Михаи́л Леони́дович Лози́нский — русский и советский поэт-акмеист, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода.
Испанская литература возникла с становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни.
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Константи́н Никола́евич Держа́вин — русский литературовед, переводчик и сценарист, литературный и театральный критик. Сын Н. С. Державина. Муж балерины Н. А. Анисимовой. Член Союза писателей.
Пе́дро Кальдеро́н де ла Ба́рка, часто сокращённо — Кальдерон — испанский драматург и поэт, чьи произведения считаются одним из высших достижений испанской литературы золотого века. К наиболее известным пьесам Кальдерона относятся «Саламейский алькальд», «Жизнь есть сон», «Дама-невидимка».
Хуа́н Руи́с де Аларко́н-и-Мендо́са — испанский драматург, автор 26 пьес, самые известные из которых — «Сомнительная правда» и «Ткач из Сеговии».
Жан Ротру́ — французский поэт и драматург. В середине XVII века его пьесы пользовались успехом, сравнимым с успехом Корнеля.
Гилье́н де Ка́стро-и-Бельви́с — выдающийся испанский драматург.
«Соба́ка на се́не» — комедия в трёх действиях испанского драматурга Лопе де Вега, написанная примерно в 1618 году. Впервые опубликована в 11-м томе собрания комедий Лопе де Вега, вышедшем в Мадриде и Барселоне (1618).
«Саламейский алькальд» — драма испанского драматурга Педро Кальдерона, написанная примерно в 1645 году, впервые опубликованная в 1651 году в сборнике «Лучшие из лучших новых комедий». Её сюжет основан на реальном происшествии в Эстремадуре в 1580 году, а также на одной из новелл Мазуччо и на одноимённой драме Лопе де Веги.
«Фуэнте Овехуна» или «Овечий источник» — историческая пьеса испанского драматурга Лопе де Веги, написанная примерно в 1612—1614 годах и впервые опубликованная в 1619 году. Стала литературной основой балета «Лауренсия».
«Красавчик дон Диего» — комедия испанского драматурга Агустина Морето-и-Каванья, написанная в 1654 году, переработка пьесы Гильена де Кастро «Самоуверенный Нарцисс». Её причисляют к ключевым произведениям Морето.
«Юность Сида» — историческая драма испанского драматурга Гильена де Кастро, написанная между 1605 и 1615 годами и рассказывающая о герое Реконкисты. Основным источником сюжетного материала для автора стали испанские романсы, основой интриги — коллизии, связанные с долгом и любовью.
«Ткач из Сеговии» — историческая драма испанского писателя Хуана Руиса де Аларкона, впервые опубликованная в 1634 в Барселоне в составе сборника пьес этого автора. Считается одним из наиболее значительных произведений Аларкона. Литературовед Н. Балашов причисляет «Ткача из Сеговии» к «одной из самых ярких, наряду с „Фуэнте Овехуной“ Лопе и „Саламейским алькальдом“ Кальдерона, народно-революционных драм Золотого века, показывающей связь истинного патриотизма с народно-освободительной борьбой».
«Раба своего возлюбленного» — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, впервые опубликованная в 1647 году.
«Изобретательная влюблённая» — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная предположительно между 1604 и 1618 годами. Эта датировка связана с упоминанием пьесы в списке, приложенном ко второму изданию романа Лопе «Странник в своём отечестве» (1618) и отсутствием такого упоминания в первом издании (1604).
«Ночь в Толедо» — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная предположительно в 1605 году и опубликованная в 1612. В её сюжете исследователи находят явное сходство с одной из «Назидательных новелл» Сервантеса — «Высокородная судомойка».
«Чудеса пренебрежения» — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, впервые опубликованная в 1633 году в составе «XXVII части комедий Лопе де Вега». В 1658 году она вошла в сборник «Избранные комедии лучших писателей Испании».
«Лжец» или «Лгун» — комедия французского драматурга Пьера Корнеля, впервые поставленная на сцене в 1644 году. Написана по мотивам пьесы испанского драматурга Хуана Руиса де Аларкона «Сомнительная правда». Корнель здесь впервые использовал приём упрощения характера до одной доминирующей черты, ставший ключевым для комедии классицизма.
«Продолжение Лжеца» или «Продолжение Лгуна» — комедия французского драматурга Пьера Корнеля, впервые поставленная на сцене в 1645 году, продолжение пьесы «Лжец». Написана по мотивам пьесы испанского драматурга Хуана Руиса де Аларкона «Сомнительная правда». Корнель здесь, как и в «Лжеце», использует приём упрощения характера до одной доминирующей черты, ставший ключевым для комедии классицизма.
