Soldier’: Teaser poster revealed . Los Angeles Times (9 июля 2012). Дата обращения: 30 июля 2012. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ Blistein, Jon Marvel Debuts First 'Captain America: The Winter Soldier' Poster . Rolling Stone (9 июля 2012). Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ SDCC 2013: Marvel Studios Takes Over Hall H . Marvel (23 июля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ Davis, Erik Today at the Marvel booth: these costumes will be part of a fake Smithsonian exhibit in CAP 2 #ComicCon . Twitter (19 июля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Disney XD Transforms into Disney Fandom, a Three-Night Event Showcasing Programming From Disney, Pixar, Star Wars, Marvel and More . TV by the Numbers (15 июля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года.
- ↑ Ford, Rebecca D23: Disney Brings Out Angelina Jolie for 'Maleficent,' Screens New Footage of 'Saving Mr. Banks' . The Hollywood Reporter (10 августа 2013). Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 13 августа 2013 года.
- ↑ Engel, Jeff Captain America to ride Harley-Davidson Breakout in 'Winter Soldier' . Milwaukee Business Journal (16 сентября 2013). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ Noelene Clark; Gina McIntyre.: 'Captain America: The Winter Soldier’ clip teases upcoming trailer . Los Angeles Times (23 октября 2013). Дата обращения: 24 октября 2013. Архивировано 24 октября 2013 года.
- ↑ Breznican, Anthony Despite leak, 'Avengers: Age of Ultron' trailer breaks Marvel record . Entertainment Weekly (24 октября 2014). Дата обращения: 24 октября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.
- ↑ Agents of S.H.I.E.L.D.: Thor Might Not Be The Only Crossover . TV Guide (18 ноября 2013). Дата обращения: 19 ноября 2013. Архивировано 19 ноября 2013 года.
- ↑ Slater, Shawn Meet Captain America from 'Captain America: The Winter Soldier’ This Spring at Disneyland Park in Anaheim . DisneyParks Blog (10 января 2014). Дата обращения: 10 января 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
- ↑ Slater, Shawn Captain America Arrives at Disneyland Park in Anaheim March 7 . DisneyParks Blog (10 февраля 2014). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
- ↑ McMillan, Graeme Marvel Debuts 'Winter Soldier' Digital Comic Prelude . The Hollywood Reporter (29 января 2014). Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 29 января 2014 года.
- ↑ Marvel Reveals Captain America: The Winter Soldier Prelude Comic . ComingSoon.net (28 января 2014). Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
- ↑ Villasor, Tim G. Marvel releases new theatrical posters, trailers for 'Captain America: The Winter Soldier’ . GMA Network (6 февраля 2014). Дата обращения: 12 февраля 2014. Архивировано 12 февраля 2014 года.
- ↑ Kay, Jeremy Captain America: The Winter Soldier rules international box office on $75.2m . Screen Daily (30 марта 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014. Архивировано 1 апреля 2014 года.
- ↑ Boucher, Geoff 'Captain America' sequel set for April 2014 . Los Angeles Times (5 апреля 2012). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
- ↑ Captain America & Guardians Coming in 3D . Marvel (14 января 2013). Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
- ↑ Stewart, Andrew ‘Captain America’ Sequel Set to Break April Record at the Box Office . Variety (3 апреля 2014). Дата обращения: 29 августа 2014. Архивировано 29 августа 2014 года.
- ↑ Penagos, Ryan Marvel Takes Over Hollywood for the Captain America: The Winter Soldier World Premiere . Marvel.com (13 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Durand, Francois 'Captain America: The Winter Soldier' Paris Premiere At Le Grand Rex . Getty Images (17 марта 2014). Дата обращения: 19 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года.
- ↑ Captain America: The Winter Soldier UK premiere . Facebook (21 марта 2014). Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 12 марта 2016 года.
- ↑ "'Captain America' arrives in China". Washington Post. 2014-03-24. Архивировано 25 марта 2014. Дата обращения: 25 марта 2014.
- ↑ DeMarco, Laura (2014-04-01). "'Captain America: The Winter Soldier' jam-packed premiere shines superheroic spotlight on Cleveland". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Архивировано 2 апреля 2014. Дата обращения: 1 апреля 2014.
