Ромео Монтекки
Ромео Монтекки | |
---|---|
Romeo Montecchi | |
Вселенная | Romeo and Juliet universe[вд] |
Создание | |
Создатель | Луиджи да Порто |
Воплощение | |
Первое появление | Новонайденная история двух благородных влюблённых (1530) |
Биография | |
Пол | мужской |
Возраст | юный |
Причина смерти | яд |
Происхождение | |
Место жительства | |
Семья | |
Жена | Джульетта Капулетти |
Родственники | Монтекки, Джульетта Капулетти |
Медиафайлы на Викискладе |
Роме́о Монте́кки (итал. Romeo Montecchi) — главный герой трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Имя Ромео стало нарицательным для влюблённого юноши[1][2], а также символом несчастной любви[3].
Истоки образа
Истоки образов двух несчастных влюблённых появляется ещё у Овидия в его поэме о Пираме и Фисбе «Метаморфозы».
Имена же Ромео и Джульетты впервые используются в автобиографическом произведении Луиджи да Порто «Новонайденная история двух благородных влюблённых» (издано в 1530 году), причём действие происходит именно в городе Вероне. Величественные крепости скалигеров в Монтеккьо-Маджоре (теперь называются Замки Ромео и Джульетты[итал.]) вдохновили автора создать главную концепцию произведения о непримиримых семьях Каппеллетти и Монтекки. В названии Монтеккьо легко уловить связь с фамилией Ромео Монтекки. Имя для главного героя Луиджи да Порто мог позаимствовать у Данте, где есть Ромео ди Вилланова (песня VI v.127). Исследования подтверждают автобиографичность истории да Порто, в которой за образами Ромео и Джульетты скрываются личности самого Луиджи и его кузины Лючины Саворньян[4][5].
Вдохновением для истории да Порто, вероятно, послужил рассказ Мазуччо Салернитанца «Мариотто и Ганоцца[итал.]», который он переработал и ввёл многие элементы, перенятые затем другими писателями[4]. Сюжет был популярным у итальянских писателей эпохи Ренессанса. Маттео Банделло в 1554 году написал новеллу, лёгшую в основу поэмы Артура Брука «Ромео и Джульетта» (1562), которая в свою очередь вдохновила Шекспира.
История
Ромео впервые появляется в пьесе в первой сцене первого акта, в скором времени после короткой битвы между слугами Монтекки и Капулетти на улице Вероны. Ромео — единственный сын и наследник Монтекки[6] изображён Шекспиром стереотипным для того времени итальянцем — импульсивным и романтичным[7]. Банделло указывает возраст Ромео 21 год[6], соответствующий возрасту Луиджи да Порто, в котором он писал историю влюблённых[8].
Ромео тяжело переживает свою безответную любовь к красавице Розалине. Его двоюродный брат Бенволио и друг Меркуцио, желая отвлечь его от любовных дум, уговаривают пойти на бал-маскарад в дом Капулетти, скрыв свои личности масками. Тибальт, племянник господина Капулетти и кузен Джульетты, узнаёт и желает прогнать Ромео, но хозяин дома останавливает словами:
Друг, успокойся и оставь его.
Себя он держит истым дворянином;
Сказать по правде – вся Верона хвалит
Его за добродетель и учтивость.
Не дам его здесь в доме оскорблять я.
Ромео и дочь хозяина Джульетта влюбляются на балу, целуются и позже узнают, что происходят из враждующих семей. Ночью Ромео приходит к балкону Джульетты, и молодые люди договариваются о тайной свадьбе. С помощью монаха Лоренцо, надеющегося союзом примирить семьи, и кормилицы Джульетты влюблённые венчаются.
На следующий день на улице Тибальт задевает обидным словом Ромео, который не вступает в перепалку, и тогда Меркуцио вступает в схватку с Тибальтом за честь друга. Ромео пытается разнять дерущихся, но из-под его руки Тибальт смертельно ранит Меркуцио и сбегает. Разгневанный Ромео нагоняет и закалывает Тибальта. Герцог Вероны, ранее обещавший смерть тому, кто станет виновником кровопролития между семьями Монтекки и Капулетти, опечален смертью своего родственника Меркуцио и изгоняет Ромео из Вероны. Лоренцо советует юноше временно укрыться в Мантуе.
Пока Ромео находится вне Вероны, родители Джульетты готовят её свадьбу с Парисом, родственником герцога. По просьбе Джульетты монах Лоренцо даёт девушке зелье, способное погрузить в двухдневный сон, подобный смерти. Также монах отправляет к Ромео с объяснениями о мнимой смерти Джульетты посланника, который не успевает предупредить Ромео. Тот узнаёт о смерти супруги и торопится к склепу Капулетти. Ему встречается Парис, которого он убивает и, склонившись над бездыханным телом возлюбленной, выпивает яд. Джульетта, проснувшись и увидев мёртвого Ромео, закалывает себя кинжалом. Главы семейств Монтекки и Капулетти примиряются над телами своих детей.
