Подземелья и драконы: Честь среди воров

«Подземелья и драконы: Честь среди воров»
англ. Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
Жанры	фэнтези приключения комедия
Режиссёры	Джон Дэйли Джонатан Голдштейн
На основе	Dungeons & Dragons
Авторы сценария	Джон Дэйли Джонатан Голдштейн Майкл Гилио
В главных ролях	Крис Пайн Мишель Родригес Реге-Жан Пейдж Джастис Смит София Лиллис Хью Грант Хлоя Коулман[англ.] Дэйзи Хэд
Оператор	Бэрри Петерсон
Композитор	Лорн Балф
Кинокомпании	Paramount Pictures Entertainment One Allspark Pictures Hasbro
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Длительность	134 минуты
Бюджет	150 000 000 $[3]
Сборы	208 177 026[1][2]
Страна	США
Язык	английский
Год	2023
IMDb	ID 2906216
Официальный сайт (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Внешние видеофайлы
	трейлер (англ.)

«Подземелья и драконы: Честь среди воров» (англ. Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) — американская фэнтезийная кинокомедия режиссёров Джонатана Голдштейна и Джона Фрэнсиса Дейли, основанная на сеттинге настольных ролевых игр Dungeons & Dragons. Действие сюжета разворачивается во вселенной Забытых королевств. Главные роли в фильме исполняют Крис Пайн и Мишель Родригес.

Мировая премьера кинокартины состоялась на фестивале популярных искусств South by Southwest 10 марта 2023 года, а 31 марта 2023 года компания Paramount Pictures выпустила фильм в США. Фильм получил положительные оценки критиков, многие называли его лучшей из экранизаций по Dungeons & Dragons.

Эдгин Дарвис провёл годы, работая членом Арфистов, пока его жена Зия не была убита Красным волшебником, с которым он столкнулся на задании. Сопровождаемый варваром Хольгой Килгор, Эдгин попытался начать новую жизнь для себя и своей дочери Киры, обратившись к воровству. В какой-то момент они заполучают Кулон-невидимку и дарят его Кире. Позже они создают команду с чародеем-любителем Саймоном Омаром и плутом Форджем Фицуильямом. Одна миссия привела к тому, что они проникли в бывшую крепость Арфистов, чтобы приобрести скрижаль воскрешения, которая позволила бы Эдгину воскресить свою жену, но новая знакомая Форджа, Софина, оказывается Красной волшебницей, которая использовала взлом, чтобы украсть что-то еще из крепости. Саймону и Форджу удалось сбежать, но Эдгин и Хольга попали в плен.

Два года спустя они вдвоём сбегают из тюрьмы и узнают, что Фордж был опекуном Киры и стал лордом Невервинтера. При встрече Фордж обманывает Киру и утверждает, что Эдгин просто хотел разбогатеть, а не использовать скрижаль для воскрешения матери Киры. При этом оказывается, что Фордж сотрудничает с Софиной. Когда Фордж пытается казнить Эдгина и Хольгу, они сбегают и решают нанять новую команду, чтобы проникнуть в сокровищницу Форджа и забрать скрижаль воскрешения в качестве доказательства того, что Эдгин говорил правду. Они находят Саймона, чтобы использовать его магический опыт, а Саймон в свою очередь предлагает в качестве ещё одного участника Дорик — друида-тифлинга, способную превращаться в различных существ.

Превратившись в муху, Дорик проникает в замок и узнаёт, как защищена сокровищница. Но Софина вычисляет её, и ей приходится превращаться в различных животных, чтобы сбежать из города. Послушав Дорик, Саймон заявляет, что не сможет отключить сложные чары, так как для этого нужен особый артефакт — Шлем размыкания. Хольга заявляет, что знает, как можно найти шлем, и ведёт остальных на старое кладбище, где похоронены воины из её народа. Саймон с помощью оракула воскрешает мертвецов, которые могут дать ответы на пять вопросов, после чего умирают окончательно. Послушав их рассказы, группа выходит на Зенка Йендара, паладина, выжившего в Тэе после того, как Красные волшебники захватили власть в стране, превратив её население в зомби. Зенк ведёт группу в подземный город, где он оставил реликвию. Саймон случайно разрушает мост через лавовую реку, после чего использует для переправы оказавшийся у Хольги Посох «здесь-и-там», позволяющий осуществлять телепортацию на короткие расстояния. Герои добывают Шлем, после чего сталкиваются с ассасинами-нежитью и красным драконом. С помощью смекалки Эдгина и магии Саймона они покидают подземелье, и Зенк уходит.

