Руа, Клод

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Клод Руа
фр. Claude Roy
Клод Руа. 1980
Клод Руа. 1980
ПсевдонимыClaude Orland
Дата рождения28 августа 1915(1915-08-28)
Место рожденияПариж, Франция
Дата смерти13 декабря 1997(1997-12-13) (82 года)
Место смертиПариж
Гражданство Франция
Род деятельностиписатель, поэт
Язык произведенийфранцузский
Награды
Гонкуровская премия за поэзию[вд] (1985) премия Фенеона (1951) Большая литературная премия Общества французских писателей[вд] (1984) Премия Гийома Аполлинера[вд] (1995)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Клод Руа (фр. Claude Roy), настоящее имя Клод Орлан[1][2][3][К 1] (Claude Orland; 28 августа 1915, Париж — 13 декабря 1997, там же) — французский писатель, поэт, публицист. Автор романов, поэтических сборников, автобиографической прозы, многочисленных произведений для детей. Лауреат Гонкуровской премии.

Биография и творчество

Клод Руа родился в 1915 году в Париже. Учился в парижском лицее Монтеня и в лицее Ангулема[3]. Изучал право в университетах Парижа и Бордо[3][4]. В молодости придерживался правых взглядов, был близок к кругам «Аксьон франсез», с 1935 года печатался в журналах соответствующего направления, в том числе Je suis partout[4].

В годы Второй мировой войны был мобилизован, попал в плен под Верденом, однако сумел бежать[4]. Военное время стало переломным в его мировоззрении; Руа порвал с правыми кругами, а в 1943 году, под влиянием Арагона, стал членом Французской коммунистической партии[5][4]. Он участвовал в движении Сопротивления, служил военным корреспондентом и был награждён Военным крестом[3].

В 1956 году, вместе с Сартром и Вайяном, выразил протест против ввода советских войск в Будапешт. Порвав, таким образом, с линией партии, в 1958 году Руа был официально исключён из ФКП[5]. Тем не менее, он продолжал придерживаться левых взглядов и долгое время сотрудничал с журналом Nouvel Observateur[6].

В послевоенные годы Руа посвятил себя литературной деятельности. Его творчество отличается разнообразием форм и жанров: поэзия, проза (романы, книги путешествий, биографии, автобиографии), поэзия, драматургия, эссеистика, художественная критика и т. п.[3] Уже при жизни Руа считался классиком французской литературы[7]; о нём, как об одном из тридцати основных своих современников, упоминает Жак Шарпантро в своих программных стихотворениях «Весна» и «Ковчег»[8][9]. Входя в «читательский комитет» престижного издательства Галлимар, Руа играл значительную роль в определении круга публикуемой во Франции литературы[10].

Особое место в творчестве Клода Руа занимают книги для детей, часто выходившие с иллюстрациями знаменитых художников, с которыми был дружен поэт[7][8][11]. Его наиболее известный поэтический сборник в двух частях «Enfantasques» (1974, 1978) иллюстрирован коллажами самого автора[11]. Детской поэзии Руа присущи игровой характер и словотворчество; её отличает любовь к языку и языковой игре. Руа также писал детские сказки, персонажи которых, как правило, — животные, отличающиеся умом и находчивостью и готовые прийти на помощь людям в трудных ситуациях[7]. Сам Руа утверждал, что истинно художественный текст «поливалентен», то есть близок любому читателю от шести до ста шести лет, и неоднократно подчёркивал, что пишет не для детей, а с детьми: создание детских книг помогает ему вновь обрести в себе того ребёнка, который скрыт в каждом взрослом[12]. Играя словами, он говорил, что нужно не писать «книги для детей» (des livres d’enfants), а быть «освободителем детей» (délivre-enfants)[13][7]. На русском языке произведения Клода Руа издавались в переводах Михаила Яснова[7].

В числе прочего Клод Руа — автор автобиографической трилогии: «Я» (1969), «Мы» (1972), «В целом» (1976). Первая и третья части — своего рода «анатомия эпохи» в разных её аспектах: моральном, литературном, историческом; вторая повествует о наиболее тёмных годах сталинизма и представляет яркую портретную галерею: Элюар, Витторини, Вайян, Пикассо, Арагон, Эренбург… Каждую из частей отличает свой особый стиль; третья задействует всю совокупность жанров, с помощью которых Руа повествует о своей жизни: свидетельства, дневники, документы, портреты, стихотворения, размышления и пр.[14]

Клод Руа — лауреат ряда литературных премий, включая Гонкуровскую премию за поэзию (1985), Большую премию Дома поэзии (1988), премию France Culture за совокупность творчества (1990), премию Гийома Аполлинера (1995) и пр.[3][13]

Руа был дважды женат; его второй женой стала актриса и драматург Лоле Беллон[англ.][3]. В конце 1980-х годов тяжёлая болезнь (рак лёгких) заставила его отойти от общественной деятельности и заниматься исключительно литературой[4]. Клод Руа умер 13 декабря 1997 года в Париже[11].

Комментарии

  1. По другим источникам, Клод Орлан — псевдоним Клода Руа[4].

Примечания

  1. Claude Orland, dit Claude Roy (фр.). Dictionnaire mondial des littératures. Larousse. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  2. Claude Roy (1915-1997) (фр.). BnF. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Kolbert, 2003, p. 866.
  4. 1 2 3 4 5 6 Grégory Cingal. ROY Claude [écrivain] (фр.). Maitron. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  5. 1 2 Виноградова, 2018, с. 112.
  6. Antoine de Gaudemar. Claude Roy, fin de séjour. Le poète, romancier, journaliste, est mort à 82 ans (фр.). Libération (1997). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  7. 1 2 3 4 5 Яснов, 2019, с. 216.
  8. 1 2 Витковский, 1999, с. 711.
  9. Жак Шарпантро. Ковчег, или искусство поэзии. Век перевода. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  10. Kolbert, 2003, p. 867.
  11. 1 2 3 James Kirkup. Obituary: Claude Roy (англ.). Independent (1997). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  12. Hubert, Quinones, 1989, p. 34—35.
  13. 1 2 Claude Roy (фр.). Gallimard Jeunesse. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  14. Виноградова, 2018, с. 112—114.

Литература

  • Виноградова А. С. Клод Руа и Режис Дебрэ: два примера французской политической автобиографии // Международный журнал исследований культуры. — 2018. — № 1 (30). — С. 108—116.
  • Семь веков французской поэзии / Сост. Е.В. Витковский. — СПб.: Евразия, 1999. — 760 с.
  • Яснов М.Д. Клод Руа // Детская комната французской поэзии. — М.: Центр книги Рудомино, 2019. — С. 216—222.
  • Claude Hubert, Viviana Quinones. Tête à tête avec Claude Roy // Printemps. — 1989. — № 125. — P. 33—35.
  • Kolbert, Jack. Roy, Claude // Reference Guide to World Literature / Sara Pendergast, Tom Pendergast. — St. James Press, 2003. — P. 866—868. — ISBN 978-1-55862-534-1.

Ссылки