Си́га (яп. 滋賀県 Сига-кэн) — японская префектура в регионе Кинки на острове Хонсю. Площадь префектуры составляет 4017,36 км², население — 1 416 207 человек, плотность населения — 352,52 чел./км². Административный центр — город Оцу.
О́цу (яп. 大津市 О:цу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Сига. Примыкает непосредственно к Киото и связан с ним единой системой метро.
«Минск» — белорусский футбольный клуб из одноимённого города. Выступает в Высшей лиге с 2007 года. Двукратный победитель Первой лиги, бронзовый призёр чемпионата Белоруссии (2010), обладатель Кубка Белоруссии 2012/2013. До 2006 года команда носила название «Смена».
«Виссел Кобе» (яп. ヴィッセル神戸 Виссэру Ко:бэ, англ. Vissel Kobe) — японский профессиональный футбольный клуб из города Кобе. Клуб был основан в 1966 году, в 1997 году вошёл в Джей-лигу. Владельцем клуба является крупнейшая торговая онлайн-площадка Rakuten, её фирменный бордовый цвет — основной цвет формы «Виссел Кобе».
«Оита Тринита» (яп. 大分トリニータ О:ита Торинийта, англ. Oita Trinita) — японский футбольный клуб из города Оита, префектура Оита.
Куса́цу (яп. 草津市 Кусацу-си) — японский город префектуры Сига. Он был основан 15 октября 1954 года в результате слияния посёлка Кусацу и сёл Оиками, Касануи, Сицу, Ямадера и Токива. Площадь города составляет 67,92 км², население — 136 922 человека, плотность населения — 2015,93 чел./км².
Морияма (яп. 守山市 Морияма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 55,73 км², население — 79 341 человек, плотность населения — 1423,67 чел./км².
Ритто (яп. 栗東市 Ритто:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 52,75 км², население — 65 904 человека, плотность населения — 1249,36 чел./км².
Такасима (яп. 高島市 Такасима-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 693,00 км², население — 50 475 человек, плотность населения — 72,84 чел./км².
Хигасиоми (яп. 東近江市 Хигасио:ми-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 388,58 км², население — 113 978 человек, плотность населения — 293,32 чел./км².
«Зеспа Гумма» (яп. ザスパ群馬 Дзасупа Гунма, англ. Thespa Gunma) — японский футбольный клуб из города Маэбаси, в настоящий момент выступает во втором дивизионе Джей-лиги, втором по силе дивизионе страны.
«Нагано Парсейро» (яп. アスレチッククラブ長野パルセイロ Асурэтикку Курабу Нагано Парусэйро, англ. Athletic Club Nagano Parceiro) — японский футбольный клуб из города Нагано, в настоящий момент выступает в Японской футбольной лиге, третьем по силе дивизионе страны. Слово парсейро в названии клуба означает «партнёр» с португальского языка.
«Сагава Принтинг» — японский футбольный клуб из города Удзи, в настоящий момент выступает в Японской футбольной лиге, третьем по силе дивизионе страны.
«Верспа Оита» — японский футбольный клуб из города Юфу, в настоящий момент выступает в Японской футбольной лиге, четвертом по силе дивизионе страны.
«Минебеа Мицуми» — японский футбольный клуб из города Миядзаки, в настоящий момент выступает в Японской футбольной лиге, четвёртом по силе дивизионе страны.
«Цвайген Канадзава» (яп. ツエーゲン金沢 Цуэ:гэн Канадзава, англ. Zweigen Kanazawa) — японский футбольный клуб из города Канадзава, в настоящий момент выступает в Японской футбольной лиге, третьем по силе дивизионе страны.
Японская футбольная лига 2013 — 17-й сезон третьей по значимости футбольной лиги и 15-й сезон Японской футбольной лиги в нынешнем её формате. Чемпионат начался 10 марта и завершился 24 ноября 2013 года.
«Ависпа Фукуока» (яп. アビスパ福岡, англ. Avispa Fukuoka) — японский футбольный клуб из города Фукуока.
Станция Минами-Бивако — планировавшаяся к постройке Central Japan Railway Company в городе Ритто наземная станция на готовом участке пути для пересадки между Токайдо-синкансэном и линией Кусацу. Планировалось, что она будет построена между станциями Киото и Майбара и будет иметь 2 платформы и 5 линий. Хотя строительство началось в июне 2006 с намерением её открыть к 2012, но после того, как Юкико Када стала губернатором Сиги, строительство в связи с политическим скандалом, окружавшим процесс, было отменено. 28 октября 2007 на совете не было принято решение о продолжении строительства и 31 октября оно прекратилось. Ёсицугу Кунимацу, предыдущий губернатор, был сторонником постройки станции.
Третий дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン3 Дзэй Ри:гу Дибидзён 3, англ. J. League Division 3) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является третьим по силе дивизионом в Японской футбольной лиге (Джей-лиге). В ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» и проходит с марта по ноябрь, каждая команда проводит 38 матчей.
Рейлак Сига
Ёситака Кавахара
