Ретрофлексные аффрикаты

Ретрофле́ксные аффрика́ты — согласные звуки со взрывным началом (экскурсией) и щелевым завершением (рекурсией), образуемые при смыкании нижней поверхности загнутой вверх передней части языка с альвеолами. По месту прохождения воздушной струи при образовании щелевой фазы различают срединные^[англ.] и латеральные (боковые) ретрофлексные аффрикаты. По типу фонации различают глухие и звонкие ретрофлексные аффрикаты^[1].

К аффрикатам срединного образования^[англ.] относят глухую аффрикату [ʈʂ] и звонкую аффрикату [ɖʐ]. В основном указанные аффрикаты распространены в регионах Восточной Европы, Центральной и Восточной Азии, а также Центральной и Южной Америки. Они отмечаются в консонантных системах финно-угорских языков, изолированных языков бурушаски и баскского, некоторых памирских, дардских и монгольских языков, китайского и других сино-тибетских языков, языков кечуа и пано-таканских языков^[2][3]. Кроме этого, исследователями отмечаются аффрикаты [ʈʂ] и [ɖʐ] в славянских языках: в польском^[4], в сербохорватском^[5] и словацком^[6], а также в лемковском варианте русинского языка^[7]. В русском языке звук [ʈʂ] является одним из позиционных аллофонов фонемы /t͡ɕ/: МФА: [ˈɫuʈ͡ʂʂə]^{о файле} «лучше».

В различных языках мира срединные ретрофлексные аффрикаты могут произноситься с дополнительной артикуляцией^[8][9]:

• [ʈʂʰ], [ʰʈʂʰ] — аспирированный (придыхательный) (в северокавказском абхазском языке, в языке бурушаски, в дардских языках торвали и шина, в монгольских дунсянском, монгорском и даурском языках, в тюркском саларском языке, а также в ряде сино-тибеских языков, включая китайский)^[10][11];
• [ɳʈʂ], [ɳɖʐ], [ⁿɖʐ] — преназализованный (в некоторых сино-тибетских языках, в дравидийском языке ченчу^[англ.], в пано-таканском языке рейесано, в ото-мангском масатекском чикиуитланском языке, в изолированном южноамериканском языке кандоши, в языке хмонг семьи хмонг-мьен)^[12][13][14];
• [ɳʈʂʰ] — преназализованный аспирированный (в языке хмонг и в тибетском языке жонгу^[англ.])^[15];
• [ʈʂʷ], [ɖʐʷ] — лабиализованный (в языке ронга группы банту)^[16][17];
• [ʈʂː] — долгий (в ото-мангском языке трики)^[18].

В абхазском языке, в омотском языке бенч, в атапаскском языке толова, в восточном кересском языке, в языках мам и попти (хакальтекском) семьи майя, в языке хакару семьи аймара, в языке чипайя семьи уру-чипайя и в чонском языке пуэльче отмечается непульмоническая абруптивная аффриката [ʈʂʼ^[англ.]]^[19].

Наряду со срединными ретрофлексными аффрикатами в языках мира изредка отмечаются латеральные (боковые) ретрофлексные аффрикаты: глухая ʈɭ̊˔^[англ.] и звонкая [ɖɭ˔^[англ.]]. Обе аффрикаты характерны, в частности, для систем согласных диалекта камвири^[англ.] нуританского языка кати, распространённого в соседних районах Афганистана и Пакистана^[20], и диалекта бхалеси^[англ.] индоарийского языка бхадравахи^[англ.] группы западные пахари^[англ.], распространённого в индийском штате Джамму и Кашмир^[21].

• Список согласных

• Hamann S. Retroflex fricatives in Slavic languages (англ.) // Journal of the International Phonetic Association^[англ.]. — 2004. — Vol. 34, iss. 1. — P. 53–67. — doi:10.1017/S0025100304001604. Архивировано 14 апреля 2015 года. (Дата обращения: 9 сентября 2022)
• Hanulíková A., Hamann S. Slovak (англ.) // Journal of the International Phonetic Association^[англ.]. — 2010. — Vol. 40, iss. 3. — P. 373—378. — doi:10.1017/S0025100310000162. Архивировано 4 июня 2022 года. (Дата обращения: 9 сентября 2022)
• Landau E., Lončarić M.^[англ.], Horga D., Škarić I^[англ.]. Croatian // Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet. — Cambridge: Cambridge University Press, 1999. — P. 66—69. — ISBN 978-0-521-65236-0.
• Colin P. Masica^[англ.]. The Indo-Aryan Languages. — 2th (first edition 1991). — Cambridge: Cambridge University Press, 1993. — 539 с. — (Cambridge Language Surveys). — ISBN 0521299446. — ISBN 9780521299442. (Дата обращения: 9 сентября 2022)
• Бондарко Л. В., Вербицкая Л. А., Гордина М. В. Основы общей фонетики: Учеб. пособие для студ. филол. и лингв. фак. высш. учеб. заведений. — 4-е изд., испр. — СПб., М.: Филологический факультет СПбГУ, Издательский центр Academia, 2004. — 160 с. — ISBN 5-8465-0177-X. — ISBN 5-7695-1658-5.

• Segments ʈʂ : Список языков, в которых встречаются согласный ʈʂ и его варианты : [арх. 01.09.2022] : [англ.] / Edited by Moran S., McCloy D. // PHOIBLE Online. — Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2019. (Дата обращения: 9 сентября 2022)
• Segments ɖʐ : Список языков, в которых встречаются согласный ɖʐ и его варианты : [арх. 02.09.2022] : [англ.] / Edited by Moran S., McCloy D. // PHOIBLE Online. — Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2019. (Дата обращения: 9 сентября 2022)
• Segments ʈʂʼ : Список языков, в которых встречаются согласный ʈʂʼ и его варианты : [арх. 10.09.2022] : [англ.] / Edited by Moran S., McCloy D. // PHOIBLE Online. — Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2019. (Дата обращения: 10 сентября 2022)