Рассказ служанки (телесериал)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Рассказ служанки
англ. The Handmaid’s Tale
Изображение логотипа
Жанрыдраматический сериал, дистопия[вд], сериал, связанный с ЛГБТ[вд] и телесериал-экранизация романа[вд]
СоздательБрюс Миллер
На основеРассказ служанки
В главных роляхЭлизабет Мосс
Джозеф Файнс
Ивонн Страховски
Алексис Бледел
Мадлен Брюэр
Энн Дауд
О. Т. Фагбенли
Макс Мингелла
Самира Уайли
Аманда Брюгел
Брэдли Уитфорд
Страна США
Языканглийский
Число сезонов5
Число серий56 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсерыБрюс Миллер
Дэниел Уилсон
Фрэн Сирс
Уоррен Литтлфилд
Продюсеры
Места съёмокТоронто, Гамильтон, Кеймбридж и Вашингтон
СтудияMGM Television
ДистрибьюторыHulu и HBO Max[вд]
Оригинальная трансляция
ТелеканалHulu
Трансляция26 апреля 2017 — настоящее время
Ссылки
IMDbID 5834204
hulu.com/the-hand… (англ.)

«Расска́з служа́нки» (англ. The Handmaid’s Tale) — американский телесериал, основанный на одноимённом романе канадской писательницы Маргарет Этвуд. Премьера сериала состоялась 26 апреля 2017 года[2].

В сентябре 2019 года было объявлено о том, что Hulu и MGM разрабатывает сиквел сериала, основанный на романе Этвуд 2019 года «Заветы»[3].

8 сентября 2022 года, ещё до премьеры пятого сезона, сериал был продлён на шестой и финальный сезон[4], который, как ожидается, выйдет в эфир в 2025 году[5].

Сюжет

Действие происходит в будущем в вымышленном тоталитарном государстве — Республике Галаад, представляющей собой религиозную теократию. Галаад находится на территории современных США и постоянно ведёт войну с соседними странами и бывшими штатами. Официальная религия государства называется «Сыновья Иакова», фундаменталистское течение христианства. Искусство, театр, общественные пространства, кроме церквей и магазинов, объявлены вне закона как еретические. Передвижение людей строго ограничено, а улицы уставлены блокпостами. Разоблачённые общественностью атеисты, иноверцы, вступившие в секс без брака, и гомосексуалы подлежат смертной казни, а за более мелкие проступки — воровство, аморальное поведение, чтение запрещённой литературы — ждут отрубание конечностей тела или ссылка в колонию. Тем не менее это не мешает в стране процветать тайным клубам и борделям, в которых развлекаются сами коммандоры и прочие привилегированные мужчины. Женщины признаны людьми низшего сорта — им запрещено читать, получать образование, они должны покрывать своё тело, волосы, должны быть приставлены к мужчине-опекуну и им запрещено владеть имуществом, и работать там, где нужно образование, самое привилегированное положение для женщины — стать женой коммандора или работать в полиции нравов, стать «тёткой». Улицы патрулирует полиция нравов, вольная прибегать к насилию против граждан, подозреваемых в неподобающем поведении. В религиозном государстве процветает доносительство. Постоянные казни и вывешивание трупов на улице призваны сохранять страх у населения к попыткам устроить мятеж. Каждый менее религиозный житель Галаада мечтает попасть в Канаду, где сохранилась демократия и свобода слова, однако Галаад стремится не пропускать через свои границы никого, особенно фертильных женщин.

В будущем, в результате загрязнения окружающей среды, только одна из ста женщин способна иметь ребёнка, поэтому в республике женщин из простого народа отправляют в специальные лагеря, где их превращают в служанок и готовят к исполнению единственной функции — зачатию и рождению детей для офицеров и чиновников, чьи жёны не способны на это. Реальность же такова, что стерильны бывают и мужчины, но религиозная доктрина Галаад отрицает это, полностью возлагая проблемы фертильности на женщин и связывая это с их греховностью.

Главная героиня, Джун Осборн, становится одной из служанок. Она не смогла вместе с мужем и дочерью пересечь границу и теперь вынуждена работать в качестве суррогатной матери. На протяжении сериала зрители узнают о том, какой была жизнь Джун до государственного переворота и как американское общество пришло к такому решению.