У Саймона не получается справиться со Шлемом, тогда Эдгин и Хольга предлагают новый план, согласно которому они используют Посох «здесь-и-там», чтобы телепортироваться внутрь хранилища. Они помещают в карету с ценностями картину, в которой заранее открыли портал. Но картина падает на пол порталом вниз, и проникнуть в хранилище становиться невозможным. Дорик пытается пробить в раме щель, что пролезть в неё, обратившись червём. А Эдгин настаивает, чтобы Саймон вновь попытался совладать со Шлемом. Эдгин, Саймон и Хольга проникают в город с помощью иллюзии, созданной Саймоном. Пока Эдгин ищет Киру, а Хольга сражается с солдатами, Саймон всё-таки получает контроль над шлемом и открывает хранилище. А Дорик, переместившись через портал в картине, оказывается не в хранилище, а на складе, откуда ценности грузят на корабль; там её ловят солдаты Форджа. Софина с помощью магии захватывает Хольгу и Саймона, а затем, превратившись в Киру, и Эдгина. Эдгин пытается убедить Форджа не убивать их, а допустить к участию в Играх солнцеворота. Фордж отказывается, но Софина настаивает на этом.

Воссоединившись в плену и выслушав Дорик, в герои понимают, что Фордж хочет покинуть Невервинтер на корабле вместе с сокровищами. При этом Саймон задаётся вопросом о планах Софины. Дорик и Саймон обнаруживают на своих запястьях браслеты, подавляющие магию. Когда начинаются Игры, Дорик случайно лишается браслета, что позволяет ей вместе с друзьями покинуть Игры. Они находят своё оружие и ключ от браслета Саймона. Фордж и Кира встречают их на корабле. Эдгину и Хольге удаётся убедить Киру в правдивости его отца, она идёт к ним, но Фордж хватает её и угрожает убить, чем раскрывает себя перед ней. Хольге удаётся освободить Киру, они все вместе отплывают на корабле, а Саймон вызывает цунами и обезвреживает Форджа.

Видя в небе странные явления, герои понимают, что Софина хочет с помощью магического рога провести древний ритуал, чтобы превратить жителей Невервинтера в её зомби-рабов. Эдгин решает, что они должны вернуться и спасти людей, используя Посох «здесь-и-там», чтобы перенести украденные сокровища Форджа с корабля и распространить по городу, тем самым выманив людей со стадиона. Возмущённая поражением, Софина нападает на группу, оживляя статую дракона. В процессе Саймону удаётся овладеть своей магией. Попытка Софины использовать заклинание остановки времени терпит неудачу, когда Саймон отражает заклинание, позволяя Кире использовать Кулон-невидимку, чтобы надеть на Софину антимагический браслет, и Дорик, превратившись в совомеда, убивает её. Выясняется, что Хольга была смертельно ранена в битве, но Эдгин используют скрижаль, чтобы вернуть её к жизни вместо Зии, понимая что именно Хольга была для Киры матерью, а также вспоминая слова Зии о том, что нужно уметь отпустить. Восстановленный старый Лорд Невервинтера объявляет команду героями королевства, а Форджа, пойманного Зенком, отправляют в тюрьму.

• Крис Пайн — Эдгин Дарвис, бард
• Мишель Родригес — Хольга Килгор, варвар
• Реге-Жан Пейдж — Зенк Йендар, паладин
  • Райлан Джексон — Зенк в детстве
• Джастис Смит — Саймон Аумар, полуэльф, чародей
• София Лиллис — Дорик, тифлинг, друид
• Хью Грант — Фордж Фицуильям, плут
  • Райли Нейли-Ладж — Фордж в детстве
• Хлоя Коулман^[англ.] — Кира Дарвис, дочь Эдгина
  • София Нелл Хантли — Кира в раннем детстве
• Дэйзи Хэд — Софина, Красная волшебница Тэя
• Джейсон Вонг — Дралас, Красный волшебник Тэя
• Брэдли Купер — Марламин, полурослик, бывший муж Хольги
• Иэн Ханмор — Сзасс Тэм^[англ.], Красный волшебник, лич и правитель Тэя
• Джорджия Ландерс — Зия Дарвис, жена Эдгина

Николас Блэйн, Брайан Ларкин, Сара Аманкуан и Клейтон Гровер сыграли соответственно советника Андертона, драконорождённого советника Нориксиуса, баронессу-полурослика Торбо и советника-ааракокру Джарнатана, рассматривающих в начале фильма дело об освобождении Эдгина и Хольги, а в финале отказавших в освобождении Форджу.

Эдгар Абрам, Имер Макдейд, Люк Беннетт, Шеймус О’Хара, Тревор Кейнсуоран и Му Сасегбон исполнили камео-роли соответственно Хэнка, Шилы, Бобби, Престо, Эрика и Дайаны, персонажей мультесериала «Подземелье драконов» 1983—1985 годов, появившихся в качестве участников игр^[4][5].

7 мая 2013 года компании Warner Bros и Sweetpea Entertainment заявили о начале работы над экранизации ролевой игры Dungeons & Dragons^[6] Два дня спустя Hasbro подала иск, в котором говорилось, что компания совместно с Universal Pictures привлекла Криса Моргана в качестве сценариста и режиссёра^{[7][8][9][10][11]}. 3 августа 2015 года, в то время как окружной судья Долли Джи призвала компании Sweetpea Entertainment и Hasbro урегулировать спор о правах, фильм Warner Bros уже находился на стадии пре-продакшн^[12]. 31 марта 2016 года Роб Леттерман вёл переговоры об экранизации сценария написанного Джонсоном-Макголдриком^[13], который 13 мая 2016 года был утверждён как сценарист будущего фильма^[14]. В декабре 2017 года права на будущий фильм перешли к компаниям Paramount Pictures, Sweetpea Entertainment и Allspark, дата премьеры была намечена на 23 июля 2021 года^[15]. В том же году Джо Манганьелло, страстный поклонник ролевой игры, взял на себя задачу оживить процесс экранизации. Актёр сообщил, что вёл переговоры о правах на создание фильма и должен был написать сценарий совместно с Джоном Касселем^[16].

