Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл
Laurence Olivier Award for Best Musical Revival
Страна
УчредительОбщество Лондонского театра[англ.]
Основание1991
Сайтolivierawards.com

Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл (англ. Laurence Olivier Award for Best Musical Revival) — британская награда, присуждаемая Театральным сообществом Лондона[англ.], в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1976 году и переименована в 1984 году в честь великого британского актёра. С 1997 по 2007 годы награда вручалась за Выдающуюся постановку мюзикла.

Премия в номинации «Лучший возобновлённый мюзикл» была впервые вручена в 1991 году; в 1996 году награда была исключена из церемонии награждения. С 1997 по 2007 годы данная номинация носила название «Выдающаяся постановка мюзикла».

Победители и номинанты

В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию Лоренса Оливье в категории «Лучший возобновлённый мюзикл».

Значок Значение
★ Выигравший мюзикл

1990-е

Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим.
1991«Плавучий театр» ★ Show BoatОскар Хаммерстайн IIДжером КернОскар Хаммерстайн II [1]
«Фантастикс»The FantasticksТом ДжонсХарви ШмидтТом Джонс
«Шоу Рокки Хоррора»The Rocky Horror ShowРичард О’Брайен
1992«Мальчики из Сиракуз» ★ The Boys from SyracuseДжордж ЭбботтРичард Роджерс Лоренц Харт[2]
«Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов»Joseph and the Amazing Technicolor DreamcoatТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс
1993«Карусель» ★ CarouselОскар Хаммерстайн IIРичард Роджерс Оскар Хаммерстайн II [3]
«Энни, возьми своё ружьё»Annie Get Your GunГерберт и Дороти ФилдсИрвинг Берлин
«Леди, будьте добры!»Lady, Be GoodГай Болтон и Фред ТомпсонДжорж ГершвинАйра Гершвин
1994«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» ★ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet StreetХью Уилер Стивен Сондхайм[4]
«Кабаре»CabaretДжо МастероффДжон КандерФред Эбб
«Бриолин»GreaseДжим Джейкобс и Уоррен Кейси
«Опера нищего»The Beggar’s OperaДжон ГейДжон Кэйрд и Илона Секач
1995«Она любит меня» ★ She Loves MeДжо Мастерофф Джерри БокШелдон Харник [5]
«Карта»The CardКит Уотерхаус и Уиллис ХоллТони ХэтчЭнтони Дрю
«Оливер!»Oliver!Лайонел Барт
«Трёхгрошовая опера»The Threepenny OperaБертольт Брехт и Элизабет ХауптманнКурт ВайльБертольт Брехт и Элизабет Хауптманн
1997«Томми» ★ The Who’s TommyПит Таунсенд и Дес Макануфф Пит Таунсенд [6]
«Дживс»The CardАлан ЭйкборнЭндрю Ллойд УэбберАлан Эйкборн
«Иисус Христос — суперзвезда»Jesus Christ SuperstarТим РайсТим Райс
«Кафе Смоуки Джо»Smokey Joe’s CafeДжерри Либер и Майк Столлер
1998«Чикаго» ★ ChicagoБоб Фосс и Фред ЭббДжон КандерФред Эбб [7]
«Чёртовы янки»Damn YankeesДжордж Эбботт и Дуглас УоллопРичард АдлерДжерри Росс
«Целуй меня, Кэт»Kiss Me, KateСэмюэл и Белла СпевакКоул Портер
1999«Оклахома!» ★ Oklahoma!Оскар Хаммерстайн IIРичард Роджерс Оскар Хаммерстайн II [8]
«Энни»AnnieТомас МиэнЧарльз СтраузМартин Чарнин
«В лес»Into the WoodsДжеймс ЛэпинСтивен Сондхайм
«Плавучий театр»Show BoatОскар Хаммерстайн IIДжером КернОскар Хаммерстайн II