В ролях

Основной состав

Актёр Роль
Элизабет МоссДжун Осборн / Фредова №2, / Джозефова №2, служанка Джун Осборн / Фредова №2, / Джозефова №2, служанка
Джозеф ФайнсФред Уотерфорд командор Фред Уотерфорд
Ивонн СтраховскиСерена Джой Уотерфорд, жена командора / Яснорада Серена Джой Уотерфорд, жена командора / Яснорада
Энн ДаудЛидия Клементс, наставница служанок тётка Лидия Клементс, наставница служанок
Макс МингеллаНик Блэйн, водитель командора Ник Блэйн, водитель командора
Мадлен БрюэрДжанин / Уорренова / Дэниелова / Ховардова, служанка Джанин / Уорренова / Дэниелова / Ховардова, служанка
Аманда БрюгелРита, экономка марфа Рита, экономка
Алексис БледелЭмили / Гленова / Стивенова / Роева / Джозефова, компаньонка Фредовой Эмили / Гленова / Стивенова / Роева / Джозефова, компаньонка Фредовой
О. Т. Фагбенли Люк Бэнкоул, муж Фредовой Люк Бэнкоул, муж Фредовой
Самира УайлиМойра, подруга Фредовой из колледжа Мойра, подруга Фредовой из колледжа

Второстепенный состав

Актёр Роль
Нина КириАльма / Робертова, служанка Альма / Робертова, служанка
Бахия Уотсон Брианна / Эрикова, служанка Брианна / Эрикова, служанка
Брэдли УитфордДжозеф Лоуренс командор Джозеф Лоуренс
Таттиана Джонс Лилли Фуллер / Гленова №2, служанка Лилли Фуллер / Гленова №2, служанка
Дженесса Грант Долорес / Сэмюэлова, служанка Долорес / Сэмюэлова, служанка
Джордана Блейк Ханна Осборн, дочь Фредовой Ханна Осборн, дочь Фредовой
Стивен Кункен Уоррен Патнэм командор Уоррен Патнэм
Эвер КэррадайнНаоми Патнэм, жена Уоррена Патнэма Наоми Патнэм, жена Уоррена Патнэма
Сидни СуиниИдэн Блэйн (Спенсер), жена Ника Идэн Блэйн (Спенсер), жена Ника

Эпизоды

СезонСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серия
11026 апреля 2017 (2017-04-26)14 июня 2017 (2017-06-14)
21325 апреля 2018 (2018-04-25)11 июля 2018 (2018-07-11)
3135 июня 2019 (2019-06-05)14 августа 2019 (2019-08-14)
41027 апреля 2021 (2021-04-27)16 июня 2021 (2021-06-16)
51014 сентября 2022 (2022-09-14)9 ноября 2022 (2022-11-09)

Производство

Разработка

Объявление о прямом заказе (без съёмок пилотного эпизода) телесериала «Рассказ служанки» сервисом Hulu было сделано в апреле 2016 года[6]. Сериал, основанный на одноимённом романе Маргарет Этвуд 1985 года, был разработан Брюсом Миллером, который также является исполнительным продюсером наряду с Дэниелом Уилсоном, Фрэн Сирс и Уорреном Литтлфилдом[6]. Сама Этвуд выступила в роли консультирующего продюсера[6] и появилась в небольшом камео[7]. В июне 2016 года было объявлено, что Рид Морано срежиссирует все десять эпизодов[8].

3 мая 2017 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 25 апреля 2018 года[9]. 2 мая 2018 года Hulu продлил сериал на третий сезон[10]. Премьера третьего сезона состоялась 5 июня 2019 года[11]. 1 июля 2019 года сериал был продлён на четвёртый сезон из 10 эпизодов. Съёмки начались в марте 2020 года, но работу пришлось остановить из-за пандемии COVID-19[12][13]. Премьера четвёртого сезона состоялась 28 апреля 2021 года[14]. В декабре 2020 года, в преддверии четвёртого сезона, сериал был продлён на пятый сезон[15]. Премьера пятого сезона состоялась 14 сентября 2022 года[16].

Кастинг

При объявлении проекта в апреле 2016 года также было сказано, что Элизабет Мосс исполнит главную роль в сериале[6]. Самира Уайли, Макс Мингелла и Энн Дауд получили роли в сериале в июне 2016 года[17][18][19]. Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр и Ивонн Страховски присоединились к актёрскому составу в августе того же года[20][21][22], а в сентябре состав пополнился О. Т. Фагбенли и Амандой Брюгел[23][24]. В октябре 2016 года Эвер Кэррадайн получила роль в сериале[25], а в январе 2017 года стало известно, что Алексис Бледел также примет участие в съёмках[26].

Съёмки

Съёмки сериала проходили в Торонто и Гамильтоне с сентября 2016 года по февраль 2017 года[27]. Первый трейлер был выпущен на YouTube 23 марта 2017 года[28].

