Скржинская, Елена Чеславовна

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скржинская.
Елена Чеславовна Скржинская
Елена Скржинская, сотрудник Российской Академии истории материальной культуры в одном из залов музея. Ленинград, 1920 год
Елена Скржинская, сотрудник Российской Академии истории материальной культуры в одном из залов музея. Ленинград, 1920 год
Дата рождения24 апреля 1894(1894-04-24) или 1894[1]
Место рождения
Дата смерти2 апреля 1981(1981-04-02) или 1981[1]
Место смерти
Страна
Род деятельностиисторик, медиевистка, филолог, переводчица
Научная сфераистория[1], медиевистика, филология[1] и переводческая деятельность[вд][1]
Место работы
Альма-матер
  • историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета[вд] (1919)
Учёная степеньдоктор исторических наук
Научный руководительДобиаш-Рождественская, Ольга Антоновна
УченикиИгорь Павлович Медведев

Елена Чеславовна Скржи́нская (24 апреля 1894 (1897?), Санкт-Петербург — 2 апреля 1981 года, Ленинград) — советский историк-медиевист и филолог. Доктор исторических наук (1961).

Жизнь и творчество

Родилась в семье инженера-электрика польского происхождения: фамилия Skrzyńska принадлежит дворянам.

В 1912 году поступила на историко-филологический факультет Санкт-Петербургских женских курсов (Бестужевка). Училась у таких выдающихся российских учёных, как М. И. Ростовцев, Л. П. Карсавин, И. М. Гревс[2]. Большое влияние на её становление как историка оказала О. А. Добиаш-Рождественская.

После окончания в 1919 году Петроградского университета работала в Государственной академии истории материальной культуры (ГАИМК), в том числе и под руководством академика Н. Я. Марра; занималась исследованием надписей, оставленных итальянцами в средневековом Крыму.

В 1930 году была уволена из ГАИМК — за посещение церковных служб и поддержку Л. П. Карсавина. Затем некоторое время перебивалась случайными заработками, а также публиковала свои работы в зарубежных исторических изданиях.

Перед Великой Отечественной войной Скржинская — доцент Ленинградского университета, где преподавала латинскую палеографию.

В 1943—1953 годах работала в Московском и Ленинградском отделениях Института истории материальной культуры. В 1953 году была уволена «в связи с уходом на пенсию». В 1956 году Е. Ч. Скржинская устроилась в ЛОИИ АН СССР, где проработала до 1970 года. Это время можно считать наиболее плодотворным в её научной деятельности.

Е. Ч. Скржинская занималась исследованиями по древней и средневековой истории Крыма (в том числе генуэзских и венецианских колоний на его побережье), историей средневековой Италии, развитием ремёсел, военного и горного дела в Европе Средних веков. Работы Скржинской посвящены также связям средневековой Руси с Европой, этногенезу половцев, путешествиям итальянцев в Восточную Европу XV столетия (в частности, Иосафата Барбаро и Амброджо Контарини). Большой заслугой исследовательницы явились перевод и публикация на русском языке труда Иордана «О происхождении и деяниях гетов», вышедшие в 1960 году с подробными комментариями Скржинской. Это издание стало её докторской диссертацией[3]

Дочь — М. В. Скржинская (1939 г. р.), супруга украинского историка Н. Ф. Котляра[4].

Основные работы

  • Генуэзцы в Константинополе в XIV веке // Византийский временник, I, 1947.
  • Петрарка о генуэзцах на Леванте // Византийский временник, II, 1949.
  • «История» Олимпиодора (перевод, статья, примечания и указания Е. Ч. Скржинской) // Византийский временник, VIII, 1956.
  • О склавинах и антах, о Мурсианском озере и городе Новиетуне (из комментариев к Иордану) // Византийский временник, XII, 1957.
  • Иордан. О происхождении и деяниях гетов" (вступительная статья, перевод и комментарии Е. Ч. Скржинской). М., 1960.
  • Греческая надпись из Тмуторокани // Византийский временник, XVIII, 1961.
  • Половцы. Опыт исторического истолкования этникона // Византийский временник, 46, 1987.
  • Русь, Италия и Византия в Средневековье / Е. Ч. Скржинская; подгот. текста к печати М. В. Скржинская, Н. Ф. Котляр; вступ. ст. Н. Ф. Котляр. — СПб.: Алетейя, 2000. — 288 с. — (Византийская библиотека. Исследования). — ISBN 5-89329-209-X.
  • Судакская крепость. История-археология-эпиграфика. Киев—Судак—Санкт-Петербург, 2006.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Skržinskaja, Je. Č. // Чешская национальная авторитетная база данных
  2. ↑ Источник. Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.
  3. ↑ Котляр Н. Ф. Предисловие // Иордан. О происхождении и деяниях гетов. Getica. М.: Алетейя, 2000. С. 5—6.
  4. ↑ Владимир Шаронов. Он поэтически предвидел судьбу… Книга «Джиордано Бруно» как скрытая исповедь Льва Карсавина — The Ergo Journal. Дата обращения: 26 марта 2016. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года.

Литература

  • Мажуга В. И. Е. Ч. Скржинская — исследователь и публикатор исторических источников // Иордан. О происхождении и деяниях гетов. — М: Алетейя, 2001. — 512 с. (Византийская библиотека) ISBN 5-89329-030-1, Тираж 1300 экз.
  • Медведев И. П. Е. Ч. Скржинская (некролог) // «Византийский временник». Т. 44 (69), 1983.
  • Неусыхин А. И. Рецензия на издание Иордана под ред. Е. Ч. Скржинской // Иордан. О происхождении и деяниях гетов. — М: Алетейя, 2001. — 512 с. (Византийская библиотека) ISBN 5-89329-030-1, Тираж 1300 экз. (Опубликована в «Византийском временнике», т. XXII за 1963 г.)
  • Аккерманская крепость: командировка Е. Ч. Скржинской в сентябре 1947 года / науч. ред. М. В. Медведева, М. Т. Кашуба. — СПб.: ИИМК РАН, 2023. — 440 с. — (Архивное наследие ИИМК РАН. — Т. III).

Ссылки

  • Статья на сайте «Биографика СПбГУ»