Исполнители роли
В кинематографе:
- 1908 — Пол Панцер в немом короткометражном фильме «Ромео и Джульетта» режиссёра Джеймса Блэктонома. Роль Джульетты исполнила Флоренс Лоуренс.
- 1916 — Фрэнсис Бушмен в немом утерянном американском фильме «Ромео и Джульетта» режиссёра Джона Нобла. Роль Джульетты исполнила Беверли Бейн.
- 1916 — Гарри Хиллиард в немом американском фильме «Ромео и Джульетта» режиссёра Гордона Эдвардса. Роль Джульетты исполнила Теда Бара.
- 1936 — Лесли Ховард в американский фильме «Ромео и Джульетта» режиссёра Джорджа Кьюкора. Роль Джульетты исполнила Норма Ширер.
- 1954 — Лоуренс Харви в первом цветном фильме «Ромео и Джульетта» режиссёра Ренато Кастеллани. Роль Джульетты исполнила Сьюзен Шентол.
- 1954 — Юрий Жданов в цветном фильме-балете «Ромео и Джульетта» киностудии «Мосфильм» режиссёра Лео Арнштама. Роль Джульетты исполнила Галина Уланова.
- 1968 — Леонард Уайтинг в двухсерийном художественном фильме «Ромео и Джульетта» совместного производства Англии и Италии режиссёра Франко Дзеффирелли. Роль Джульетты исполнила Оливия Хасси.
- 1996 — Леонардо Ди Каприо в американском фильме «Ромео + Джульетта» режиссёра База Лурмана. Роль Джульетты исполнила Клэр Дэйнс.
- 1997 — Уилл Кинэн в пародийном фильме «Тромео и Джульетта» режиссёра Ллойда Кауфмана. Роль Джульетты исполнила Джейн Дженсен.
- 2013 — Дуглас Бут в фильме «Ромео и Джульетта» итальянского режиссёра Карло Карлея. Роль Джульетты исполнила Хейли Стейнфилд.
На советской балетной сцене выдающимися исполнителями партии Ромео были Юрий Жданов, Константин Сергеев, Никита Долгушин, на Западе — Серж Лифарь и Жорж Скибин.
Дом Ромео
Особняк XIV века в Вероне, почитаемый туристами как дом героя пьесы Шекспира Ромео[9], в действительности принадлежал семейству Ногарола[10].
Примечания
- ↑ Словарь крылатых слов. Plutex. 2004.
- ↑ Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- ↑ Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. Н., 1910.
- ↑ 1 2 Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Pierre Boaistuau, Victoria University (Toronto, Ont ) Centre for Reformation and Renaissance Studies. Romeo and Juliet Before Shakespeare: Four Early Stories of Star-crossed Love. — Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2000. — 140 с. — ISBN 9780772720153. Архивировано 12 мая 2016 года.
- ↑ 365 дней. Правдивая история о Ромео и Джульетте HD (13 февраля 2017). Дата обращения: 1 ноября 2017.
- ↑ 1 2 William Shakespeare. Romeo and Juliet: Third Series. — Bloomsbury Publishing, 2015-09-30. — 474 с. — ISBN 9781408151976. Архивировано 13 ноября 2017 года.
- ↑ Vincenza Minutella. Reclaiming Romeo and Juliet: Italian Translations for Page, Stage and Screen. — Rodopi, 2013-10-01. — 260 с. — ISBN 9789401209861. Архивировано 13 ноября 2017 года.
- ↑ Silvia Bigliazzi, Lisanna Calvi. Shakespeare, Romeo and Juliet, and Civic Life: The Boundaries of Civic Space. — Routledge, 2015-09-16. — 320 с. — ISBN 9781317556978. Архивировано 13 ноября 2017 года.
- ↑ Ренцо Кьярели. Верона. — Флоренция: Bonechi Edizioni, 2006. — С. 38. — ISBN 88-7204-523-1.
- ↑ Дом. Балкон Джульетты. Гробница. Дом Ромео. Верона . Дата обращения: 26 июня 2011. Архивировано 28 мая 2013 года.
Ссылки
- Giulietta e Romeo (ит.) — произведение Луиджи да Порто
- Правдивая история о Ромео и Джульетте (видео)
- Материал о Луиджи Да Порто — создателе новеллы о Ромео и Джульетте на тематическом сайте «Ромео и Джульетта».