Отзывы критиков

«Рассказ служанки» получил признание критиков. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes сериал держит 92 % «свежести» со средним рейтингом 8.65/10, что основано на 42-х отзывах критиков. Критический консенсус сайта гласит: «Запоминающийся и яркий сериал „Рассказ служанки“ — бесконечно увлекательная адаптация антиутопического романа Маргарет Этвуд, центром которой является потрясающая актёрская игра Элизабет Мосс»[29]. На Metacritic рейтинг сериала составляет 92 балла из ста, что основано на 33-х рецензиях, выражающих «всеобщее признание»[30]. Ряд критиков провели в сюжете явные параллели с современными джихадистами, салафитами и ваххабитами, в частности их обесценивание прав человека, личного пространства, оправдания насилия во имя моральных, религиозных толкований, отношения к женщинам, как объектам собственности и торговли, преследование и убийство идеологически неугодных людей на фоне повсеместного ханжества[31][32][33].

Награды и номинации

Год Премия Категория Получатель Результат
2017ЭммиЛучший драматический сериалMGMПобеда
Лучшая актриса в драматическом сериалеЭлизабет МоссПобеда
Режиссура драматического сериалаРид МораноПобеда
Кейт ДеннисНоминация
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериалеЭнн ДаудПобеда
Самира УайлиНоминация
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериалеАлексис БледелПобеда
Лучший сценарий драматического сериалаБрюс МиллерПобеда
2018 Лучший драматический сериал HULUНоминация
Лучшая актриса в драматическом сериале Элизабет МоссНоминация
Лучший актер второго плана в драматическом сериале Джозеф ФайнсНоминация
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале Алексис БледелНоминация
Ивонн СтраховскиНоминация
Энн ДаудНоминация
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале Самира УайлиПобеда
Джонс, ЧерриНоминация
Келли ДженреттНоминация
Режиссура драматического сериала Карри СкоглэндНоминация
2019[34]Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериалеДжонс, ЧерриПобеда
Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериалеУитфорд, БрэдлиПобеда
Режиссура драматического сериала Дэйна Рид Номинация
Сценарий драматического сериалаБрюс Миллер и Кира Снайдер Номинация
2020 Лучший актер второго плана в драматическом сериале Уитфорд, БрэдлиНоминация
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале Самира УайлиНоминация
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале Алексис БледелНоминация
Лучший драматический сериалHuluНоминация
2021[35]Лучший драматический сериал HuluНоминация
Лучшая актриса в драматическом сериале Элизабет МоссНоминация
Режиссура драматического сериала Лиз ГарбузНоминация
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале Самира УайлиНоминация
Ивонн СтраховскиНоминация
Энн ДаудНоминация
Мадлен БрюэрНоминация
Лучший актер второго плана в драматическом сериале Макс МингеллаНоминация
Уитфорд, БрэдлиНоминация
О. Т. ФагбенлеНоминация
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале Алексис БледелНоминация
Грейс, МаккеннаНоминация
2023 Лучшая актриса в драматическом сериале[36]Элизабет МоссНоминация
2018[37]Золотой глобус Лучший телевизионный сериал

(драма)