2000-е

Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим.
2000«Кандид» ★ CandideЛилиан Хеллман и Хью Уилер Леонард БернстайнРичард Уилбер и другие [9]
«Забавное происшествие по дороге на форум»A Funny Thing Happened on the Way to the ForumБёрт Шевелов и Ларри ГелбартСтивен Сондхайм
«Дик Уиттингтон»Dick WhittingtonДжиллиан Линн, Стивен Кларк и Крис Уолкер
«Пижамная игра»The Pajama GameДжордж Эбботт и Ричард БисселлРичард Адлер и Джерри Росс
2001«Поющие под дождём» ★ Singin' in the RainБетти Комден и Адольф Грин Насио Херб Браун Артур Фрид [10]
«Король и я»The King and IОскар Хаммерстайн IIРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II
«Корабль Её Величества „Пинафор“»H.M.S. PinaforeУильям ГилбертАртур СалливанУильям Гилберт
«Микадо»The Mikado
«Пираты Пензанса»The Pirates of Penzance
2002«Моя прекрасная леди» ★ My Fair LadyАлан Джей ЛернерФредерик ЛоуАлан Джей Лернер [11]
«Целуй меня, Кэт»Kiss Me, KateСэмюэл и Белла СпевакКоул Портер
«Юг Тихого океана»South PacificОскар Хаммерстайн II и Джошуа ЛоганРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II
2003«Что бы ни случилось» ★ Anything GoesТимоти Круз и Джон Уайдман Коул Портер[12]
«О, что за чудесная война!»Oh, What a Lovely War!Джоан Литтлвуд и труппа Theatre Workshop
2004«Увертюра Тихого океана» ★ Pacific OverturesДжон Уайдман Стивен Сондхайм[13]
«Высшее общество»High SocietyАртур КопитКоул Портер
«Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов»Joseph and the Amazing Technicolor DreamcoatТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс
«Расскажи мне в воскресенье»Tell Me on a SundayДон БлэкДон Блэк
2005«Гранд-отель» ★ Grand HotelЛютер Дэвис Роберт Райт и Джорж Форрест [14]
«Просто божественно»Simply HeavenlyЛэнгстон ХьюзДэвид МартинЛэнгстон Хьюз
«Забавное происшествие по дороге на форум»A Funny Thing Happened on the Way to the ForumБёрт Шевелов и Ларри Гелбарт Стивен Сондхайм
«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит»Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet StreetХью Уилер
2006«Парни и куколки» ★ Guys and DollsДжо Сверлинг и Эйб Берроуз Фрэнк Лёссер [15]
«Корабль Её Величества „Пинафор“»
(в постановке Герберта Эпплмана)		H.M.S. PinaforeУильям ГилбертАртур СалливанУильям Гилберт
2007«Воскресенье в парке с Джорджем» ★ Sunday In The Park With GeorgeДжеймс Лэпин Стивен Сондхайм[16]
«Кабаре»CabaretДжо МастероффДжон КандерФред Эбб
«Эвита»EvitaТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс
«Звуки музыки»The Sound of MusicХовард Линдси и Рассел КрузРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II
2008«Волшебная флейта» ★ The Magic FluteМарк Дорнфорд-Мэй
(адаптация оперы Моцарта)		Мэндеси Дайантис, Мбали Кгосидинци, Полин Мейлефан и Нолуфефе Мтшабе [17]
«Скрипач на крыше»Fiddler on the RoofДжозеф СтайнДжерри БокШелдон Харник
«Магазинчик ужасов»Little Shop of HorrorsХовард ЭшманАлан МенкенХовард Эшман
2009«Клетка для чудаков» ★ La Cage Aux FollesХарви ФайерстинДжерри Херман[18]
«Пиаф»PiafПэм Гемс
«Бульвар Сансет»Sunset BoulevardДон Блэк и Кристофер ХэмптонЭндрю Ллойд УэбберДон Блэк и Кристофер Хэмптон
«Вестсайдская история»West Side StoryАртур ЛорентсЛеонард БернстайнСтивен Сондхайм

