Прибытие (фильм, 2016)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Прибытие
англ. Arrival
Жанры научная фантастика, триллер[1]
РежиссёрДени Вильнёв
ПродюсерыШон Леви
Дэн Левайн
Аарон Райдер
Дэвид Линд
На основеИстория твоей жизни
Авторы
сценария		Рассказ:
Тед Чан
Сценарий:
Эрик Хайссерер
В главных
ролях		Эми Адамс
Джереми Реннер
Майкл Стулбарг
Форест Уитакер
ОператорБрэдфорд Янг
КомпозиторЙохан Йоханнссон
Художник-постановщикПатрис Верметт[вд]
КинокомпанииFilmNation Entertainment
Lava Bear Films
21 Laps Entertainment
Дистрибьюторы
Длительность116 мин.
Бюджет$ 47 млн
Сборы$ 203 388 186[2]
Страна США
Языканглийский
Год2016
IMDbID 2543164
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Прибы́тие» (англ. Arrival) — американский научно-фантастический фильм канадского режиссёра Дени Вильнёва 2016 года. Сценарий фильма основан на рассказе «История твоей жизни» американского писателя Теда Чана, опубликованном в 1998 году.

Премьера состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале 1 сентября 2016 года[3]. Вышел в широкий прокат 10 ноября 2016 года[4]. Фильм окупился в прокате, получил восторженные отзывы критиков и номинации на ряд престижных премий. Картина получила 8 номинаций на «Оскар» и премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж.

Сюжет

Над поверхностью Земли в двенадцати местах по всему земному шару внезапно появляются огромные объекты, названные «ракушками», которые, предположительно, имеют внеземное происхождение. Пытаясь понять причины и цели их появления, спецслужбы США связываются со специалистами, привлекая в их числе лингвиста Луизу Бэнкс и астрофизика Иэна Доннели. Луизу преследуют видения о её дочери Анны, погибшей от редкой болезни в юном возрасте.

Луиза и Иэн с большой группой помощников работают на объекте в штате Монтана, однако имеют постоянную связь с аналогичными группами в одиннадцати других местах и обмениваются с ними сведениями. Каждые 18 часов вход в ракушки открывается, и группа специалистов проникает внутрь кораблей. Корабли обитаемы, и инопланетяне пытаются вступить в контакт с землянами через своеобразную прозрачную стену. Инопланетяне напоминают земных головоногих, имея тело с радиальной симметрией и семью щупальцами; люди называют их гептаподами. Дав двум пришельцам условные имена Эбботт и Костелло (в русском дубляже Страшила и Дровосек), земляне начинают исследования структуры их языка.

Со временем Луиза овладевает письменным языком гептаподов и начинает обмениваться с ними сообщениями. Одно из их сообщений Луиза интерпретирует как «используй оружие», что сильно тревожит военных. Луиза полагает, что на многозначном языке пришельцев фраза может означать и «использовать орудие». Опасаясь враждебных намерений пришельцев, группа радикально настроенных военных проникает внутрь ракушки, закладывает взрывчатку и пытается подорвать корабль. Взрыв не наносит урона кораблю, Эбботт спасает Луизу с Иэном и переносит их обратно на Землю. Тем временем китайские военные также намерены атаковать пришельцев. Китай, Россия, а вслед за ними и все остальные страны обрывают связь с другими группами, и обмен данными прекращается.

Во время последнего сеанса Костелло объясняет Луизе, что они прибыли для того, чтобы помочь людям и объединить их, однако через три тысячи лет пришельцам понадобится помощь землян. Также она узнаёт, что Эбботт умер после взрыва.

