После похорон

Перейти к навигацииПерейти к поиску
После похорон
After the Funeral
ЖанрРоман
АвторАгата Кристи
Язык оригиналаанглийский
Дата написания1952 год
Дата первой публикации1953 год
ИздательствоЭксмо
ЦиклКанонический цикл об Эркюле Пуаро[вд]
ПредыдущееДочь есть дочь
СледующееКарман, полный ржи

«После похорон» (англ. After the Funeral) — детективный роман Агаты Кристи[1] из серии произведений об Эркюле Пуаро, впервые опубликованный в США издательством Dodd, Mead and Company в 1953 году под названием «Funerals are Fatal». В Великобритании роман был опубликован в том же году издательством Collins Crime Club под оригинальным названием.

Сюжет

После похорон Ричарда Эбернети оставшиеся члены семьи собираются для ознакомления с завещанием. Его смерть была внезапной, хотя и ожидаемой. Причиной смерти назывались естественные причины. Однако после достаточно бестактного заявления его сестры Коры: «Его ведь убили, не так ли?», адвокат семьи начинает подозревать, что было совершено преступление, и решает начать расследование.

После возвращения с похорон, во сне ударом топора убита Кора Лэнскене. На ограбление это не было похоже. Адвокат Энтуисл приглашает Пуаро, который в свою очередь просит своего старинного друга Гоби помочь с расследованием.

Персонажи

  • Эркюль Пуаро — бельгийский сыщик
  • Мистер Энтуисл — адвокат семьи Эбернети
  • Инспектор Мортон — следователь
  • Мистер Гоби — частный сыщик
  • Ричард Эбернети — наследник семьи Эбернети
  • Кора Лэнскене — художница, наследница семьи Эбернети
  • Мисс Гилкрист — компаньонка Коры
  • Джордж Кроссфилд — наследник семьи Эбернети
  • Майкл Шэйн — актёр
  • Розамунд Шейн — актриса, наследница семьи Эбернети
  • Хелен Эбернети — наследница семьи Эбернети
  • Тимоти Эбернети — инвалид, наследник семьи Эбернети
  • Мод Эбернети — жена Тимоти
  • Сьюзен Бэнкс — наследница семьи Эбернети
  • Грегори Бэнкс — химик, муж Сьюзен
  • Ленскомб — придворный Ричарда / главный помощник
  • Джанет — горничная
  • Марджори — кухарка

Экранизации и иные адаптации

По роману был снят полнометражный фильм, вышедший в 1963 году под названием «Murder at the Gallop». По сценарию Эркюль Пуаро был заменён на мисс Марпл, которую сыграла знаменитая британская актриса Маргарет Рутерфорд.

Роман лёг в основу одного из эпизодов десятого сезона британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» в 2006 году[2]. В адаптацию внесены изменения:

  • В фильме Кора была замужем за итальянцем, а не за французом, из-за этого меняется её фамилия: в романе Лэнскене, а в фильме Голлачио. И в фильме муж ещё жив, а в романе он давно мёртв.
  • В конце картина оказывается работой Рембрандта, а не Вермеера.
  • Способность Тимоти ходить отображается только в конце, но в книге хорошо известно с самого начала, что он не инвалид.
  • Джордж оказывается сыном Хелен. Сьюзан не замужем, но на следующий день после похорон она и Джордж, влюблённые друг в друга, были в отеле Литчетт и занимались сексом.

Ссылки

  • После похорон (англ.). // Официальный сайт Агаты Кристи. Дата обращения: 12 января 2010. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.

Примечания

  1. После похорон // Арсений Богатырёв. Энциклопедия Эркюля Пуаро. — М.: Перо, 2021. — С. 168-169. — ISBN 978-5-00189-026-3
  2. «Agatha Christie: Poirot» After the Funeral (англ.) на сайте Internet Movie Database