И́рвин Уэ́лш — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами.
Джон Кинг — английский писатель, пишущий о футбольных хулиганах, представителях субкультур и социальных низов современной Британии.
«Хибе́рниан» — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Эдинбурга Лит. Основан в 1875 году католическим священником каноником Эдвардом Ханноном и первоначально предназначался для членов ирландской иммигрантской общины.
«Дерьмо» — роман Ирвина Уэлша, выпущенный в 1998 году. Роман описывает расследование убийства чернокожего юноши, проводимое полицейским Брюсом Робертсоном.
Лит — в прошлом небольшой самостоятельный портовый город в Шотландии, ныне — северный район и порт Эдинбурга.
Сти́вен Ду́грей Скотт — шотландский актёр.
Э́нтони Го́ровиц — британский писатель, сценарист и телевизионный продюсер.
«На игле» — дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша. Впервые опубликован в 1993 году. Роман написан на английском и шотландском языках, с использованием большого количества сленга, жаргонизмов и обсценной лексики. Книга вызвала большой резонанс и стала бестселлером.
«Грязь» — чёрная трагикомедия режиссёра Джона С. Бейрда, экранизация романа «Дерьмо» Ирвина Уэлша. Главную роль исполнил Джеймс Макэвой. Мировая премьера состоялась 16 сентября 2013 года, в России — 28 ноября того же года.
Эндрю «Сэнди» Комин Ирвин — альпинист, участник третьей Британской экспедиции на Эверест (1924). Пропал без вести 8 июня 1924 года во время восхождения на вершину вместе с Джорджем Мэллори.
Дже́реми Уи́льям Фре́дрик Смит — английский актёр, более известный под именем Джереми И́рвин.
Джексон Александр Ирвин (Ирвайн) — шотландский и австралийский футболист, опорный полузащитник клуба «Санкт-Паули» и сборной Австралии. Участник чемпионата мира 2018 и 2022 годов.
«T2: Трейнспоттинг» иногда также «На игле 2» — драма британского режиссёра Дэнни Бойла. В главных ролях задействованы: Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер и Роберт Карлайл. Сюжет картины базируется на романе Ирвина Уэлша «Порно», который является продолжением романа «На игле». В фильме главные герои предпринимают попытки организовать публичный дом. Съёмки фильма стартовали 10 марта 2016 года в Эдинбурге. Премьера картины состоялась 27 января 2017 в Великобритании, в других странах премьеры прошли в феврале и марте, в России релиз картины состоялся 8 марта.
«Хорошая поездка» — роман Ирвина Уэлша, написанный в 2015-ом году. Уэлш возвращается к персонажу по имени Терри Лоусон, который впервые появился в романе «Клей». Действия книги происходят 10 лет после событий в романе «Порно», во время урагана Боубэг в Шотландии в 2011-ом году. Название книги содержит двойной смысл: с одной стороны отсылается к либидо Лоусона, с другой – к его работе водителем такси.
Ро́бин Уэ́лш — шотландский и британский спортсмен. Как кёрлингист был участником мужской сборной Великобритании, которая выиграла золотые медали на зимних Олимпийских играх 1924 года, став самыми первыми олимпийскими чемпионами по кёрлингу. В более молодом возрасте, в 1890-х годах, Робин Уэлш выступал на международных соревнованиях за Шотландию в теннисе и регби.
Сти́вен Уэ́лш — шотландский футболист, защитник клуба «Селтик».
Мэри Уэлш Хемингуэй — американская журналистка и писательница, четвёртая жена и вдова Эрнеста Хемингуэя. После смерти Хемингуэя была его литературным душеприказчиком, организовала публикацию «Праздник, который всегда с тобой», «Острова в океане», «Райский сад» и других посмертно изданных произведений писателя. Мэри Уэлш послужила прототипом Луизы для романа Ирвина Шоу «Молодые львы».
Резьба по живому — роман шотландского писателя Ирвина Уэлша, изданный в 2016 году. Книга является шестым по счёту продолжением цикла «На игле», рассказывая историю Фрэнка Бегби, одного из четырёх героев, встречавшихся в романах Уэлша. В традициях автора, книга изобилует чёрным юмором и диалектизмами.
Скотт Нисбет — шотландский футболист, защитник. Наиболее известен по выступлениям за «Рейнджерс».
«Преступление» — британский телесериал, экранизация одноимённого романа шотландского писателя Ирвина Уэлша. Премьера первого сезона состоялась 18 ноября 2021 года на стриминговой платформе BritBox, впоследствии второй сезон вышел 21 сентября 2023 года на ITVX. Главные роли исполнили Дугрей Скотт и Джоанна Вандерхам.
