Раппопорт, Хелен

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Хелен Раппопорт
англ. Helen Rappaport
Хелен Раппопорт в Лондоне во время Эдинбургского книжного фестиваля 14 августа 2013 года с собственной книгой «Пойманный свет»
Хелен Раппопорт в Лондоне во время Эдинбургского книжного фестиваля 14 августа 2013 года с собственной книгой «Пойманный свет»
Имя при рожденииХелен Уэр (англ. Helen Ware)
Дата рождения1947 (возраст 74–75 лет)
Место рожденияБромли, Англия
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельностипрозаик, писатель, актриса, редактор, переводчик, историк
Направлениереализм, история, перевод
Жанррассказ, повесть, роман, драма
Язык произведенийанглийский
helenrappaport.com

Хелен Ф. Раппапорт (англ. Helen Rappaport; род. 1947, Бромли, Большой Лондон[2]) — британская писательница, бывшая артистка, экс-редактор в академических издательствах Wiley-Blackwell и OUP. Она специализируется на викторианской эпохе и революционной России[3].

Биография

Ранние годы жизни и образование

Раппапорт (до замужества носившая фамилию Уэр) родилась в Бромли, выросла недалеко от реки Медуэй в Северном Кенте и посещала среднюю школу Чатема для девочек. Её старший брат Майк Уэр, 1939 года рождения, фотограф, химик и писатель[a]. У неё есть младшие братья-близнецы, Питер (тоже фотограф) и Кристофер, 1953 года рождения[4].

Она изучала русский язык в Университете Лидса, где участвовала в университетской театральной труппе и начала свою актёрскую карьеру[5].

Карьера

Актёрская деятельность

После работы в театральной труппе Лидского университета она появилась в нескольких телесериалах, включая «Королевский суд[англ.]», «Любовь причиняет боль[англ.]» и «Чисто английское убийство»[6]. Позже она утверждала, что провела «20 лет в депрессии в качестве безработной, разоренной и несчастной актрисы»[7].

Писательская деятельность

В начале девяностых она стала редактором в академических издательствах Wiley-Blackwell и OUP[5]. Она также внесла свой вклад в исторические и биографические справочники, опубликованные, например, Cassell и Ридерз дайджест[8].

В 1998 году она стала писательницей, зарабатывающей исключительно писательским трудом[5], написав 3 книги для американского издательства ABC-CLIO, в том числе «Энциклопедию для женщин — социальных реформаторов» (англ. An Encyclopaedia of Women Social Reformers) в 2001 году с предисловием Мэриан Райт Эдельман[англ.]. В 2002 году книга получила награду от «Американской библиотечной ассоциации», как выдающийся источник информации, и, согласно изданию Times Higher Education Supplement: «Замечательная книга, познавательная, информационно-насыщенная, с обширной тематикой»[9].

Работа переводчиком русских литературных произведений

Раппапорт свободно говорит по-русски и является переводчиком русских пьес, в частности, пьес Антона Чехова (совместно с Томом Стоппардом, Дэвидом Хэйром[англ.], Дэвидом Ланом[англ.] и Николасом Райтом[англ.])[5].

Книги

Книга о женщинах на Крымской войне (о Мэри Сикол)

1869 портрет Мэри Сикол, обнаруженный Хелен Раппапорт

В 2003 году[10] Раппапорт обнаружила и приобрела портрет медсестры с Ямайки Мэри Сикол 1869 года работы Альберта Чарльза Чаллена[англ.]. Картина сейчас висит в Национальной портретной галерее[11][12].

Мэри Сикол фигурирует в книге Раппопорта 2007 года «Нет места для леди: нерассказанная история женщин на Крымской войне» (англ. No Place for Ladies: The Untold Story of Women in the Crimean War), которую Саймон Себаг-Монтефиоре оценил как «острую и вдохновляющую, хорошо проработанную, но при этом хорошо читаемую», а также получившую положительные отзывы в Times и The Guardian[13].

Книга о последних днях Романовых

Её книга 2008 года «Екатеринбург: последние дни Романовых» (англ. Ekaterinburg: The Last Days of the Romanovs) получила множество положительных отзывов как в Великобритании[14], так и в США[15], где она стала бестселлером[8].

Книга о Ленине

Книга о Ленине «Заговорщик: Ленин в изгнании» (англ. Conspirator: Lenin in Exile) была издана в 2009 году и получила широкую известность благодаря предположениям автора — Раппопорта о том, что Ленин умер от сифилиса, а не от инсульта[16]. Однако убедительные документальные доказательства этого предположения в книге отсутствуют[].