Постепенно разбираясь в языке пришельцев, Луиза понимает, что они воспринимают время как ещё одно измерение и, соответственно, прошлое, настоящее и будущее как единое целое. Как выясняется, «оружие» означало язык гептаподов — изучив его, Луиза получает ту же способность воспринимать время как единое целое: Луизу посещают видения её встречи с китайским генералом Шаном через 18 месяцев, в ходе которой генерал благодарит Луизу за её звонок, который смог объединить страны. Луиза говорит, что не знает его номера, но генерал показывает ей номер и говорит, что теперь она его знает. Таким образом, когда решение о начале вооружённого столкновения с пришельцами уже принято, Луиза в настоящем звонит в Китай и, как доказательство своей осведомлённости, произносит генералу последние слова его умершей жены, которые знал только он («В войне нет победителей, только вдовы»), которые он также сообщил ей на встрече. Китай отменяет своё решение, страны объединяются, масштабный конфликт предотвращён.

После предотвращения конфликта ракушки пришельцев исчезают.

Во время эвакуации лагеря Доннели выражает свою любовь к Бэнкс. Они говорят о жизненном выборе и о том, изменил бы он их. Бэнкс знает, что согласится иметь с ним ребёнка, даже несмотря на то, что знает их судьбу: Анна умрёт, а Доннели покинет их после того, как узнает, что Луиза могла это предвидеть[5].

В ролях

Актёр Роль
Эми Адамсдоктор Луиза Бэнкс лингвист доктор Луиза Бэнкс
Джереми РеннерИэн Доннели астрофизик Иэн Доннели
Форест УитакерВебер полковник Вебер
Майкл СтулбаргХэлперн агент Хэлперн
Ци Ма Шан генерал Шан
Марк О’Брайан[англ.]Маркс капитан Маркс
Жадин Мэлоун Анна дочь Луизы Бэнкс Анна
Кармелла Носса Гуиззо Анна в 4 года дочь Луизы Бэнкс Анна в 4 года
Эбигейл Пниовски Анна в 8 лет дочь Луизы Бэнкс Анна в 8 лет
Джулия Скарлетт Дэн Анна в 12 лет дочь Луизы Бэнкс Анна в 12 лет

Съёмочная группа

Производство

В апреле 2014 года стало известно, что Дени Вильнёв планирует снять фильм по адаптированному сценарию Эрика Хайссерера, при этом Эми Адамс рассматривалась на главную роль[6].

Съёмки фильма начались 7 июня 2015 года в Монреале[7].

Отзывы и оценки

Рейтинги
Издание Оценка
Роджер Эберт 3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[8]
Джеймс Берардинелли 4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[9]
Boston Globe 3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[10]
Washington Post 3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[11]
Rolling Stone 3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[12]
Guardian 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[13]
Telegraph 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[14]

Фильм получил хвалебные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 82 % на основе зрительских рецензий и 94 % на основе рецензий критиков[15]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 81 из 100 на основе 52 рецензий, что соответствует статусу «всеобщее признание»[16]. «The New York Times» назвал картину шедевром научной фантастики, унаследовавшим свои гены от «Космической одиссеи 2001 года» и «Соляриса»[17].

В российской прессе фильм также получил признание. Журнал «Мир фантастики» опубликовал хвалебную рецензию, написанную в виде письма автора самому себе из прошлого[18]. О фильме положительно отзывались в изданиях «Российская газета»[19], «Афиша»[20], The Village[21] и подавляющем большинстве других. Среди немногих исключений оказался Film.ru, чей критик Борис Иванов назвал фильм «умной, интересной, интригующей, но одноразовой научно-фантастической драмой о налаживании контакта с причудливыми инопланетянами»[22].

В декабре многие издания, в частности «Афиша»[23], «Мир фантастики»[24], WhatCulture[25], io9[26], Den of Geek[27], The Atlantic[28], Blastr[29] и Digital Trends[англ.][30] назвали «Прибытие» лучшим фильмом 2016 года. The Guardian поставили его на третье место в своём топе[31].

