Язык те́лугу — крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.
Письменность телугу — письменность дравидийского языка телугу.
Ники́та Влади́мирович Гу́ров — советский и российский филолог, востоковед-индолог-дравидолог, специалист по языку телугу и протоиндийской письменности, участник составления первого телугу-русского словаря, с 1999 по 2009 год заведующий кафедрой индийской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета.
Акараму, అ (అకారం) — а, первая буква алфавита телугу, ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. В начале слова пишется алфавитная буква акараму, внутри слова пишется с помощью знака талакатту — надстрочная часть буквы в виде «✓», обозначающая короткий гласный «а». Долгий звук «А» соответствует второй букве алфавита телугу ఆ и обозначается на письме знаком диргхаму ా. Соответствующие коды юникода: U+0C05 అ ,U+0C72 и U+0C3E ా.
Дакараму — да, 31-я буква алфавита телугу, обозначает звонкий альвеолярный взрывной согласный. Акшара-санкхья — 8 (восемь).
Пакараму — па, 34-я буква алфавита телугу, обозначает глухой губно-губной взрывной согласный.
Мурдханья накараму — на, 31-я буква алфавита телугу, обозначает ретрофлексный носовой согласный. Слов начинающихся на эту букву в словаре нет, но буква встречается внутри слов после букв ретрофлексного ряда. Как подписная буква пишется без изменения — ణ్ణ.
Мурдханья такараму — та, буква алфавита телугу, обозначает ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭ]. Та гунинтам: ట, టా, టి, టీ, టు, టూ, టె, టే, టై, టొ, టో, టౌ.
Мурдханья тхакараму — тха, буква слогового алфавита телугу из группы мурдханья таварга, обозначает придыхательный ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭh]. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. ఠ — единственная согласная буква в телугу, маркировка придыхания в которой выполнена не подстрочным знаком, а точкой. Произносится как «тха» в английском слове «ломовая лошадь», cart-horse. Символ юникода — U+0C20.
Дакараму, Мурдханья дакараму — да, буква алфавита телугу из третьей варги, обозначает ретрофлексный звонкий альвеолярный взрывной согласный [ḍ], в интервокальном положении может произноситься как ретрофлексная одноударная /ṛ/.
Накараму, న — на, буква алфавита телугу, обозначает переднеязычный носовой согласный /n/.
Щакараму — — ща, дополнительная согласная буква слогового алфавита телугу, обозначает глухой альвеоло-палатальный фрикатив [ɕ]. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. Надстрочный надстрочный контактный диакритический знак в виде «✓» называется талакатту и обозначает короткий гласный «а».
Шакараму — ша, буква алфавита телугу, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ప). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.
Шакараву — ша, буква алфавита каннада, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ಪ). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.
Сакараву — са, буква алфавита каннада, обозначает глухой альвеолярный спирант [s].
Бхакараму — бха, буква алфавита телугу, обозначает придыхательный звонкий губно-губной взрывной согласный.
Бакараму, బ — ба, буква алфавита телугу, обозначает звонкий губно-губной взрывной согласный. Отличительной особенностью алфавита телугу и каннада является графическая близость (омоглифия) букв «Ба» и «О».
Ракараму, другое название гилака — ра, буква алфавита телугу, обозначает альвеолярный дрожащий согласный /r/.
Йакараму — йа, буква алфавита телугу, обозначает палатальный аппроксимант.
Лакараму — ла, буква алфавита телугу, обозначает звонкий альвеолярный латеральный аппроксимант, относится к тем буквам, которые одинаково пишется и в телугу, и в каннада.
Саватту (телугу)
Саотту (каннада)
Тьенг са (кхмерский)
Гантунган са данти (бали)