Светоховский, Тадеуш

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Тадеуш Светоховский
пол. Tadeusz Świętochowski
Профессор Светоховский в 2016 году
Профессор Светоховский в 2016 году
Дата рождения28 апреля 1934(1934-04-28)
Место рожденияЛилль (Франция)
Дата смерти15 февраля 2017(2017-02-15) (82 года)
Место смертиНью-Йорк (США)
Страна США
Род деятельностиисторик, преподаватель университета, тюрколог
Научная сфераистория Азербайджана
Место работы
Альма-матерКолумбийский университет
Известен как специалист по истории Азербайджана XX века
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Тадеуш Светоховский (пол. Tadeusz Świętochowski; 28 апреля 1934, Лилль — 15 февраля 2017, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский историк, специалист по изучению Южного Кавказа и особенно Азербайджана[1]. Являлся профессором истории в Монмутском университете[англ.], преподавал также в Варшавском университете по фулбрайтовской программе для заслуженных специалистов (Fulbright Senior Specialist grant)[2]. Являлся ведущим специалистом по новейшей истории Азербайджана[3].

Биография

Родился в Лилле (Франция) в семье польского дипломата Станислава Светоховского, который был этапирован в Москву в 1939 году после раздела Польши между СССР и Германией, где и, вероятно, погиб в Бутырской тюрьме[4].

После окончания Второй мировой войны эмигрировал в США, где закончил Колумбийский университет в Нью-Йорке. Работал на историческом факультете Монмутского колледжа в штате Нью-Джерси, где стал полным профессором истории ещё до преобразования этого колледжа в Монмутский университет[англ.] в 1995 году[5].

Скончался 15 февраля 2017 года, похоронен 27 февраля в Форт-Вашингтон (Пенсильвания), рядом со своей супругой Мими[6].

Научные труды

Опубликовал монографию «Российский Азербайджан, 1905—1920: Выстраивание национальной идентичности в мусульманском обществе» (англ. Russian Azerbaijan, 1905-1920: The Shaping of a National Identity in a Muslim Community; Cambridge University Press, 1985. — 290 pp.), изданную также в переводе на турецкий язык (тур. Müslüman Cemaatten Ulusal Kimliğe Rus Azerbaycanı 1905-1920; Istanbul: Bağlam Yayınları, 1988); эта книга была переиздана в 2004 году и рецензенты второго издания называют её «классической»[7].

За ней последовала книга «Россия и Азербайджан. Пограничная страна в процессе развития» (англ. Russia and Azerbaijan. A Borderland in Transition; New York: Columbia University Press, 1995. — 290 pp.), высоко оценённая специалистами: в частности, рецензент журнала «International Relations» указывает, что «при чтении книги складывается впечатление, что Тадеуш Светоховский знает гораздо больше, чем написано. Из уважения к читателям он тщательно и вдумчиво отбирает наиболее значимые и убедительные факты и события, чтобы сделать возможным лучшее понимание своего предмета, не слишком известного западной, и не только западной, аудитории»[8].

Совместно с Брайаном Коллинзом подготовил и опубликовал «Словарь истории Азербайджана» (англ. Historical dictionary of Azerbaijan; Scarecrow Press, 1999. — 130 pp.). На польском языке вышла книга Светоховского об Азербайджане в серии «История государств мира в XX веке» (пол. Azerbejdżan; Warszawa: Wydawnictwo Trio, 2006. — 303 s.).

Выступил также научным редактором биографии Бориса Савинкова, написанной Каролем Вендзягольским (Karol Wędziagolski. Boris Savinkov: Portrait of a Terrorist. — Twickenham, Kingston Press, 1988).

Публикации

  • Poland between Germany and Russia (1926—1939): the theory of two enemies. (Edited by Alexander Korczyński & Tadeusz Świętochowski). Pilsudski Institute of America, New York, 1975.
  • Guide to the collections of the Pilsudski Institute of America for research in the modern history of Poland. Pilsudski Institute of America, New York, 1980.
  • Russian Azerbaijan (1905—1920): the shaping of a national identity in a Muslim community. Cambridge University Press, Boston, 1985, 272 pages. (Translated into Turkish: Müslüman Cemaatten Ulusal Kimliğe Rus Azerbaycanı, 1905—1920. Istanbul, Bağlam Yayınları, 1988).
  • Karol Wędziagolski. Boris Savinkov: portrait of a terrorist. (Edited by Tadeusz Swietochowski, translated by Margaret Patoski). Kingston Press, Clifton NJ, 1988.
  • Der Islam und die Entwicklung nationaler Identität in Aserbaidshan. Markus Verlag-Gesellschaft, Köln, 1989.
  • Russia and Azerbaijan: a borderland in transition. Columbia University Press, New York, 1995, 289 pages. (Translated into Azeri by Khazar University Press).
  • Azerbejdżan i Rosja: kolonializm, islam i narodowość w podzielonym kraju. Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, 1998, 302 str.
  • Historical Dictionary of Azerbaijan (co-author). Scarecrow Press, Lanham MD, 1999, 130 pages.
  • Azerbaijan: the hidden faces of Islam. = World Policy Journal (New York), Fall 2002, volume XIX, number 3, pages 69-76.
  • Azerbejdżan. Wydawnictwo Trio, Warszawa, 2006, 303 str.

Признание

Источники

  1. ↑ Скончался известный польский специалист по современной истории Азербайджана Архивная копия от 16 февраля 2017 на Wayback Machine. 1news.az, 16.02.2017
  2. ↑ Monmouth University Magazine. — Vol. XXIII, No. 3 (Summer 2003). — P.6. (англ.)
  3. ↑ Vicken Cheterian. Uncontested ruler of Azerbaijan // Le Monde diplomatique, February 2006
  4. ↑ Zmarł prof. Tadeusz Świętochowski. Дата обращения: 25 октября 2017. Архивировано 24 августа 2020 года.
  5. ↑ Tadeusz Swietochowski (Monmouth University).
  6. ↑ Zmarł prof. Tadeusz Świętochowski. Studium.uw.edu.pl. Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 19 июня 2024 года.
  7. ↑ Bayram Balci et Stéphane A. Dudoignon. Swietochowski, Tadeusz, Russian Azerbaijan, 1905—1920: The Shaping of National Identity in a Muslim Community. 2e éd., Cambridge, UK, Cambridge University Press, 2004 (1ère éd. 1985), 256 p. Архивная копия от 7 января 2009 на Wayback Machine // Abstracta Iranica, Volume 27. Размещено в Интернете 2 января 2007. (фр.)
  8. ↑ …while reading the book one cannot escape the impression that Tadeusz Swietochowski knows a great deal more than he writes about. Out of respect for his readers he carefully and skilfully selects the most salient and convincing facts and events to enable a better understanding of his subject matter which is not widely known to Western, and not only to Western, audiences. — Victor Kirillov. Book Reviews: Russia and Azerbaijan. A Borderland in Transition by Tadeusz Swietochowski. // International Relations, 1996, № 13. — Pp. 77-78.
  9. ↑ CESS Honorary Members. Дата обращения: 9 июля 2008. Архивировано 8 сентября 2008 года.

Ссылки