- ↑ Meet Scarlett Johansson and Chris Evans at the Premiere of Captain America: The Winter Soldier in March 2014 . Charitybuzz (20 ноября 2013). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года.
- ↑ Pre-Order Marvel's Captain America: The Winter Soldier on Blu-ray . Marvel.com. Дата обращения: 30 мая 2014. Архивировано 30 мая 2014 года.
- ↑ Towers, Andrea Marvel's Cinematic Universe gets the DVD collector's treatment for Phase Two . Entertainment Weekly (17 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
- ↑ 2014 Worldwide Grosses . Box Office Mojo. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 14 сентября 2017 года.
- ↑ Fleming Jr, Mike No. 9 ‘Captain America: Winter Soldier’ – 2014 Most Valuable Blockbuster Movie Tournament . Deadline.com (12 марта 2015). Дата обращения: 13 марта 2015. Архивировано 13 марта 2015 года.
- ↑ CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER . Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано 7 октября 2015 года.
- ↑ Captain America: The Winter Soldier . Metacritic (CBS Interactive). Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 4 августа 2019 года.
- ↑ Sperling, Nicole Box office update: 'Captain America' supersizes Friday's box office with $37 million . Entertainment Weekly. Time Inc. (5 апреля 2014). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 5 апреля 2014 года.
- ↑ McCarthy, Todd Captain America: The Winter Soldier: Film Review . The Hollywood Reporter (20 марта 2014). Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 21 марта 2014 года.
- ↑ Foundas, Scott Film Review: 'Captain America: The Winter Soldier' . Variety (20 марта 2014). Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 21 марта 2014 года.
- ↑ The 15th Annual Golden Trailer Award Nominees . Golden Trailer Awards (7 мая 2014). Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года.
- ↑ Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed! Yahoo! Movies (18 июня 2014). Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 17 июня 2014 года.
- ↑ YHA Nominees list . Young Hollywood Awards (28 июня 2014). Дата обращения: 28 июня 2014. Архивировано 30 июня 2014 года.
- ↑ Pedersen, Erik (2014-01-15). "Critics' Choice Awards: 'Boyhood' Wins Best Picture; 'Birdman' Leads With 7 Nods". Deadline Hollywood. Архивировано 21 января 2021. Дата обращения: 15 января 2014.
- ↑ Moraski, Lauren People's Choice Awards 2015 hosts, nominees announced . CBS News (4 ноября 2014). Дата обращения: 5 ноября 2014. Архивировано 5 ноября 2014 года.
- ↑ Oscar Nominations Unveiled – Full List . Deadline.com (15 января 2015). Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 15 января 2015 года.
- ↑ Saturn Awards: List of 2015 nominations (3 марта 2015). Дата обращения: 3 марта 2015. Архивировано 26 июня 2012 года.
- ↑ The Jameson Empire Awards 2015 Live Blog . Дата обращения: 16 октября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees . Дата обращения: 16 октября 2015. Архивировано 19 марта 2019 года.
- ↑ Weintraub, Steve Directors Joe & Anthony Russo Confirm They'll Direct Captain America 3; Say They're Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely . Collider (11 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
- ↑ Strom, Marc Captain America to Return to Theaters May 6, 2016 . Marvel (7 апреля 2014). Дата обращения: 7 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- ↑ Kroll, Justin 'Captain America 3' Takes Shape at Marvel (Exclusive) . Variety (21 января 2014). Дата обращения: 21 января 2014. Архивировано 28 января 2014 года.
- ↑ Fleming Jr, Mike Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War' . Deadline.com (14 ноября 2014). Дата обращения: 30 октября 2014. Архивировано 14 ноября 2014 года.
- ↑ Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Captain America: Civil War' . Marvel.com (7 мая 2015). Дата обращения: 7 мая 2015. Архивировано 7 мая 2015 года.
Литература
- Бастер Ллойд. Первый мститель // MediaVision : журнал. — 2014. — Май (№ 4/44). — С. 20—25. — ISSN 2078-2349.
Ссылки
- marvel.com/captainamerica (англ.) — официальный сайт фильма «Первый мститель: Другая война»
Ошибка в сносках: Для существующих тегов <ref>
группы «lower-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="lower-alpha"/>