Русские в Шанхае:
Транскрипционная система Палла́дия — общепринятая система транскрипции китайского языка на русский язык.
Шанха́й — один из четырёх городов центрального подчинения КНР; расположен на востоке страны, в дельте реки Янцзы. Важный культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт. Кроме того, Шанхай является крупнейшим финансовым центром Китая, и одним из ведущих — в Восточной Азии и мире.
Вели́кий кана́л — судоходный канал в Китае, одно из древнейших ныне действующих гидротехнических сооружений мира. Также это крупнейший по длине судоходный канал в мире.
«Ме́дленная хоро́шая му́зыка» — третий студийный альбом рок-группы «Машина времени». Записан в 1990 г., вышел на компакт-дисках и виниловых пластинках, при этом трек-лист на виниле был меньше, чем на компакт-диске. В 1996 г. переиздан практически в том же оформлении и с тем же трек-листом, что и на «Русском диске».
China Eastern Airlines (中国东方航空股份有限公司) — крупная китайская авиакомпания со штаб-квартирой в Шанхае. Она обслуживает международные, внутренние и местные направления. Основные аэропорты авиакомпании — аэропорт Хунцяо и международный аэропорт Пудун. Входит в международный альянс SkyTeam.
В промежутке между мировыми войнами в Шанхае, как и в Харбине, существовала крупная русская диаспора представителей первой волны эмиграции. По оценкам 1937 года, в Шанхае проживало около двадцати пяти тысяч русских, составлявших с большим отрывом самую многочисленную группу иностранцев в городе. Большинство из них эмигрировали с Дальнего Востока, где т. н. Чёрный буфер Белого движения сохранялся до осени 1922 года.
Яо Мин — китайский баскетболист, спортивный комментатор, президент Китайской баскетбольной ассоциации. Играл за команду «Хьюстон Рокетс» (НБА) на позиции центрового. На момент выступлений в НБА являлся самым высоким игроком в чемпионате с ростом 229 см. Также самый высокий член Зала славы баскетбола. Знаменосец сборной Китая на открытии Олимпиады 2004 в Афинах и Олимпиады 2008 в Пекине.
Фань Чжии — китайский футболист, защитник. Участник чемпионата мира 2002 года. Единственный представитель Китая в номинации АФК Футболист года в Азии (2001).
Шанха́йское ге́тто — область в районе Хункоу в оккупированном Японией Шанхае, где были размещены приблизительно 20—25 тысяч еврейских беженцев из нацистской Германии, Австрии, Чехословакии, Венгрии, Румынии, Польши и Литвы до и во время Второй мировой войны. Официально назывался «Отведённый район для беженцев, не имевших гражданства».
Шанхай:
Шанха́йская епа́рхия — каноническое, структурное и территориано-административное подразделение Китайской православной церкви, действовавшее с 1956 по 1966 года. После кончины епископа Шанхайского Симеона (Ду) кафедра вдовствует.
Тяньцзи́ньская епа́рхия — каноническое, структурное и территориано-административное подразделение Китайской православной церкви в составе Русской православной церкви. В настоящее время кафедра вдовствует.
«Бе́лая графи́ня» — военно-историческая драма о русском Шанхае, снятая режиссёром Джеймсом Айвори по сценарию будущего нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро. Мировая премьера фильма состоялась 30 октября 2005 года. Лента номинировалась на премию «Спутник» за лучший звук и лучшую работу художника по костюмам. Этот фильм стал последним для продюсера Исмаила Мерчанта, который умер вскоре после завершения основных съёмок.
Шанхайская французская концессия — территория Шанхая, находившаяся под управлением Франции с 1849 по 1946 годы.
Кита́йская правосла́вная це́рковь — автономная православная церковь на территории Китая, входящая в состав Московского патриархата.
Архиепископ Симон — архиерей Русской православной церкви заграницей, архиепископ Пекинский и Китайский (1931—1933), начальник 19-й Русской духовной миссии в Пекине.
Здание главного почтамта:
Дроздов Михаил Владиславович — общественный деятель современного Русского Зарубежья, председатель Всемирного координационного совета российских соотечественников, проживающих за рубежом (ВКСРС).