Рашид (имя)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Рашид
Rašīd; Rāšid
Происхождение	арабское
Род	мужской
Этимологическое значение	предводитель, ведущий; идущий по правильному пути
Женское парное имя	Рашида
Другие формы	Рашит, Рашидхан
Связанные статьи	начинающиеся с «Рашид» все статьи с «Рашид»
См. также Список арабских имён

Раши́д (араб. رشيد‎) — мужское имя арабского происхождения, имеющее женский аналог Рашида^[1]^[2].

Существует два значения имени, в зависимости от написания: 1) Rašīd «предводитель, ведущий»; 2) Rāšid «идущий по правильному пути»^[1]. В последнем случае под правильным путём понимается «путь Аллаха»^[3].

Вариантами имени также являются Рашит и Рашидхан^[4]. От имени образованы фамилии Рашидов, Рашитов^[5].

Имя Рашид с вариантом Рашит распространено среди удмуртов^[6], башкир^[7], народов Северного Кавказа (абхазо-адыгские, даргинский, лакский, лезгинский, ногайский языки)^[4] и других. С вариантом Абдурашид встречается среди узбекских имен, и Абдирашит, Абдурашит среди кыргызский имён.

Имя популярно благодаря багдадскому халифу Харуну ар-Рашиду. Имя ар-Рашид является одним из имён Аллаха. От этого имени происходит имя Абдурашид (араб. عبد الرشيد‎ ['Абдуррашид] — «раб направляющего на правильный путь»)^[8].

Литература

Атаманов М. Г. Удмурт нимбугор: Словарь личных имен удмуртов. — Ижевск, 1990. — 396 с.
Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. — М.: Наука, 1987. — 221 с.
Кусимова Т. В мире имён: Словарь башкирских имён. — Уфа, 1991. — 192 с.
Сафаралиева Э. Я. Как тебя зовут? / ред. Н. В. Мухаметова. — Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1994. — 344 с. — 5000 экз. — ISBN 5-297-00451-9.
Сводный словарь личных имен народов Северного Кавказа / Отв. ред. проф. Р. Ю. Намитокова. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. — 584 с.
Унбегаун Б. Русские фамилии. — М.: Прогресс, 1989. — 443 с.

Похожие исследовательские статьи

<span class="mw-page-title-main">Аллах</span> арабский перевод слова "бог", а также Бог в исламе.

Алла́х — арабское слово, означающее единого и единственного Бога-Творца, и господина Судного дня. В исламе — Бог, пославший к людям своего заключительного посланника (расуль) Мухаммада. В доисламской Аравии Аллах был высшим божеством и творцом всего сущего. Краткая форма символа веры ислама (шахады) гласит: «Нет иного божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха!».

Рена́т — русское новое мужское имя. В советское время ассоциировалось с сокращением слов «революция, наука, труд».

<span class="mw-page-title-main">Бейбутов, Рашид Меджид оглы</span> советский азербайджанский певец и актёр

Раши́д Меджи́д оглы Бейбу́тов — советский, азербайджанский эстрадный и оперный певец (тенор-альтино), актёр. Избирался депутатом Верховного Совета Азербайджанской ССР. Был депутатом Совета Национальностей Верховного Совета СССР VII—XI созывов.

Ислам, Аль-Ислам — мужское имя арабского происхождения.

Саид — мужское имя арабского происхождения. Имеются три разных значения имени в зависимости от написания: 1) Sa`īd «счастливый, успешный»; 2) Sā`id «растущий, идущий вверх»; 3) Sā`id «охотник». От первого написания имени существует женский аналог Саида. Также возможно значение как «предводитель».

Существует несколько вариантов значения и версий происхождения имени Дана:

Имя Мади́на имеет несколько версий происхождения.

Арабское происхождение. Мадина — это искажённое название города Медина. Переводится как «золотой город». Имеет варианты: Мадине, Мадинат, Мадихат, Мадият.
Греческое происхождение. Мадина образовано от греческого имени Мадлина, означающее «придающая силы». Также является формой имени Маддалена (Магдалина).
Английское происхождение. Мадина — это женская форма мужского имени Маден, в переводе с бретонского языка означающее «счастливый, удачливый».

Рашад رشيد — мусульманское мужское имя. Имеет арабское происхождение и также как и близкое по форме Рашид, трактуется как благоразумный.

Абдряшитов — тюркская фамилия; встречается среди татар, башкир.

Абдряшкин — тюркская фамилия; встречается среди татар, башкир.

Фарид (فريد) — арабское имя, означающее «непревзойдённый, единственный»

Ази́за — женское имя арабского происхождения. Происходит от мужского имени Азиз, в переводе с арабского означает «великий; дорогой; укрепитель». Д. Г. Зайнуллин также женский вариант имени переводит с арабского языка на русский как «могучая; дорогая; святая, священная, небесная».

Ами́р, Эми́р — многонациональное и многоязычное мужское имя. В переводе с арабского означает «правитель, предводитель», с персидского – «бессмертный», а с иврита – «крона дерева».

Рахма́н — мужское имя арабского происхождения, в переводе с арабского означает «милостивый», «сострадательный». Распространено у многих народов, исповедующих ислам.

<span class="mw-page-title-main">Ваххаб</span> имя Аллаха

Ваххаб, аль-Ваххаб — теоним, одно из 99-ти имён Аллаха. Этимология имени основана на корневом арабском глаголе «вхб» — «дарить». Имя встречается в суре Аль-Имран (3:8) и в суре Сад.

Лезгинские имена делятся на исконно лезгинские имена и имена персидского, тюркского, арабского языков, в том числе языков других народов Дагестана, употребляемые в основном у лезгин и народов лезгинской группы языков.

Башкирские имена — полные имена людей в Республике Башкортостан, состоящие из фамилии, имени и отчества. Происходят имена от арабского, тюркского, немецкого, английского, латинского и других языков домусульманского, мусульманского, современного периодов истории.

Басир, Басыр — мужское/женское имя арабского происхождения, в переводе с арабского означает «зрячий», «разумный», «различающий», «с хорошим зрением», «проницательный», «зоркий», «одарённый», «умный». Один из эпитетов Аллаха. Распространено у многих народов исповедующих ислам.

Наиля́ — женское имя арабского происхождения.

Энвер — турецкое, азербайджанское, крымскотатарское, албанское и татарское личное мужское имя. Встречается также на Северном Кавказе, в частности у народов Дагестана.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.