В марте 2019 года стало известно, что Майкл Джиллио закончил переписывать сценарий Джонсона-Макголдрика, и руководители студии одобрили этот вариант сценария. Студия начала подбор актёров^[17]. 30 июля 2019 года Джонатан Голдштейн и Джон Фрэнсис Дейли были утверждены в качестве режиссёров будущего фильма^[18]. К январю 2020 года дуэт кинематографистов объявил, что они написали в соавторстве новый проект сценария^[19]. 6 мая 2020 года было объявлено, что Голдштейн и Дейли напишут сценарий к будущему фильму^[20].

27 июня 2016 года Ансель Эльгорт вёл переговоры о роли в фильме, режиссёром которого должен был стать Леттерман^[21]. В декабре 2020 года Крис Пайн получил главную роль в фильме^[22] Мишель Родригес, Реге-Жан Пейдж и Джастис Смит присоединились к проекту в феврале 2021 года^[23][24] В марте к ним присоединятся Хью Грант и София Лиллис, а в следующем месяце стало известно, что Хью Грант сыграет в фильме антагониста^[25]. В апреле к актёрскому составу присоединилась Хлоя Коулман^[26]. В мае к актёрскому составу присоединились Джейсон Вонг и Дэйзи Хэд^[27][28].

Съёмки начались в начале апреля 2021 года, съёмочная группа в Исландии насчитывала 60-70 человек^[29]. Основные съёмки начались в Белфасте, Северной Ирландии в конце апреля^[30][31]. Режиссер Джон Фрэнсис Дэйли объявил, что съёмки завершились 19 августа 2021 года^[32].

Первоначально премьера фильма должна была состояться 23 июля 2021 года^[33], но впоследствии дату перенесли на 19 ноября 2021 года, хотя первоначально в этот день собирались выпустить фильм «Миссия невыполнима 7»^[34], а затем снова перенесена, уже на 27 мая 2022 года из-за пандемии COVID-19^[35] В апреле 2021 года дата выпуска была перенесена на 31 марта 2023 года^[36].

21 июля 2022 года был выпущен тизер-трейлер фильма^[37], а 23 января 2023 года — новый трейлер^[38].

Фильм получил почти исключительно положительные отзывы в прессе. По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 91% из 313 обзоров были положительными, со средней оценкой 7.4 из 10. Сайт обобщает мнения критиков так: «Заразительно позитивная комедия с надёжным эмоциональным стержнем предлагает увлекательную фантазию и приключения даже тем, кто не отличает HP от OP»^[39]. По данным Metacritic, средняя оценка составила 7,2 из 10^[40]. В российской прессе фильм также получил положительные отзывы^[41].

По итогам года многие издания включили фильм в свои списки лучших фильмов года, в том числе Collider^[42], Empire^[43], Time Out ^[44], Vulture ^[45], «Кинопоиск»^[46]. Журнал «Мир фантастики» назвал «Честь среди воров» лучшим фильмом года^[47]. Картина также получила премию Dragon как лучший фантастический фильм года^[48] и выиграла в опросе сайта «Фантлаб» на лучший фантастический фильм 2023 года^[49]

В феврале 2022 года стало известно, что в разработке находится телесериал спин-офф. Являясь частью «многостороннего подхода» к телевизионным проектам, сериал описывается как «флагманский» и «краеугольный» live-action сериал, из множества проектов, находящихся в разработке; в то же время сериал будет «дополнять» кинематографическую часть франшизы. Роусон Маршалл Тёрбер выступит создателем, сценаристом, исполнительным продюсером и шоураннером сериала, а также режиссёром пилотного эпизода. Проект будет совместным производством кинокомпаний eOne и Hasbro. Несколько телевизионных сетей и стриминговых компаний претендуют на права распространения будущего сериала^[50].

В интервью для Polygon в апреле 2023 года о возможности сиквела фильма Дейли заявил, что «когда мы брались за этот фильм, в наши намерения никогда не входило создание франшизы»^[51]. Голдштейн прокомментировал, что они, скорее всего, продолжат работу с персонажами, созданными в фильме, если вернутся в мир D&D — «зрители их знают, и вы сможете быстрее перейти к сюжету. И очевидно, что мы очень любим и актёров, и роли, которые они играют. Но мы бы хотели также ввести несколько новых персонажей»^[51].

В июле 2023 года генеральный директор Paramount Pictures Брайан Роббинс заявил в интервью Variety, что сиквел всё ещё может быть снят, но при условии, что он будет снят с меньшим бюджетом из-за низких кассовых сборов первого фильма^[52].

• Cтартовал съёмочный процесс экранизации Dungeons and Dragons