Награды и номинации

Премия Категория Номинант Результат
«Оскар» Лучший фильмШон Леви, Дэн Ливайн, Аарон Райдер, Дэвид Линд Номинация
Лучший режиссёрДени ВильнёвНоминация
Лучший адаптированный сценарийЭрик ХайссерерНоминация
Лучшая операторская работаБрэдфорд ЯнгНоминация
Лучший монтажДжо Уокер Номинация
Лучшая работа художника-постановщикаПатрис Верметт, Пол Хотте Номинация
Лучший звукБернард Гарипи Стробл, Клод Ла Хэй Номинация
Лучший звуковой монтажСильвен БельмарПобеда
«Золотой глобус» Лучшая женская роль — драмаЭми АдамсНоминация
Лучшая музыка к фильмуЙохан Йоханнссон Номинация
BAFTAЛучший фильмДэн Ливайн, Шон Леви, Дэвид Линд, Аарон Райдер Номинация
Лучший режиссёрДени Вильнёв Номинация
Лучшая женская рольЭми Адамс Номинация
Лучший адаптированный сценарийЭрик Хайссерер Номинация
Лучшая музыка к фильмуЙохан Йоханнссон Номинация
Лучшая операторская работаБрэдфорд Янг Номинация
Лучший монтажДжо Уокер Номинация
Лучшие визуальные эффектыЛуис Морин Номинация
Лучший звукКлод Ла Хэй, Бернар Гарьепи Стробл, Сильвен Бельмар Победа
«Выбор критиков» Лучший фильм Номинация
Лучший научно-фантастический фильм или хоррор Победа
Лучший режиссёр Дени Вильнёв Номинация
Лучшая женская роль Эми Адамс Номинация
Лучший адаптированный сценарий Эрик Хайссерер Победа
Лучшая музыка к фильму Йохан Йоханнссон Номинация
Лучшая операторская работа Брэдфорд Янг Номинация
Лучший монтаж Джо Уокер Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Патрис Верметт, Пол Хотте, Андре Валаде Номинация
Лучшие визуальные эффекты Номинация
«Сатурн» Лучший научно-фантастический фильмНоминация
Лучший режиссёрДени Вильнёв Номинация
Лучшая женская рольЭми Адамс Номинация
Лучший сценарийЭрик Хайссерер Победа
Лучший монтажДжо Уокер Номинация
Лучшие визуальные эффектыЛуис Морин, Риал Косгроув Номинация
Венецианский кинофестивальЗолотой левДени Вильнёв Номинация
Arca CinemaGiovani AwardДени Вильнёв Победа
Future Film Festival Digital AwardДени Вильнёв Победа
Национальный совет кинокритиков СШАЛучшая женская роль Эми Адамс Победа
Топ 10 лучших фильмов годаПобеда
Премия Гильдии киноактёров СШАЛучшая женская рольЭми Адамс Номинация
Премия Гильдии продюсеров СШАЛучший фильм Дэн Ливайн, Шон Леви, Дэвид Линд, Аарон Райдер Номинация
Премия Гильдии режиссёров СШАЛучший режиссёр Дени Вильнёв Номинация
Премия Гильдии сценаристов СШАЛучший адаптированный сценарий Эрик Хайссерер Победа

