Рибейру, Томаш

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Рибейру.
Томаш Рибейру
порт. Tomás António Ribeiro Ferreira
Дата рождения1 июля 1831(1831-07-01)[1]
Место рождения
Дата смерти6 февраля 1901(1901-02-06)[1] (69 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельностидипломат, писатель, поэт, политик
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Тома́ш Анто́ниу Рибе́йру Ферре́йра (порт. Tomás António Ribeiro Ferreira) более известен под именем Тома́ш Рибе́йру (порт. Tomás Ribeiro); до реформы 1911 года порт. Thomaz Ribeiro; 1 июля 1831, Парада-де-Гонта — 6 февраля 1901, Лиссабон) — португальский политик, юрист, писатель, поэт, журналист. Представитель переходного периода от романтизма к постромантизму и реализму в португальской литературе 2-й половины XIX века.

Порядок имён

  • Ribeiro (Thomaz)
  • Ferreira (Thomaz Antonio Ribeiro)
  • Ribeiro Ferreira, Tomás António

В биографическом справочнике Portugal от более известного сокращённого имени писателя Ribeiro (Thomaz) указано перенаправление на главную статью Ferreira (Thomaz Antonio Ribeiro)[2]. В Указателе имён «Истории португальской литературы» А. Ж. Сарайва и О. Лопеш привели полное имя поэта: Ribeiro Ferreira, Tomás António[3], но в тексте монографии использовалось более узнаваемое сокращённое имя Tomás Ribeiro[4], T. Ribeiro[5].

Биография

Тома́ш Рибейру с правительственными наградами Бразилии

Окончив в 1855 году юридический факультет Коимбрского университета и вернувшись в родные места, недолго занимался адвокатурой[2]. В 1862 году был избран депутатом в местные органы власти и, завоевав симпатии, позднее возглавил муниципальную палату[6]. Впоследствии занимал высокие правительственные должности.

Был назначен на пост главного секретаря правительства в Индии (1870—1872), основал в Гоа Институт Васко да Гамы[6]. После возвращения в метрополию стал гражданским губернатором Порту и Брагансы[2][6]. Будучи членом партии реставрации монархии (Partido Regenerador), в 1872 году был избран от неё депутатом, в 1882 году заседал в Палате пэров, в 1878 году занимал пост министра Военно-морского флота, в 1879 году — министра юстиции, в 1881 году — министра королевства, в 1890 году — ответственного за общественные работы[2][6]. После восстановления дипломатических отношений с Бразилией в 1895 году был назначен министром при бразильском правительстве (послом)[6]. Как дипломат внёс огромный вклад в налаживание прерванных с Португалией отношений и был удостоен за это всевозможных правительственных наград Бразилии.

Творчество

Тома́ш Рибейру избрал в качестве образца для подражания Виктора Гюго[7]. Несмотря на наличие определённого воздействия реализма, в целом поэзия Рибейру носит постромантический характер[6].

А. Ж. Сарайва и О. Лопеш представили поэта-дипломата Т. Рибейру как лучшего представителя созерцательной лирики. В Португалии 1850—1860-х годов этот вид поэзии развивался параллельно с новеллой Камилу Каштелу Бранку и вылился в своеобразную разновидность повествовательной поэмы сентиментального толка (poema narrativo sentimentalista)[4]. Сарайва и Лопеш условно назвали данный жанр «поэмой-романом» (poema romanceado; poemas-romances — романы в стихах), который, по предположению какого-то критика, сформировался при влиянии оперных либретто[5]. Литературные журналы тех времён публиковали много сочинений такого плана, среди них были и весьма успешные, но своей кульминации развитие жанра получило в творчестве Т. Рибейру[8].

В 1860-х годах Тома́ш Рибейру входил группу молодых начинающих авторов романтической направленности, собравшихся вокруг литературного журнала O Trovador и Антониу де Каштилью, который оказывал им поддержку, став для них своего рода официальным крёстным отцом (um padrinho oficial)[9].

Первая книга Т. Рибейру, «Дон Жайме» (D. Jaime), вышла в 1862 году с чрезмерно хвалебным предисловием А. де Каштилью и обрела невиданный успех. Однако и критика была единодушна в своих похвалах молодому поэту[2]. Сочинение имеет структуру новеллы и содержит модные по тем временам элементы: обесчещенная и покинутая женщина, преследуемый герой, предательское убийство, несправедливое заключение в тюрьму, и далее в том же роде[5]. Томаш Рибейру заимствовал прогрессивную гуманистическую тематику Виктора Гюго, исследовав естественные желания человека, социальные причины преступления, право на мятеж во имя чувства внутренней справедливости, противоречащей действующему законодательству, веру в неизбежный прогресс, и так далее[5].

