Иври́т — язык семитской языковой семьи; государственный язык Израиля, а также язык некоторых еврейских общин и диаспор. Современный иврит был возрождён и адаптирован как разговорный и официальный язык Государства Израиль в XX веке. Записывается еврейским письмом.
Хангы́ль, чосонгы́ль, корёгы́ль — фонематическое письмо корейского языка. Постановление о новой письменности было издано ваном Сечжоном в 1443 году и называлось Хунмин чоным. Отличительной особенностью хангыля является то, что буквы объединяются в группы, примерно соответствующие слогам. Этот вид письменности был разработан в середине XV века и является основным в Республике Корея и единственным в Корейской Народно-Демократической Республике.
Лигату́ра — знак любой системы письма или фонетической транскрипции, образованный путём соединения двух и более графем, например: дат., исл. , норв. æ; осет. ӕ; нем. ß.
Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками.
Ҕ, ҕ — буква расширенной кириллицы. Используется в якутском языке, где является 5-й буквой алфавита и передаёт звук [ɣ]. Также используется в юитских языках для обозначения звука [ɣ].
Та — третья буква арабского алфавита. Происходит от финикийской буквы «тау». Используется для обозначения звука [t]. Относится к солнечным буквам.
Ա, ա — первая буква армянского алфавита, отчасти предопределившая общую графическую структуру и стиль большинства букв. Её прототипом считается греческая α (альфа), преобразованная путём отсечения верхней дуги. Таким же способом образован и ряд других армянских букв. От соединения названий букв Ա «айб» и Բ «бен» образовалось слово «айбубен» — алфавит.
Тифинаг — консонантное письмо, используемое для записи берберских языков.
Аь, аь — кириллический диграф, применяемый в ингушской, лакской, ногайской, рутульской, табасаранской, удинской и чеченской письменностях.
Ӫ, ӫ — буква расширенной кириллицы. Используется для обозначения коротких звуков [ø] и [ʏ] в эвенском языке, короткого звука [ø] в хантыйском языке. Также входит в алфавит северо-западного марийского языка.
Ӷ, ӷ — буква расширенной кириллицы. Используется в кетском языке, где в алфавите является пятой по счёту и обозначает звук [ɢ~ʁ], и в нивхском языке, где также является 5-й буквой алфавита и используется для обозначения увулярного [ɢ], звонкой пары к [q], обозначаемой буквой Қ. Ӷ — 6-я буква в алеутском алфавите беринговского диалекта.
Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.
Ƶ, ƶ — буква латиницы. В большинстве языков является вариантом буквы Z, хотя может являться и отдельной буквой.
Це — буква расширенного арабского письма, 11-я буква алфавита пушту. Получена из арабской буквы ха (ﺡ) путем добавления трёх точек.
ݪ — дополнительная буква арабского письма, полученная из буквы ل (лям) путём добавления перекладины. Используется в языках марвари и калами.
Нь, нь — кириллический диграф, используемый в якутском языке для обозначения звука [ɲ]. Считается отдельной 19-й буквой якутского алфавита. Также используется в юкагирском языке на основе якутского алфавита.
Вертикальная линия снизу (◌̩) — диакритический знак, используемый в латинице.
ݨ — дополнительная буква арабского алфавита, образованная от буквы нун (ﻥ) путём добавления уменьшенной буквы та (ﻁ) сверху. Используется в языках сирайки, шина, панджаби (шахмукхи), марвари и гавар-бати.
ݫ — дополнительная буква арабского письма, образованная от буквы ра (ر) путём добавления двух вертикально расположенных точек сверху.