HuluПобеда
Лучшая актриса

в драматическом телесериале

Мосс, ЭлизабетПобеда
2019[38]Золотой глобус Лучшая актриса

в драматическом телесериале

Мосс, ЭлизабетНоминация
Лучшая актриса второго плана

в телесериале, мини-сериале или телефильме

Страховски, ИвоннНоминация
2022 Золотой глобус Лучшая актриса

в драматическом телесериале

Мосс, ЭлизабетНоминация

Примечания

  1. https://www.imdb.com/name/nm1936920/?nmdp=1&ref_=nm_flmg_shw_1#filmography
  2. Petski, Denise The Handmaid's Tale Gets Spring Premiere Date on Hulu. Deadline.com (16 декабря 2016). Дата обращения: 16 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  3. Petski, Denise Margaret Atwood's 'Handmaid's Tale' Book Sequel 'The Testaments' In The Works By MGM TV & Hulu. Deadline (4 сентября 2019). Дата обращения: 4 сентября 2019. Архивировано 4 сентября 2019 года.
  4. Strause, Jackie 'The Handmaid's Tale' Sets Final Season as Bruce Miller Plots Next Chapter With 'The Testaments' at Hulu. The Hollywood Reporter (8 сентября 2022). Дата обращения: 8 сентября 2022. Архивировано 3 февраля 2023 года.
  5. Petski, Denise The Handmaid's Tale: Update On 6th & Final Season, Start Of Production, Premiere Date. Deadline Hollywood (13 февраля 2024). Дата обращения: 13 февраля 2024. Архивировано 13 февраля 2024 года.
  6. 1 2 3 4 Petski, Denise; Andreeva, Nellie Elisabeth Moss To Star in Drama Series The Handmaid's Tale On Hulu. Deadline.com (29 апреля 2016). Дата обращения: 15 марта 2017. Архивировано 25 октября 2021 года.
  7. Atwood, Margaret (2017-03-10). "Margaret Atwood on What The Handmaid's Tale Means in the Age of Trump". The New York Times. Архивировано 15 марта 2017. Дата обращения: 15 марта 2017.
  8. Jafaar, Ali Reed Morano in Talks To Direct The Handmaid's Tale Starring Elisabeth Moss For Hulu. Deadline.com (22 июня 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 20 апреля 2017 года.
  9. Vilkomerson, Sara (2018-01-14). "The Handmaid's Tale: Here's the first trailer for season 2 (and a premiere date!)". Entertainment Weekly. Архивировано 25 апреля 2018. Дата обращения: 28 апреля 2018.
  10. Holloway, Daniel ‘The Handmaid’s Tale’ Renewed for Season 3 at Hulu. Variety (2 мая 2018). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 2 мая 2018 года.
  11. Roots, Kimberly The Handmaid's Tale Sets Season 3 Premiere Date at Hulu. TVLine (11 февраля 2019). Дата обращения: 11 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  12. Andreeva, Nellie ‘The Handmaid’s Tale’ Also Suspends Production Over Coronavirus. Deadline (15 марта 2020). Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 1 мая 2020 года.
  13. Duff, Anna What's going on with The Handmaid's Tale season 4? Digital Spy (3 февраля 2020). Дата обращения: 11 февраля 2020. Архивировано 1 мая 2020 года.
  14. Petski, Denise Margaret Atwood's 'Handmaid's Tale' Book Sequel 'The Testaments' In The Works By MGM TV & Hulu. Deadline (4 сентября 2019). Дата обращения: 4 сентября 2019. Архивировано 4 сентября 2019 года.
  15. Petski, Denise 'The Handmaid's Tale' Renewed For Season 5 By Hulu. Deadline Hollywood (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  16. Roots, Kimberly The Handmaid's Tale Gets Season 5 Premiere Date at Hulu — Serena Grieves, June Seethes in First Photos. TVLine (13 июня 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 13 июня 2022 года.
  17. Roshanian, Arya Orange Is the New Blackʼs Samira Wiley Joins Hulu's The Handmaid's Tale. Variety (25 июля 2016). Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 8 февраля 2017 года.
  18. Hipes, Patrick Samira Wiley Joins Hulu's The Handmaid's Tale. Deadline.com (25 июля 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 12 мая 2017 года.
  19. Petski, Denise Max Minghella & Ann Dowd Join The Handmaid's Tale Drama Series on Hulu. Deadline.com (15 июля 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 13 января 2017 года.
  20. Prudom, Laura Joseph Fiennes to Star in The Handmaid's Tale for Hulu. Variety (23 августа 2016). Дата обращения: 23 августа 2016. Архивировано 15 декабря 2016 года.
  21. Goldberg, Lesley Hulu's Handmaid's Tale Adds Madeline Brewer. The Hollywood Reporter (19 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  22. Andreeva, Nellie Yvonne Strahovski To Star in Hulu's The Handmaid's Tale Series. Deadline.com (29 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 2 мая 2017 года.
  23. Petski, Denise The Handmaid's Tale Casts O-T Fagbenle; Sofia Wylie Joins Andi Mack. Deadline.com (7 сентября 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 10 мая 2017 года.
  24. Petski, Denise The Handmaid's Tale Casts Amanda Brugel; Jemar Michael Joins Dear White People. Deadline.com (28 сентября 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 8 марта 2021 года.
  25. Pederson, Erik Ever Carradine Books Role On Handmaid's Tale; Sibo Mlambo To Recur On Teen Wolf. Deadline.com (27 октября 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 4 мая 2017 года.
  26. Andreeva, Nellie Alexis Bledel Joins New Hulu Series The Handmaid's Tale As Recurring. Deadline.com (5 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано 6 января 2017 года.
  27. Bailey, Katie The Handmaid’s Tale to shoot in Toronto. Playback (7 июня 2016). Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 13 марта 2017 года.
  28. The Handmaid's Tale Trailer (Official). YouTube (23 мая 2017). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  29. The Handmaid's Tale: Season 1. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 29 января 2019 года.
  30. The Handmaid's Tale : Season 1. Metacritic. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  31. Stanley, Tim (2017-05-30). "What The Handmaid's Tale can tell us about Islamic extremism". The Telegraph. Архивировано 3 декабря 2017. Дата обращения: 27 ноября 2017.
  32. Nicholson, Rebecca (2017-06-12). "Hate crimes, honour killings and FGM: how The Handmaid's Tale captures our age of fear". The Guardian. Архивировано 29 ноября 2017. Дата обращения: 27 ноября 2017.
  33. Douthat, Ross (2017-05-24). "The Handmaid's Tale, and Ours". The New York Times. Архивировано 10 мая 2019. Дата обращения: 28 июля 2017.
  34. Эмми (премия, 2019)
  35. Эмми (премия, 2021)
  36. Эмми (премия, 2023)
  37. Золотой глобус (премия, 2018)
  38. Золотой глобус (премия, 2019)

Ссылки