В некоторых аспектах Антониу де Каштилью сравнил «Дона Жайме» с «Лузиадами» Луиша де Камоэнса, но Жуан де Деуш выступил с язвительной критикой такой позиции[7].

О первом сочинении Томаша Рибейру Камилу Каштелу Бранку писал следующее: «„Дон Жайме“ обрёл необычайный успех, взбудоражил сонные головы тысяч читателей. Пробудил дремавший вкус к поэзии и оживил патриотическое достоинство. Принёс бурю в охваченное штилем литературное море». 11 декабря 1862 поэт был избран членом-корреспондентом, затем действительным членом и позднее вице-президентом Лиссабонской академии наук[2][6].

В последовавшей в 1868 году поэме A Delfina do Mal поэт развил заявленную тенденцию романа в стихах. В ней, также как и в «Доне Жайме», автор следовал программе «разбить на осколки облицовку романтизма из искусственного мрамора» и «оголить мох на скале и трещины на фасаде»[10]. Во вступлении автор настаивал на большой значимости действенной практической и социальной роли поэзии, Каштелу Бранку в своём предисловии заявил, что книга представляет собой первое произведение реалистической школы (escola realista). Ранее никто из португальских авторов, кроме Каштелу Бранку в новелле и Жулиу Диниша в романе, не приближался столь близко к реалистическим описаниям нравов[11].

Следом вышла поэтическая антология Sons que Passam. В двухтомных Jornadas, очерках о путешествии по Индии, описал экзотику Востока, в патриотическом духе воспел славу былых завоеваний португальцев. Рибейру отдал дань публицистике, сотрудничал с периодическими изданиями, основал ряд политических газет, которые, впрочем, просуществовали не долго[2][6]. Писал предисловия к изданиям произведений португальских авторов, в частности к сочинениям Марии Ваш де Карвалью и Камилу Каштелу Бранку[6].

Избранные публикации

  • 1862 — D. Jaime ou a dominação de Castela (к 1985 году по меньшей мере 13 изданий[12])
  • 1868 — A Delfina do Mal (поэма)
  • 1868 — Sons que Passam (поэтический сборник)
  • 1873 — A Indiana (антракт в стихах, для театра)
  • 1873—1874 — Jornadas (2 тома путевых заметок о путешествиях по Азии)
  • 1880 — Vésperas (поэтический сборник)
  • 1880 — Empréstimo de D. Miguel (эссе)
  • 1890 — Dissonâncias
  • 1891—1892 — História da Legislação Liberal Portuguesa (эссе)

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Deutsche Nationalbibliothek Record #1026843804 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Portugal, 1907, p. 415.
  3. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, Índice onomástico remissivo, p. 1207: «Ribeiro Ferreira, Tomás António».
  4. ↑ 1 2 Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo V. O Romantismo sob a Regeneração, p. 822.
  5. ↑ 1 2 3 4 Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo V. O Romantismo sob a Regeneração, p. 823.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Infopédia.
  7. ↑ 1 2 Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo IV. As Primeiras Correntes Românticas, p. 791.
  8. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo IV. As Primeiras Correntes Românticas, p. 796.
  9. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo VII. Inícios da «Geração de 70», p. 868.
  10. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo V. O Romantismo sob a Regeneração, p. 824: «esboroar os artecidos estuques do Romantismo <> o musgo da rocha e as cicarrizes da face».
  11. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo V. O Romantismo sob a Regeneração, p. 824.
  12. ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo V. O Romantismo sob a Regeneração, p. 839.

Литература

  • Peteira E., Rodriques G. Ferreira (Thomaz Antonio Ribeiro) // Portugal : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico : [порт.] : in VII vol. / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. — Lisboa : J. Romano Torres, 1907. — Vol. III : D—K. — P. 415—416. — 1091 p.
  • Saraiva A. J., Lopes Ó. História da Literatura Portuguesa : [порт.] / António José Saraiva, Óscar Lopes. — 13ª ed. corrigida e actualizada. — Porto : Porto Editora, 1985. — 1218 p.

Ссылки

  • Рибейро, Томас-Антонио // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Tomás Ribeiro (порт.). Infopédia. Dicionários Porto Editora. Дата обращения: 30 июня 2020.