Снегова, Ирина Анатольевна

Ирина Анатольевна Снегова
Ирина Анатольевна Снегова
Псевдонимы	И. Анатольева
Дата рождения	12 апреля 1922
Место рождения	Курск, РСФСР
Дата смерти	14 июля 1975 (53 года)
Место смерти	Москва, РСФСР, СССР
Гражданство	СССР
Род деятельности	поэт, переводчица
Направление	лирика
Жанр	стихотворение, очерк
Язык произведений	русский

Ири́на Анато́льевна Сне́гова (12 апреля 1922 года, Курск, РСФСР — 14 июля 1975 года, Москва) — русская советская поэтесса, переводчик.

Биография

Ирина Снегова родилась 12 апреля 1922 года в Курске в семье научных работников и профессиональных революционеров. Вскоре семья переехала в Москву^[1]. Детство и отрочество будущей поэтессы прошло на Арбате^[2]. Окончила школу № 29 .

С августа 1941 года по май 1942 года была в эвакуации в Красноуфимске. Далее была направлена ЦК ВЛКСМ на работу в редакцию «Комсомольской правды», где работала литературным сотрудником иностранного отдела (до 1944 года). Иногда использовала литературный псевдоним И. Анатольева.

В 1944 году поступила в Литературный институт имени А. М. Горького. Занималась в семинарах И. Л. Сельвинского и В. К. Звягинцевой. Получала стипендию имени Крылова. Окончила институт с отличием в 1948 году.

Первая журнальная публикация состоялась в журнале «Знамя» (1948). Переводила стихи своего товарища по институту Расула Гамзатова. Работала в области перевода в соавторстве с Еленой Николаевской.

Снегова перевела стихи в сборниках поэтов: Акакия Церетели, Галактиона Табидзе (совместно с Е. Николаевской), Шио Мгвемели, Колау Нодирадзе, Расула Гамзатова, Г Эмина, М. Карима, Назара Наджми, Мусы Гали, Сайфи Кудаша, С. Капутикян, Маро Маркарян, Гургена Боряна, Сагатела Арутюняна, Ованеса Шираза и др.; стихи поэтов ГДР для Антологии немецкой поэзии, стихотворения для романа Гофмана «Житейские воззрения кота Мурра»^[3].

Ирина Снегова автор 13 поэтических сборников и многочисленных поэтических публикаций в еженедельниках «Литературная газета», «Литературная Россия», «Неделя», газете «Известия» и в литературных журналах «Новый мир»; «Знамя», «Юность», «Литературный Кисловодск», «Литературная Грузия», «Литературная Армения» и др.

Принимала участие в Днях русской литературы в Армении, Грузии, Туркменистане, Казахстане.

Умерла в 1975 году от рака лёгких в Москве. Похоронена на Ваганьковском кладбище^[4].

В начале 80-х годах ленинградская рок-группа «Август» исполняла песню «Август» на стихи Снеговой, ставшей одной из немногих медленных рок-композиций.

Библиография

Прижизненные издания:

Лирические стихи. — М.: Советский писатель, 1958. — 120 с.
Бьют часы: Стихи: Для младшего школьного возраста. — [Ил.: Н. Кононова]. — М.: Детский мир, 1962. — 16 с.: ил.;
Август: Стихи. — М.: Советский писатель, 1963. — 114 с.
Дороги сердца: Стихи и переводы. — Ереван: Айпетрат, 1963. — 142 с.
Лирика. — М.: Художественная литература, 1966. — 247 с., портр.
Крутизна: Стихи. — М.: Советский писатель, 1967. — 119 с.
[Избранная лирика] — М.: Молодая гвардия, 1969. — 32 с. (Б-чка избранной лирики)
Три дождя: Стихи. — М.: Советский писатель, 1971. — 158 с.
Да здравствуют цветы: Стихи: Для детей. [Пер. с груз. И. Снеговой]; [Ил.: З. Медзмариашвили]. — Тбилиси: Накадули, 1972. — 30 с.: ил.
И всё, что ты любишь…: Избранные стихотворения. — М.: Художественная литература, 1973. — 400 с., портр.
Яблочный год: Стихи. — М.: Советский писатель, 1975. — 135 с.: портр.