Влади́мир Влади́мирович Набо́ков, публиковался также под псевдонимом Влади́мир Си́рин, — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог. Девятикратный номинант на Нобелевскую премию по литературе.
Влади́мир Дми́триевич Набо́ков — русский юрист, политический деятель, журналист, публицист, один из лидеров Конституционно-демократической партии. Отец писателя В. В. Набокова.
«Машенька» — первый роман В. В. Набокова. Написан в берлинский период его жизни, в 1926 году на русском языке.
Ива́н Созо́нтович Лука́ш — писатель, прозаик и исторический романист, журналист русской эмиграции. Псевдоним — Иван Оредеж.
Никола́й Дми́триевич Набо́ков — русский и американский композитор, педагог, писатель и культурный деятель. Внук сенатора Дмитрия Набокова. Двоюродный брат писателя Владимира Набокова.
«Возвращение Чорба» — сборник рассказов и стихов В. Сирина (Владимира Набокова), опубликованный в 1929 году в Берлине издательством «Слово» и названный так по одноимённому рассказу. В оригинальный текст сборника вошли 15 рассказов и 24 стихотворения. Рассказы были репринтно воспроизведены в 1976 году издательством Ardis Publishers.
В. В. Набоков на протяжении двух десятилетий, с начала 1920 по 1940 год, опубликовал в эмигрантской периодике большое число рассказов под псевдонимом В. Сирин. Далеко не все они вошли в три изданные при жизни автора сборника русских рассказов: «Возвращение Чорба» (1930), «Соглядатай» (1938) и «Весна в Фиальте и другие рассказы» (1956). Ниже представлен список рассказов, не вошедших в эти сборники:
«Горний путь» — второй сборник стихотворений В. В. Набокова, опубликованный в эмиграции.
Серге́й Влади́мирович Табори́цкий — русский националист-монархист, редактор журнала «Луч света», совместно с П. Н. Шабельским-Борком участник покушения на П. Н. Милюкова, убийца В. Д. Набокова. В 1936—1945 заместитель руководителя Бюро для русских беженцев в Германии, член НСДАП (1942), действовал в тесном контакте с Гестапо.
Алекса́ндр Миха́йлович Дроздо́в — русский прозаик, эмигрант, позднее «сменовеховец» и возвращенец, редактор эмигрантских и советских журналов.
Кири́лл Влади́мирович Набо́ков — русский поэт, брат и крестник писателя Владимира Набокова.
«Лекции по русской литературе» — лекционные материалы русского и американского писателя В. В. Набокова, посвящённые русской литературе XIX—XX веков. Были подготовлены им во время преподавания в США и опубликованы после его смерти. Набоков с семьёй эмигрировал из России после Октябрьской революции, длительное время проживал в Германии. После переезда из Франции в США в связи с событиями, связанными с началом Второй мировой войны, с 1940 по 1958 год писатель зарабатывал на жизнь чтением курсов русской и мировой литературы в колледже Уэллсли и затем в Корнеллском университете. После смерти Набокова его лекционные материалы были собраны, отредактированы и изданы американским библиографом Фредсоном Бауэрсом при содействии вдовы писателя Веры и сына Дмитрия. «Лекции по русской литературе» были опубликованы в 1981 году на английском языке, русскоязычное издание увидело свет в 1996 году.
«Николка Персик» — вольный перевод Владимира Набокова повести французского писателя Ромена Роллана «Кола Брюньон», изданный в 1922 году. Действие произведения происходит в начале XVII века, в связи с чем его текст был стилизован под архаичный французский язык, что вызвало сложности при переводе на другой язык. Работа велась Набоковым в Германии, где проживала его семья, и в Англии, где он учился в Кембриджском университете. В конце августа — начале сентября 1922 года отрывки из перевода появились в нескольких номерах немецкой русскоязычной газеты «Руль», а в ноябре того же года отдельной книгой в берлинском издательстве «Слово», ориентированных на одну из крупнейших российских эмигрантских колоний. Первая публикация в России появилась в 1999 году в составе собрания сочинения писателя русского периода.
«Возвращение Чорба» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был написан и опубликован в 1925 году, вошёл в состав одноимённого сборника (1929).
«Порт» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был написан и опубликован в 1924 году, вошёл в состав сборника «Возвращение Чорба» (1929).
«Хват» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был написан и опубликован в 1932 году, вошёл в состав сборника «Соглядатай».
«Нежить» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Считается первым рассказом этого автора. Был написан и опубликован в 1921 году.
«Слово» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был опубликован в 1923 году.
«Драка» — рассказ Владимира Набокова, относящийся к русскому периоду его творчества. Был написан и опубликован в 1924 году.
«Агасфер» — драматическое произведение Владимира Набокова, написанное им совместно с Иваном Лукашем и относящееся к русскому периоду его творчества. Было написано и опубликовано в 1923 году.