2010-е

Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим.
2010«Хелло, Долли!» ★ Hello, Dolly!Майкл Стюарт Джерри Херман[19]
«Энни, возьми своё ружьё»Annie Get Your GunГерберт и Дороти ФилдсИрвинг Берлин
«Маленькая серенада»A Little Night MusicХью УилерСтивен Сондхайм
«Оливер!»Oliver!Лайонел Барт
2011«В лес» ★ Into the WoodsДжеймс Лэпин Стивен Сондхайм[20]
«Страсть»PassionДжеймс ЛэпинСтивен Сондхайм
«Милая Черити»Sweet CharityНил СаймонСай КоулмэнДороти Филдс
2012«Без ума от тебя» ★ Crazy For You Кен Людвиг Джорж ГершвинАйра Гершвин[21]
«Поющие под дождём»Singin' in the RainБетти Комден и Адольф ГринНасио Херб БраунАртур Фрид
«Юг Тихого океана»South PacificОскар Хаммерстайн II и Джошуа ЛоганРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II
«Волшебник страны Оз»The Wizard of OzЭндрю Ллойд Уэббер и Джереми СэмсЭндрю Ллойд Уэббер и Гарольд АрленТим Райс и Э. И. Харбёрг
2013«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» ★ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet StreetХью Уилер Стивен Сондхайм[22]
«Кордебалет»A Chorus LineДжеймс Кирквуд-младший и Николас ДантеМарвин ХэмлишЭдвард Клебан
«Кабаре»CabaretДжо МастероффДжон КандерФред Эбб
«Целуй меня, Кэт»Kiss Me, KateСэмюэл и Белла СпевакКоул Портер
2014«Мы едем, едем, едем…» ★ Merrily We Roll AlongДжордж Фёрт Стивен Сондхайм[23]
«Звуки музыки»The Sound of MusicХовард Линдсей и Рассел КрузРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II
«Расскажи мне в воскресенье»Tell Me on a SundayДон БлэкДон Блэк
2015«Город ангелов» ★ City Of AngelsЛарри Гелбарт Сай Коулмэн Дэвид Зиппель [24]
«Кошки»CatsТ. С. ЭлиотЭндрю Ллойд УэбберТ. С. Элиот
(совместно с Тревором Нанном и Ричардом Стилгоу)
«Мисс Сайгон»Miss SaigonАлан Бублиль и Клод-Мишель ШонбергКлод-Мишель ШонбергАлан Бублиль и Ричард Молтби-младший
«Порги и Бесс»Porgy and BessДороти Хэуорд и Дюбоз Хейуорд
(в адаптации Сьюзан-Лори Паркс)		Джордж Гершвин
(в адаптации Дейдре Мюррей)		Айра Гершвин
2016«Джипси» ★ GypsyАртур ЛорентсЖюль Стайн Стивен Сондхайм[25]
«Багси Мэлоун»Bugsy MaloneАлан ПаркерПол Уильямс
«Парни и куколки»Guys and DollsДжо Сверлинг и Эйб БерроузФрэнк Лёссер
«Семь невест для семи братьев»Seven Brides for Seven BrothersЛоуренс Каша и Дэвид ЛэндейДжин Де Пол, Эл Кэша и Джоэл ХёршхорнДжонни Мерсер, Эл Кэша и Джоэл Хёршхорн
2017«Иисус Христос — суперзвезда» ★ Jesus Christ SuperstarТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс [26]
«Плавучий театр»Show BoatОскар Хаммерстайн IIДжером КернОскар Хаммерстайн II
«Бульвар Сансет»Sunset BoulevardДон Блэк и Кристофер ХэмптонЭндрю Ллойд УэбберДон Блэк и Кристофер Хэмптон
«Смешная девчонка»Funny GirlИзобель ЛеннартЖюль СтайнБоб Меррилл
2018«Безумства» ★ FolliesДжеймс ГолдменСтивен Сондхайм[27]
«42-я улица»42nd StreetМайкл Стюарт и Марк БрамблГарри УорренЭл Дубин
«Увольнение в город»On the TownБетти Комден и Адольф ГринЛеонард БернстайнБетти Комден и Адольф Грин
2019«Компания» ★ CompanyДжордж Ферт Стивен Сондхайм[28]
«Кэролайн, или Перемены»Caroline, or ChangeТони КушнерЖанин ТесориТони Кушнер
«Король и я»King and IОскар Хаммерстайн IIРичард РоджерсОскар Хаммерстайн II