Вот цитатата из википедии лечащего врача Ленина: Ленин в 1923 году ещё пытался лечиться препаратами на основе ртути и висмута; к нему был приглашён специалист в этой области Макс Нонне. Однако он впоследствии писал: «абсолютно ничто не свидетельствовало о сифилисе»[17].

Книга о викторианской индустрии косметики

Её книга 2010 года «Всегда прекрасная» (англ. Beautiful For Ever) описывает развитие косметической промышленности викторианской эпохи и рассказывает историю мадам Рейчел[англ.], которая обрела как славу, так и позор, продавая продукты, которые обладали почти магической силой «восстановления и сохранения»[].

Книга в 150-ю годовщину со дня смерти принца Альберта

Ею была написана книга «Великолепная одержимость» (англ. A Magnificent Obsession), которая была издана 3 ноября 2011 года — в 150-ю годовщину со дня смерти принца Альберта[8].

Книга о рождении фотографии

Книга «Пойманный свет: рождение фотографии» (англ. Capturing the Light: The Birth of Photography), написанная в соавторстве с Роджером Уотсоном, рассказывает историю Генри Фокса Тэлбота[англ.] и Луи Дагерра[англ.]. Оба автора (Рапопорт и Уотсон) приняли участие в мероприятии во время Эдинбургского книжного фестиваля 14 августа 2013 года[18]. Книга рассказывает об истории фотографии.

Книга Х. Раппапорт «Застигнутые революцией»

Книга Х. Раппапорт «Застигнутые революцией. Петроград, Россия, 1917 год — „Мир на краю“» (англ. Caught in the Revolution: Petrograd, Russia, 1917 – A World on the Edge), была издана в 2016 г. в Лондоне, где получила много положительных отзывов[19]. В 2017 г. книга была издана в Нью-Йорке. Книга повествует о восприятии революционных событий представителями иностранной колонии города. При её подготовке использовались письма, дневники, воспоминания и путевые записки более чем 80 очевидцев, в том числе ранее практически неизвестные.

Примечания

  1. Helen Rappaport, Ekaterinburg: The Last Days of the Romanovs, 2008, ISBN 978-0-099-52009-2
  2. выгрузка данных FreebaseGoogle.
  3. "Helen Rappaport's top 10 books on Lenin". The Guardian. London. 2009-09-02. Архивировано 28 июня 2022. Дата обращения: 28 июня 2022.
  4. Writer Helen Rappaport reveals her love of Russia, all things Victorian and the landscape of the Medway marshes in conversation with Sylvia Vetta. Sylviavetta.co.uk. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 1 декабря 2021 года.
  5. 1 2 3 4 The Viney Agency. The Viney Agency. Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года.
  6. Helen Rappaport. IMDb. Дата обращения: 6 января 2018.
  7. Melanie Gow. Helen Rappaport – The Interview – Beat. Beatmagazine.co.uk. Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  8. 1 2 3 Rappaport, Helen Helen Rappaport Biography. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  9. Rappaport, Helen Encyclopedia of Women Social Reformers. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  10. Rappaport, Helen Helen Rappaport & Mary Seacole (недоступная ссылка — история). Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018.
  11. "Long-lost Seacole portrait found". BBC News. 2005-01-11. Архивировано 7 августа 2007. Дата обращения: 28 июня 2022.
  12. Mary Seacole - National Portrait Gallery. Npg.org.uk. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 8 июля 2013 года.
  13. Rappaport, Helen No Place for Ladies. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 23 августа 2018 года.
  14. Rappaport, Helen Ekaterinburg - UK Reviews. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  15. Rappaport, Helen The Last Days of the Rromanovs -US reviews. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  16. Britten, Nick Vladimir Lenin died from syphilis, new research claims. Telegraph.co.uk (22 октября 2009). Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 28 июня 2022 года.
  17. Александр Грудинкин. В поисках тайны Ленина. Журнал «Знание — сила», 2004, № 1. Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года.
  18. Rappaport, Helen Helen Rappaport Four Sisters: The lost Lives of the Romanov Grand Duchesses. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 25 августа 2018 года.
  19. Rappaport, Helen Helen Rappaport Caught in the Revolution Petrograd 1917. Helenrappaport.com. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 17 августа 2018 года.

Комментарии

  1. Хелен упомянула о своих родственных связях на сессии во время Эдинбургского книжного фестиваля 14 августа 2013 года. Майк Уэр очень глубоко исследовал ранние фотографические процессы.

Ссылки

Официальный сайт