Примечания

  1. ↑ Film Review  (Дата обращения: 27 августа 2024)
  2. ↑ Arrival. Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  3. ↑ Tom Ford’s ‘Nocturnal Animals,’ Villeneuve’s ‘Arrival,’ new Kusturica Headed for Venice (EXCLUSIVE). Variety. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 24 июля 2016 года.
  4. ↑ Denis Villeneuve; Amy Adams, Jeremy Renner, Michael Stuhlbarg, Forest Whitaker.: Arrival (11 ноября 2016). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  5. ↑ Мы объясним концовки 15 фильмов, которые вы, скорее всего, поняли неправильно Архивная копия от 18 октября 2019 на Wayback Machine // adme.ru
  6. ↑ Amy Adams Circles Denis Villeneuve-Helmed Alien Tale ‘Story Of Your Life’. Deadline (2 апреля 2014). Дата обращения: 30 октября 2015. Архивировано 4 ноября 2015 года.
  7. ↑ Amy Adams, Jennifer Garner spotted in Montreal as Hollywood filming heats up. Дата обращения: 30 октября 2015. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  8. ↑ http://www.rogerebert.com/reviews/arrival-2016 Архивная копия от 13 ноября 2016 на Wayback Machine Arrival Movie Review & Film Summery (2016)
  9. ↑ http://www.reelviews.net/reelviews/arrival Архивная копия от 15 ноября 2016 на Wayback Machine Arrival Reelviews Movie Reviews
  10. ↑ https://www.bostonglobe.com/arts/movies/2016/11/09/meeting-minds/V2MzzjxGugjX6Rwj8kYZzJ/story.html Архивная копия от 15 ноября 2016 на Wayback Machine The Boston Globe
  11. ↑ https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/sleek-sophisticated-and-thoughtful-arrival-joins-a-mini-golden-age-of-sci-fi-films/2016/11/09/d2d5b31c-a5c2-11e6-8fc0-7be8f848c492_story.html Архивная копия от 15 ноября 2016 на Wayback Machine The Washington Post
  12. ↑ https://www.rollingstone.com/movies/reviews/peter-travers-arrival-movie-review-w449056 Архивная копия от 1 октября 2017 на Wayback Machine Rolling Stone
  13. ↑ https://www.theguardian.com/film/2016/nov/13/arrival-review-poetic-vision-contact-aliens Архивная копия от 15 ноября 2016 на Wayback Machine The Guardian
  14. ↑ http://www.telegraph.co.uk/films/0/arrival-review-dazzling-science-fiction-that-will-leave-you-spee/ Архивная копия от 14 ноября 2016 на Wayback Machine The Telegraph
  15. ↑ Arrival (2016). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 1 ноября 2016 года.
  16. ↑ Arrival Reviews. Metacritic. Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 6 сентября 2016 года.
  17. ↑ Scott, A. O. (2016-09-05). "Cinema Is Dead? Telluride Says Not Yet". The New York Times. Архивировано 5 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  18. ↑ Александр Гагинский (2016-11-10). "«Прибытие»: фильм, меняющий мышление". МирФ. Архивировано 1 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  19. ↑ Валерий Кичин. Дени Вильнёв показал Венеции "близкие контакты третьей степени". Российская газета (1 сентября 2016). Дата обращения: 23 января 2017. Архивировано 1 января 2017 года.
  20. ↑ "День второй. «Прибытие» Дени Вильнева: язык до космоса доведет". Афиша. 2016-09-01. Архивировано 1 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  21. ↑ ALISA TAEZHNAYA (2016-11-10). "«Прибытие», «Хороший мальчик», «Мой убийца»". The Village. Архивировано 29 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  22. ↑ Борис Иванов. Язык до космоса доведет. Film.ru (2 ноября 2016). Дата обращения: 24 ноября 2016. Архивировано 15 ноября 2016 года.
  23. ↑ "Лучшие фильмы-2016, по версии читателей «Афиши Daily»: итоги голосования". Афиша. 2016-12-17. Архивировано 1 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  24. ↑ Александр Гагинский (2016-12-30). "10 лучших фантастических фильмов года". МирФ. Архивировано 2 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  25. ↑ "20 Best Movies Of 2016". WhatCulture.com (англ.). 2016-12-29. Архивировано 26 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  26. ↑ Lussier, Germain (12/14/16). "The 10 Best (and Five Worst) Genre Movies of 2016". io9 (англ.). Архивировано 12 мая 2017. Дата обращения: 23 января 2017. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= ()
  27. ↑ Ryan Lambie (2016-12-28). "Den Of Geek films of the year: Arrival". Den of Geek (англ.). Архивировано 7 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  28. ↑ Orr, Christopher (2016-12-19). "The 12 Best Movies of 2016". The Atlantic (англ.). Архивировано 7 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  29. ↑ "Our Top 10 Movies of 2016". SyfyWire (англ.). 2017-01-02. Архивировано 7 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  30. ↑ Rick Marshall (2016-12-29). "This year proved that the best movies rarely have the biggest budgets". Digital Trends[англ.] (англ.). Архивировано 7 января 2017. Дата обращения: 23 января 2017.
  31. ↑ The 50 best films of 2016 in the UK: the full list. The Guardian (29 ноября 2016). Дата обращения: 16 декабря 2016. Архивировано 16 декабря 2016 года.