2020-е

Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим.
2020-2021«Скрипач на крыше» Fiddler on the RoofДжозеф СтайнДжерри БокШелдон Харник
«Эвита»EvitaТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс
«Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов»Joseph and the Amazing Technicolor DreamcoatТим РайсЭндрю Ллойд УэбберТим Райс
«Мэри Поппинс»Mary PoppinsДжулиан ФеллоузБратья Шерман, Джордж Стайлз и Энтони Дрю
2022«Кабаре» CabaretДжо Мастероф Джон КандерФред Эбб[29]
«Всё пройдет» Anything GoesГай Болтон, Рассел Круз, Тимоти Круз, Говард Линдси, Джон Вайдман и П. Г. ВудхаусКоул Портер
«Пробуждение весны» Spring AwakeningСтивен Сатер Данкан Шейк Стивен Сатер
2023«Оклахома!» Oklahoma!Оскар Хаммерстайн IIРичард Роджерс Оскар Хаммерстайн II [30]
«Моя прекрасная леди» My Fair LadyАлан Джей ЛернерФредерик ЛоуАлан Джей Лернер
«Действуй, сестра!» Sister ActЧери и Билл Стайнкеллнер Алан МенкенГленн Слейтер
«Юг Тихого океана» South PacificОскар Хаммерстайн II и Джошуа ЛоганРичард Роджерс Оскар Хаммерстайн II
2024«Бульвар Сансет» Sunset BoulevardДон Блэк и Кристофер ХэмптонЭндрю Ллойд УэбберДон Блэк и Кристофер Хэмптон
«День сурка» Groundhog DayДэнни Рубин Тим Минчин
«Парни и куколки»Guys and DollsДжо Сверлинг и Эйб БерроузФрэнк Лёссер
«Хейдестаун»
(«Аидоград») 		HadestownАнаис Митчелл

См. также

Примечания

  1. ↑ Olivier Winners 1991 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  2. ↑ Olivier Winners 1992 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  3. ↑ Olivier Winners 1993 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 4 марта 2018 года.
  4. ↑ Olivier Winners 1994 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  5. ↑ Olivier Winners 1995 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  6. ↑ Olivier Winners 1997 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  7. ↑ Olivier Winners 1998 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 30 октября 2020 года.
  8. ↑ Olivier Winners 1999 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 29 октября 2021 года.
  9. ↑ Olivier Winners 2000 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 20 марта 2018 года.
  10. ↑ Olivier Winners 2001 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 12 марта 2011 года.
  11. ↑ Olivier Winners 2002 – The Hilton Award for Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  12. ↑ Olivier Winners 2003 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  13. ↑ Olivier Winners 2004 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  14. ↑ Olivier Winners 2005 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  15. ↑ Olivier Winners 2006 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  16. ↑ Olivier Winners 2007 – Outstanding Musicial Production. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 20 октября 2021 года.
  17. ↑ Olivier Winners 2008 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 25 сентября 2019 года.
  18. ↑ Olivier Winners 2009 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  19. ↑ Olivier Winners 2010 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  20. ↑ Olivier Winners 2011 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  21. ↑ Olivier Winners 2012 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 20 марта 2018 года.
  22. ↑ Olivier Winners 2013 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  23. ↑ Olivier Winners 2014 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  24. ↑ Olivier Winners 2015 – Magic Radio Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  25. ↑ Olivier Winners 2016 – Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 28 апреля 2020 года.
  26. ↑ Olivier Winners 2017 – Magic Radio Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 31 января 2018 года.
  27. ↑ Olivier Winners 2018 – Magic Radio Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 10 марта 2018 года.
  28. ↑ Olivier Winners 2019 – Magic Radio Best Musicial Revival. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 9 апреля 2019. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  29. ↑ The Olivier Awards 2022 nominations
  30. ↑ Olivier awards 2023: full list of winners. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.

Ссылки